He has done very well so far this season and I am sure that if he continues he can as big over here as he is in China.
这个赛季到目前为止他的表现很好，我敢肯定的是，如果他继续努力下去，在英国就可以跟在中国一样的出色。
He denies 18 charges. The trial continues today.
他否认18项指控。审判今天继续。
He continues to tread an unconventional path.
他继续以一种不合常规的方式行事。
"In fact," he continues, "there were many other things there made in China—footballs, handbags, pet food, mobile phones. Even American flags are made in China!"
“事实上，”他继续说，“那里还有很多其他的东西都是中国制造的——足球、手提包、宠物食品、手机。甚至美国的国旗都是中国制造的！”
"I was an optimist then, and it worked out that way," van den Heever continues. He gestures toward his garden blooming with early fall roses.
“我是乐观主义者，因此，我对这个问题也持乐观的看法，”范·登·西瓦指着花园里盛开的早秋玫瑰，继续侃侃而谈。
Because the man can now see them, they walk by quietly without stopping while he continues Shouting his message.
因为那位男子此时可以看到他们，所以他们没有停步，默默地走过去，让他继续叫喊他的。
However, he continues, "restaurants are not just food-led."
然而，他继续说道，“餐厅不只是食物导向型的。”
At times he suspects just the same, and he continues living.
他也时常也在怀疑，并带着这种疑惑继续生活。
He continues to ask voters for patience.
他现在继续要求选民拿出耐心。
He continues: "Watson is a computer that uncovers meaning in our language, and pinpoints the right answer, instantly."
他继续说：“沃森是一台能够揭示我们语言意义，并能立刻精确指出正确答案的计算机。”
He continues to cite the article as evidence of his legitimacy.
他不断引用该文章作为自己研究合法性的证据。
"Now, Solomon," he continues with a sigh.
“所罗门，”他叹了一口气继续说到。
Milton continues his defense of what he calls the poet's task.
弥尔顿继续为他所谓的诗人任务做辩护。
As he continues to develop, we feel like he gives us a different aspect.
他在不断地进步，我们也感受到他不同的一面。
Rather than being the imperious character of legend, he continues to scramble for answers.
与其成为专横的传奇人物，卡佩罗不如继续寻求其他答案。
Fiorentina can only hope that he continues to find sanctuary on it.
佛罗伦萨只能希望他能继续找到安慰。
He continues to sell the popular Fried snack, tempe, made out of fermented soybeans, on a noisy, congested street in Jakarta.
他继续在雅加达一条喧闹和拥挤的街道上出售很受欢迎的油炸小吃——以发酵的大豆做成的豆豉糕。
He continues up the mountain on foot - in the snow and sleet, and he's getting sick from the cold.
他继续步行上山，一路上雨雪纷飞，他也就感冒生病了。
He continues to do well in electricity, property, oil, retailing, ports, and telecommunications.
他会继续在电子，地产，石油，零售业，港口运输和电信业这些领域如鱼得水。
He continues. "My kids weren't taught that huge volumes of data were great."
他继续道：“没人教我的孩子说海量的数据是件很棒的事情。”
If he does, then it continues.
如果他有，那么交流继续。
If it continues like this, he expects levels of pollution to double over the next 15 years.
如果继续这样下去，他预期污染水平将在接下来的15年内翻番。
He continues up the mountain on foot, in the snow and sleet, and he's getting sick from the cold.
在冰雨的天气里，他继续步行朝着山上前进，因为天气寒冷，他开始变得不舒服了。
He continues, "Did we not have the opportunity to tell citizens what we have done and what we will do?"
他说：“我们有机会告诉公民我们已经做了什么和我们将会做什么吗？”
What is clear, however, is that my son continues: he continues to be part of my story, the family's story and every day now, I'm still making connections on his behalf.
但我清楚一点：我的儿子仍然在；他仍然是我生活的一部分，是整个家庭生活的一部分，而如今的每一天，我都在代表他去和别人建立关系。
Though a target of public ire, he continues to enjoy strong support from clients, investors and the board.
虽然公众对他感到愤怒，但他仍然获得客户、投资者和董事会的大力支持。
He continues to return twice a week on his "babysitting nights" and every other weekend, so his contact with the children hasn't really changed.
在每周两次的“照顾孩子之夜”、以及每隔一个周的周末，他还是会回来，因此他与孩子的接触实际上并未改变。
Son John, 67, says he continues to be amazed by his parents, their relationship and their lives.
他们67岁的孩子约翰说，他始终对他的父母、他们之间的关系和他们的生活感到惊奇。
May God grant that he continues to play for many years at Inter, because he wants to end his career here.
希望上天助他能够继续在国际米兰踢许多年，因为他想在这里退役。
May God grant that he continues to play for many years at Inter, because he wants to end his career here.
希望上天助他能够继续在国际米兰踢许多年，因为他想在这里退役。
应用推荐