To the extent that changes in compensation create new problems, the consultants will continue to have work solving the problems that result from their advice.
即使薪酬的变化带来了新的问题,顾问们仍将继续努力解决由他们的建议引起的问题。
Robots continue to have an impact on blue collar jobs, and white collar jobs are under attack by microprocessors.
机器人对蓝领工作产生持续性影响,而白领工作正受到微处理器的冲击。
I hope schools continue to have libraries.
我希望学校继续保留图书馆。
All of these groups continue to have above-average birth rates.
所有这些族群出生率将继续维持在平均以上。
I have enjoyed the journey for the past 38 years and continue to have fun today.
在过去的38年间我一直在享受编程的乐趣,而且以后还将继续。
The low savings rate by Americans means the US will continue to have a large global trade deficit.
美国人的低储蓄率意味着美国将继续在全球面临贸易赤字。
But we continue to have confidence in China as one of the few economies enjoying robust growth today.
但我们仍对中国充满信心,因为她是当今为数不多的几个能够保持强劲增长势头的国家之一。
Anonymity will continue to have its place; that is the architecture of the web and it will be difficult to change that.
匿名将继续保留它的一席之地;这是网络的结构,很难改变它。
Some big multinationals such as Hitachi, Carrefour, Siemens, Jardin will continue to have their presence in the CIFIT.
一些大型跨国公司如日立、家乐福、西门子、怡和等也将继续参展、参会。
Both of these failures have had, and I believe, will continue to have, significant adverse impact on shareholder value.
这两大失败已经,而且我认为还将继续对股东价值产生严重的不利影响。
Our understanding of biochemistry has had and will continue to have extensive effects on many aspects of human endeavor.
我们对生物化学的理解已经并将继续在人类努力的许多方面有广泛的影响。
While the legal matter has been resolved, Oracle and H.P. will continue to have a more tense business relationship than in the past.
虽然法律问题已经解决,甲骨文和惠普将会继续保持一个比以往更紧张的业务关系。
While the legal matter has been resolved, Oracle and H. P. will continue to have a more tense business relationship than in the past.
虽然法律问题已经解决,甲骨文和惠普将会继续保持一个比以往更紧张的业务关系。
Patients with treatment-resistant depression continue to have severe depression despite being treated with maximum medical therapy.
对难治性抑郁症患者即使使用最大剂量的药物治疗仍然会表现严重的抑郁。
Therefore, Medicine Inc. is likely to continue to have increasing profits and should plan to open an additional drugstore next year.
因此,MedicineInc .很可能继续保持盈利的增长,并且应该计划在来年开设一家新药店。
Jason Lyall says NATO inevitably will continue to have intense internal debates on how close the alliance's relationship should be with Russia.
杰森·莱尔说,就跟俄罗斯的关系到底应当保持多紧密的问题,北约不可避免地要继续进行激烈的内部辩论。
The function of weeping remains something of a mystery, however, and researchers continue to have doubts over its cathartic or relaxing effects.
但哭泣的作用至今尚不清楚,研究人员对哭泣的情感宣泄或放松的效果仍存有疑虑。
If you continue to have problems, you might do well to track down a precompiled binary, even if that means locating one for another distribution.
如果问题继续存在,那么最好追踪预编译的二进制文件,即使这意味着寻找另一个发行版的文件。
Although the majority of patients with epilepsy have good results with treatment, more than 30% continue to have seizures even while on medication.
尽管多数癫痫患者治疗效果明确,但超过30%患者即使在服药期间仍持续存在癫痫发作。
While the majority of epilepsy patients have good results with treatment, more than 30% of patients continue to have seizures even with AED therapy.
尽管多数癫痫患者治疗后预后良好,但超过30%患者即使予以抗癫痫治疗仍持续存在癫痫发作。
Nevertheless, most of us continue to have traditional print collections and most of us need to move that stuff around–catalog it, check it in, check it out, etc.
但是,我们绝大多数人会继续面对传统的印刷馆藏,而且我们绝大多数人都需要继续从事传统的工作流程——编目、借书、还书。
After entering the fourth quarter, heating oil demand will be the main factors affecting oil prices, the dollar will continue to have a profound impact on oil prices.
进入四季度后,取暖油需求将成为影响石油价格的主要因素,美元汇率也会继续对石油价格产生深刻影响。
After entering the fourth quarter, heating oil demand will be the main factors affecting oil prices, the dollar will continue to have a profound impact on oil prices.
进入四季度后,取暖油需求将成为影响石油价格的主要因素,美元汇率也会继续对石油价格产生深刻影响。
应用推荐