He is very thankful to his fans for supporting him and will continue to work hard.
他非常感谢他的粉丝对他的支持，并会继续努力。
The electric generators continue to work.
发电机继续运转。
I believe if we continue to work together, we are sure to win.
我相信如果我们继续合作，我们一定会赢。
The best thing we can do is to continue to work towards our goals.
我们所能做的最好的事情就是继续朝着目标努力。
I woke up in the morning and left for training. It's a new day with new tasks. I will continue to work hard to improve myself.
我早上醒来就去训练了。新的一天，新的任务。我会继续努力提高自己。
Existing XML scripts will continue to work.
现有的xml脚本将继续运行。
All the IBM NAS clients continue to work seamlessly, as if nothing has changed.
所有IBMNAS客户端都将继续无缝地工作，就好像没有发生任何更改一样。
The program will continue to work to raise the number to 85 percent, De Burca says.
De Burca说，该方案将继续努力，以把这一比例提高到85%。
All existing optimization guidelines continue to work in the presence of XML data type.
所有现有的优化准则可以继续作用于新出现的XML数据类型。
At this point, you can continue to work offline with the data, processing it as desired.
此时，您可以继续脱机使用数据，按照所希望的那样处理数据。
Let's continue to work in the remote application server's WebSphere administrative console.
我们继续在远程应用程序服务器的WebSphere管理控制台中工作。
Like every footballer, I have things to improve and I'll continue to work on them at United.
就像每个足球运动员，我还有东西需要改进，我会继续在曼联让自己变得更好。
We will continue to work to resolve theArab-Israeli conflict, which has long been a source of tension.
我们会继续致力于解决阿拉伯-以色列冲突问题，在很长一段时间内这是局势紧张之源。
Existing apps will continue to work and a public API will be maintained for the foreseeable future.
现有的应用程序可以继续使用，今后，Skype也会维护一个公共api。
As for me, I too shall continue to work on letting my own Gandhi emerge, but perhaps not his dress sense!
对我来说，我将继续努力让我心中的“甘地”浮现，但可能不是他的那种着装风格。
He said Turkey would continue to work to contribute to international peace and security in its new role.
巴巴詹说，土耳其在新的角色中会继续努力为国际和平与安全做出贡献。
We will also continue to work hard to resolve the remaining issues without the need for continued litigation.
我们也将继续努力以非诉讼的形式解决剩余问题。
He renewed his appeal to the international community to continue to work for a lasting solution through dialogue.
他再次呼吁国际社会继续努力，通过对话找到一个永久的解决方案。
While these gains represent hard work across the aviation community, we continue to work on reducing the Numbers.
这些成绩的取得全靠航空团体艰苦的努力，我们将继续为降低事故率而努力。
"All this basically says is we made good progress, and we will continue to work together to achieve peace," Bush said.
“所有的这些基本上都说明，我们已经取得了不错的进展，我们将继续努力合作以实现和平。”布什说。
And I promise that in the New Year, we will continue to work with you to further promote the growth of China-EU ties.
使团将一如既往地同大家一道，在新的一年里为推动中欧关系迈上新台阶而共同努力。
While other terms might be tacked on, these agreements only commit the parties to continue to work towards a final agreement.
尽管将来有可能会追加其他协议条款，但这类协议只是说明，协议各方有责任继续协商，以达成最终协议。
“Most educated women have fewer children because they tend to marry later and continue to work after marriage”, Fashho says.
“大多数受过教育的女性倾向于晚婚，并且在婚后继续工作，因此她们的孩子就比较少”，Fashho说。
The client application can then continue to work with the data object, make more changes, and apply them, or can discard it.
然后客户机应用程序可以继续处理数据对象，进行更多更改，并应用更改或撤消更改。
The good news is that, as you'd expect, applications which make use of QuickTime technologies will continue to work as before.
好消息是，正如你所料，利用QuickTime技术的应用程序将和以前一样正常工作。
You can continue to work with your capture files in the file system during development, which was supported in the previous releases.
在开发时可以继续使用文件系统中的捕获文件，之前的版本就支持这种操作。
You can continue to work with your capture files in the file system during development, which was supported in the previous releases.
在开发时可以继续使用文件系统中的捕获文件，之前的版本就支持这种操作。
应用推荐