鸟儿继续啁啾。
His business continued to prosper.
他的生意持续兴隆。
Solti continued to conduct here and abroad.
佐尔蒂继续在国内外指挥。
She sat at her loom and continued to weave.
她坐在织布机前，继续织布。
Inflationary pressures continued to slacken last month.
通货膨胀的压力上个月持续减轻。
She has courageously continued to lead a fulfilled life.
她已勇敢地继续过一种心满意足的生活。
He continued to mow the lawn and do other routine chores.
他继续给草坪割草，并做其他日常杂务。
Shares continued to depreciate on the stock markets today.
今日股市股价继续下跌。
Problems at work continued to occupy his mind for some time.
工作上的问题继续在他的脑海中萦绕了一段时间。
Prison officers continued to patrol the grounds within the jail.
狱警们继续在监狱内的场地里巡逻。
Schmidt continued to expound his views on economics and politics.
施密特继续阐释他关于经济与政治的观点。
Share prices continued to tumble today on the Tokyo stock market.
东京股市今天的股票价格继续暴跌。
We have continued to exercise caution in our budgeting for the current year.
在今年的预算方面，我们继续小心谨慎。
The company has continued to invest heavily in a strong portfolio of products.
该公司继续大力投资一个强大的产品系列。
Police officers have continued to sift through the wreckage following yesterday's bomb attack.
警官们继续细查了昨天炸弹袭击后留下的残骸。
The divided family remains a powerful metaphor for a society that continued to tear itself apart.
破裂的家庭仍然是一个持续分裂的社会的有力象征。
The controversy surrounding the takeover yesterday continued to reverberate around the television industry.
围绕昨天的接管问题的争议继续在电视业产生反响。
She continued to sew the quilt.
她继续缝被子。
它持续改善着。
Peter continued to cry, and soon his sobs woke Jane.
彼得继续哭，很快，他的抽泣声吵醒了简。
Since 2007, economic welfare in the U.S. has continued to improve.
自2007年以来，美国的经济福利持续改善。
After days, many of the cells had died, but a few continued to grow and divide.
几天后，许多细胞已经死亡，但少数细胞继续生长和分裂。
Under the water, volcanoes continued to erupt, sending up magma and forming mountains of basalt.
在水下，火山依旧持续喷发，向上喷射岩浆并形成了一座座玄武岩山峰。
Government officials had threatened African American journalists with censorship if they continued to voice grievances.
政府官员曾威胁说，如果非裔美国记者继续表达不满，就会对他们进行审查。
She continued to work without respite.
她连续工作，没有休息。
She continued to assert her innocence.
她仍然坚称自己无辜。
Workers continued to mutter about the management.
工人私下对资方还是有怨言。
He continued to find the Simpsons uncongenial bores.
他不断地发现辛普森一家是些不友好又无聊的人。
He continued to urge the Republican Party to tilt rightward.
他继续力劝共和党右倾。
The birds returned to their nests and continued to incubate the eggs.
那些鸟儿返巢继续孵卵。
应用推荐