Create the user options file with the default options and then continue to the end of the setup.
使用默认选项来创建用户选项文件，一直到创建过程的结尾。
Joint testing and reporting of ongoing results will continue to the end of 2009, with initial LTE system deployments planned for 2010.
加入测试并报告正在进行的结果，此将继续到2009年底，初始lte系统配置计划安排在2010年。
For example, headlines that include "How to …" or "The Top Five …" promise a benefit and compel readers to continue to the end of the post.
例如，题目包括“怎样…”或者“关键的五个…”告诉读者读这篇文章能受益，并迫使他坚持读完。
One important use of the vertical bar as a statement separator is in commenting. Vimscript comments start with a double-quote and continue to the end of the line, like so.
竖线作为语句分隔符的一个重要用途体现在注释中。
Participants were told they were involved in a learning experiment, that they were to administer electrical shocks and that they should continue to the end of the experiment.
被试被告知他们参与了一个学习实验，他们执行电击，并且需要持续到实验的最后。
Match two onlies and you have partners who subconsciously expect each other to continue fulfilling this expectation, while neither has much experience in the "giving" end.
两个独生子女组成一个家庭，伴侣的潜意识里期待继续被对方宠着；然而，两人都没有多少“付出”的经验。
Match two "onlies" and you have partners who subconsciously expect each other to continue fulfilling this expectation, while neither has much experience in the "giving" end.
两个独生子女组成一个家庭，伴侣的潜意识里期待继续被对方宠着。然而，两人都没有多少“付出”的经验。
In the end, the fact remains that pharmaceutical companies have every right to make a profit and will continue to find new ways to increase sales.
到最后，事实上药企完全有权利盈利，并将继续寻找新的方法来提高销售额。
At the end of his first year, Nijay lost his Pell Grant of over $5,000 after narrowly missing the 2.0 GPA cut-off, making it impossible for him to continue paying for school.
第一年结束时，由于差一点才达到绩点2.0的要求，尼杰失去了5000多美元的佩尔助学金，这使得他无法继续支付学费。
Whether it is smoking, drinking or overeating, they continue "enjoying" them to the end.
无论是抽烟、喝酒还是暴饮暴食，他们都会“享受”到最后。
If we continue to kill elephants for their ivory, we humans will lose them in the end
如果我们继续为了象牙猎杀大象，那么我们人类终将会失去它们。
That they are not building a state to continue the conflict with Israel, but to end it.
那样，他们不是在建立一个国家来继续同以色列冲突，而是终结它。
Whether for beauty alone, or for social commentary, art will surely continue to endure until the end of the world as we know it.
不管是为了美学本身，还是为了对社会进行描述，我们都知道艺术肯定会一直继续下去直到世界的终结。
The belief in the soul gives you something to continue to exist after the end of your body.
对灵魂的信仰让你能在死后能继续有某种东西得以存在。
But the number of centrally owned state enterprises would continue to decline from 161 at the end of last year to between 80 and 100 in 2010.
但中央拥有的国有企数量将继续减少，从去年底的161家减少到2010年的80至100家。
The end result is that JPPF components will continue to work in exactly the same way, except that they will connect to local multiplexer instances, rather than to remote JPPF servers.
最终的结果就是JPPF组件基本还会以之前的方式工作，唯一不同的是，他们将连接到本地的多路实例而非远程的JPPF服务器。
Human effects on the climate notwithstanding, the cycle will continue to turn, the interglacial will some day come to an end - and the ice sheets will descend again.
人类对于气候有一定影响，但循环将会继续下去，总有一天间冰期将会结束，到那时冰层又将卷土重来。
The FIN indicates that no more data is to be sent by this endpoint, but until the peer closes its end of the socket, it may continue to transmit data.
FIN说明这个端点不会再发送数据，但是在这一端关闭自己这端的套接字之前，它一直可以继续传输数据。
He added that Ukraine would be violating a contract it signed to continue deliveries to Western Europe through the end of 2010.
他补充说，乌克兰违反了它签署的一份向西欧输送天然气的合同，这份合同2010年末到期。
The XML specification practically requires parsers to begin at the first byte of an XML document and continue parsing until the end, and all existing parsers operate like this.
XML规范特别要求解析器从 XML文档的第一个字节开始解析直到最后一个字节，所有现有的解析器都是这样操作的。
The cholera epidemic appears to be coming to an end but efforts still need to be maintained, especially in the few districts that continue to report cholera cases.
霍乱流行似乎即将结束，但仍需要保持努力，尤其是在继续报告霍乱病例的少数几个区内。
He explained that the two powers are bound to have confrontational relations: "This [type of] relationship started at the end of the Cold War and will continue indefinitely."
他解释说两个大国之间必然会有对抗性关系，“这种类型的关系始于冷战时期，并且必定将持续下去。”
After using this line make sure to try to continue the conversation and end up getting her number or setting up a date!
有这么好的一个开始后，你们大可以继续交谈，拿到电话号码或者约个会都是有可能的了。
After using this line make sure to try to continue the conversation and end up getting her number or setting up a date!
有这么好的一个开始后，你们大可以继续交谈，拿到电话号码或者约个会都是有可能的了。
应用推荐