And so it had seemed in recent months, as commodity prices continued to climb even as disaster struck property, shares and bonds.
最近几个月，虽然危机冲击着房产，股价及债券，大宗商品的价格仍然持续上升。
Greek bonds continued to trade at distressed levels.
希腊债券交易依然持续低迷。
Dumbledore had passed the job of destroying them to him, and obediently he had continued to chip away at the bonds tying not only Voldemort, but himself, to life!
邓布利多把消灭魂器的任务交给了他，他也就顺从地继续削弱那根不仅连接着伏地魔的生命、也连接着他自己生命的纽带！
Prices for government and corporate bonds have tumbled over the past week, a sell-off that continued on Tuesday.
上周，国债和企业债券出现价格下跌，本周二抛售仍在继续。
We support the continued effort to incorporate the enhanced contractual clauses into sovereign bonds.
我们支持将加强的合同条款纳入主权债券中的持续努力。
Clearly, such a rapid rate of reserve depletion would, if continued, administer a large global shock to asset markets as China's holdings of foreign bonds are reduced.
显而易见的是，如果这样的消耗速度继续下去，随着中国所持外国债券减少，将对全球资产市场造成重大冲击。
Bonds backed by subprime mortgages have continued tanking in 2009.
次级按揭支持债券2009以来继续萎靡不振。
Bonds backed by subprime mortgages have continued tanking in 2009.
次级按揭支持债券2009以来继续萎靡不振。
应用推荐