Technology will continue to advance and change, and you must constantly learn and adapt or risk becoming a dinosaur.
技术将不断进步、更新，你必须不停地学习、适应，否则就有成为恐龙的危险，被时代所淘汰。
We continue to advance our upstream oil and gas activities in West and Southern Africa, the Asia Pacific region and Canada.
我们将继续在非洲西部和南部、亚太地区和加拿大推进我们的上游石油及天然气业务。
We would then expect to see corporate earnings accelerate, and, under that scenario, we think the market could continue to advance, "said Benowitz."
我们预计就可以看到公司的收入加速，在这种情况下，我们认为市场可能继续推高。
Software will continue to advance as we develop new approaches to take advantage of multicore processors, expanded data storage and more pervasive broadband access.
同时人们将能找到新的办法利用多核处理器、海量存储以及宽带接入技术所带来的便利，开发出更理想的软件产品。
When you've worked in as many different roles for as many organizations as I have, you have an opportunity to try new things, and even reinvent yourself as you continue to advance in your career.
要是你也像我一样在许多机构任多个职位，你就有机会尝试新事物，甚至随着职位上升发现全新的自我。
The entire set of photographs have an important clue; the human's head, it seems like a lost case, but if you can follow the artist's thoughts and continue to advance, you will discover the mystery.
整组照片围绕着一个人头展开，看似一桩迷案，然而你跟着艺术家的思绪继续前进，你就会发现其中的奥秘。
Whatever may have been his desire to remain where he was, he could not halt there, he was irresistibly constrained to continue, to advance, to examine, to think, to march further.
无论他是怎样要求自己停在原处并在那里坚持，他仍无可奈何地被迫继续前进，研究，思考，走得更远一些。
Pakistan would like to continue joint efforts with China to inject more vitality into bilateral relations and continuously advance strategic cooperative partnership.
巴方愿同中方继续共同努力，给两国关系注入更多活力，不断推进两国战略合作伙伴关系。
Both sides should continue to enhance coordination and advance cooperation in all areas in an orderly and effective manner.
双方要继续努力，加强统筹协调，有序、有力、有效地推进各领域合作。
And how can they continue to believe in faith-healing and other miracles in the face of the advance of science?
面对科学进步，他们又如何会继续相信信仰疗法（faith-healing）以及其它的神迹奇事？
Later, when the advance was about to begin, Longstreet simply lowered his head and nodded when asked by Pickett if the charge was to continue.
稍后，当这种安排即将开始时，朗斯·特里特只好沉默不语，并在乔治·皮克特问到冲锋是否要继续时，他才点头同意【5】。
In the coming days, I hope you can continue to support and help me, also let us hand in hand advance together, make progress together!
在未来的日子里，希望您能继续支持和帮助我，也愿我们携手共进，共同进步！
It already lets us have a travel life to fill in the pressure and be joyful. It also lets our path continue to accelerate. The advance of the power.
它既让我们的人生之旅充满压力和快乐，也让我们的人生道路有了源源不断的加速前进的动力。
There is a car room is a stable foundation, is an opportunity to seize the opportunity to continue to accelerate the advance of Tengda.
有车有房是稳定的基础，是腾达的契机，抓住了继续加速的前行。
An advance by former rebels was pushed back Saturday and Gadhafi loyalists continue to hold the high ground inside the city, pounding their opponents with rockets and mortars.
前反叛份子先前的推进在星期六节节败退，效忠卡扎菲人员守住了城内的高地，用火箭和迫击炮轮番攻击对手。
Matthew finishes his EMT training and is a certified EMT1. He will continue to study Advance EMT in spring term while he is waiting for admittance to a nursing program.
马修完成了他的EMT（紧急医学技师）培训并获得了一级EMT资质，在春季学期，他将在等待护理课程的期间继续学习高级EMT课程。
It is possible that more people will continue to attend the concert than ever before by buying tickets at the gate rather than in advance.
也可能与以往任何时候相比，更多的人会随时在售票处购票而不是预购门票来继续听音乐会。
As scientists explore the oceans at greater depths than ever before, they continue to discover new forms of Marine life. This research has great potential to advance human well-being.
随着科学家向海洋更深层的探索，不断发现新的海洋生命，这种发现具有巨大的为人民造福的潜力。
We should continue to work hard, carry forward our achievements and overcome our shortcomings, be modest and prudent, guard against arrogance and rashness, and continue our triumphant advance.
我们应当继续努力，发扬成绩，克服缺点，谦虚谨慎，戒骄戒躁，乘胜前进。
Who participate in online direct marketing mall customers, the agreement needs to continue to participate in online direct marketing expired, please renew for one month in advance;
凡参加网上直销商城的客户，协议期满还需继续参加网上直销的，请提前一个月进行续费；
Who participate in online direct marketing mall customers, the agreement needs to continue to participate in online direct marketing expired, please renew for one month in advance;
凡参加网上直销商城的客户，协议期满还需继续参加网上直销的，请提前一个月进行续费；
应用推荐