However, the barometer, which USES five colours to measure the health of the economy, continued to flash blue, indicating recession, for the ninth month in a row.
然而，这项以五色显示经济健康度的晴雨表，仍然闪着蓝色，表示经济仍在衰退，而这次衰退已持续有九个月之多。
But small firms, which account for about 41% of total employment, continued to lose a withering 158,000 jobs per month.
但是小型企业均占总就业率的41%左右，继续每个月丢失158000份工作。
But small firms, which account for about 41% of total employment, continued to lose a withering 158, 000 jobs per month.
但是小型企业均占总就业率的41%左右，继续每个月丢失158000份工作。
The steady drumbeat of foreclosures has continued; they have been running at a rate of over 300, 000 filings a month for the past 15 months.
房产赎回权的取消案件正有规律地发生着，在过去15个月里保持着每月超过30万起的速度。
With corporate profits robust and a one-year payroll tax cut set to start this month, there are reasons to hope for continued growth in 2011.
公司利润增长强劲，这个月又要开始一年期的工资减税计划，期望2011年的持续增长是靠谱的。
Dramatic improvement is usually visible within a month but continued usage beyond a month is advisable for consolidation of the benefit.
通常一个月的时间内你就会看接显著的成效，但是建议在继续使用大概一个月的时间作为巩固。
I continued doing it for about a month and since then there was no recurrence of headache in me.
持续做了一个月，从那天晚上到现在，一次也没有头痛过。
She continued, "I'll be travelling to paris for a month, can you help me to take care of my goldfish?"
我要去法国旅游，大概一个月后才能回来，你能帮我照看一下我养的金鱼吗？
Average revenue per user, already the lowest among the three carriers, also continued to slide, but the company said it was confident it would keep Arpu levels for 3g users at above Rmb100 a month.
每用户平均收入(ARPU)也继续出现下滑——联通的ARPU原本就是三大运营商中最低的。但该公司表示，有信心把3g用户的ARPU值保持在每月100元人民币以上。
Average revenue per user, already the lowest among the three carriers, also continued to slide, but the company said it was confident it would keep Arpu levels for 3g users at above Rmb100 a month.
每用户平均收入(ARPU)也继续出现下滑——联通的ARPU原本就是三大运营商中最低的。但该公司表示，有信心把3g用户的ARPU值保持在每月100元人民币以上。
应用推荐