If you haven't been able to find let oneself love career, continue to search, don't give up.
如果你还没能找到让自己热爱的事业，继续寻找，不要放弃。
If you want, the program will continue to search for all other locations where the item appears.
如果还想查，程序就会继续寻找所查项目出现的所有地方。
Obama says he is praying for a miracle as rescuers continue to search for four miners still missing.
搜救人员正在继续搜索仍然失踪的四人，奥巴马说他祈祷奇迹的出现。
Mr. Obama says he is praying for a miracle as rescuers continue to search for four miners still missing.
搜救人员正在继续搜索仍然失踪的四人，奥巴马说他祈祷奇迹的出现。
They don't know whether they will live to see another day, but they continue to search for hope in the realms of darkness.
他们不知道自己是否能够拥有明天？黑暗中他们仍寻找着希望。
The dark ones continue to search for ways to steal any funds it can to funnel into their plans to maintain themselves in power.
那些黑暗分子依然继续搜寻窃取资金的方式，以将资金安排进他们的计划，让他们继续维持他们的权力。
Rescuers continue to search for survivors as homeless residents work to recover what they can and set up shelter from the freezing overnight temperatures.
救援人员正在继续搜寻幸存者，同时为无家可归的居民支起了他们过夜的帐篷，保证了他们在冰冻的夜晚有所住。
Once there, meet with potential employers and consider volunteering, interning, or other work alternatives while you continue to search for that ideal position.
到那里之后，去拜见那些潜在雇主，然后考虑一边当志愿者、实习员工或其他的临时性工作，并一边寻找你心目中的理想工作。
Chinese scientists said they will continue to search for the rare white-flag dolphin although it is possibly extinct as a 38-day search failed to find any in the Yangtze River.
中国科学家称他们将继续搜索罕见珍贵的白鳍豚，尽管它们很可能已经灭绝，因为38天长江中的搜索没有任何发现。
The third category is the good deeds, evil nature of the image-based, God concealed the existence of God is not found but still continue to search for God, and bet God definitely exists.
第三类是向善型恶魔性形象，上帝隐蔽的存在，没有找到上帝但仍然继续寻找上帝，并打赌上帝一定存在。
A judge is denying bond for the 61-year-old man accused of kidnapping missing hiker Meredith Hope Emerson. Meantime, authorities continue to search for her in the North Georgia mountains.
法官宣布了被指控诱拐了失踪的徒步旅行者梅雷迪思霍普埃默生的一个61岁的老人无罪，因此警方也只能继续在乔治亚州北部的山区寻找她。
"Because women make up at least 50% of our patient population, we must be more vigilant and continue to search for explanations for these disparities and new treatment options, " they concluded.
他们作出结论：“因为我们病人人口中妇女至少占有50%，我们必须更加警觉并继续寻找这些差别的解释和新的治疗选择。”
Should Yahoo! continue to lose market share in search, the company will be unable to continue its operations elsewhere.
如果雅虎的搜索市场份额继续下滑，那么公司其它业务也就成了无源之水。
The title and the URL of the page will still be visible, and the page may also continue to rank in search results for queries related to content that has been removed.
标题和该页网址仍讲可见，该页页可以继续排在请求与已删除内容相关内容的搜索结果中。
China's maritime rescue teams will continue to help search and rescue Vietnamese victims and survivors.
中国海上搜救部门将继续帮助搜救越南遇险渔民。
The third production of program lets the parser go past an error, search for a semicolon, and continue afterwards (normally an error would be fatal to the parser).
program的第三个输出让这个分析程序可以获得错误，从中搜索分号，然后继续执行（通常错误对于解析器来说都是非常严重的）。
When considering only those results from Lotus Notes, you can continue to drill down through the most important facets and target your search more precisely until you find the information you need.
当只考虑那些来自LotusNotes 的结果时，您可以通过深入研究最重要的方面并且更精确地定制搜索，直到找到所需的信息。
Local search is hard work, but as keyword and advertisement costs continue to rise, marketers need to increase the conversion of their efforts.
做好本地搜索是一项艰难的工作，因为关键词和广告成本不断上升，所以商家需要另辟蹊径。
The search sequence can continue in a similar way from the second UI form ( Figure 2) to the user-profile form ( Figure 3).
搜索序列以同样的方式继续从第二个UI表单（图2）到用户资料表单（ 图3）进行搜索。
And in the search for growth and higher standards of living, countries will continue to use free markets and free trade to power their rise.
在寻求增长和更高的生活水平的过程中，国家将继续利用自由市场和自由贸易为崛起加力。
It will continue to become more unusual to see the same 10 results when you and a friend in another state do the same search.
如果你和朋友身居两国，两个人得到10条相同搜索结果的机会将愈加罕见。
It may drive investors out of cash in search of higher returns but it also indicates how anxious central Banks continue to be about the economic outlook.
投资者可能会因寻求更高回报而耗尽现金，但这也表明了央行对于经济前景仍旧担心。
Just as a web pages search engine, it can't continue to index the entire web as it grows.
搜索引擎无法跟上着互联网的不断发展壮大的脚步。
That trend will likely continue, Jenkins said, as data keeps pouring in from Kepler — which was launched in March 2009 to search for Earth-like alien planets — and other telescopes.
詹金斯表示，这一趋势将会继续，因为开普勒——2009年3月发射以寻找类似地球的外星球——和其他望远镜持续不断的传来数据。
Since all the cases are already present in the model, we can return to this view after we finish with the Search Items case and continue to model the next use case.
由于所有的用例都已经显示在模型中，在结束SearchItems用例后我们可以返回到这个视图，并接着为下一个用例建模。
Will continue to host non-search services on the mainland.
将继续在中国大陆保留非搜索类服务。
Will continue to host non-search services on the mainland.
将继续在中国大陆保留非搜索类服务。
应用推荐