House prices will continue to spiral downwards.
房价将继续加速下跌。
The dramatic changes in Europe continue to unfurl.
剧变在欧洲继续呈现。
Sales figures continue to show signs of improvement.
销售额持续显示出增加的迹象。
His plays continue to be revived both here and abroad.
他的剧作在国内外继续重新上演。
The Fed wants banks to continue to lend to creditworthy borrowers.
联邦储备银行想让各家银行继续贷款给信用良好的借款人。
The government will continue to try to regenerate inner-city areas.
政府将继续努力重建市区内部。
Should architects continue to be trained for five years at public expense?
建筑师继续受训5年应由公众付费吗?
The defendants, who continue to assert their innocence, are expected to appeal.
那些继续宣称其清白的被告预计会上诉。
His skills continue to be put to good use in his job as coach to young hopefuls.
作为有望成功的年轻人的教练,他的技能继续得到充分利用。
The Japanese economy will continue to outpace its foreign rivals for years to come.
日本经济在未来几年内会继续超过它的外国竞争对手。
He said Japan would continue to pursue the policies laid down at the London summit.
他说日本将继续贯彻伦敦峰会上确定的方针。
The survey suggests that the export sector will continue to aid the economic recovery.
该调查表明出口产业将继续促进经济复苏。
He told his constituents that he would continue to represent them to the best of his ability.
他告诉他的选民们他会继续竭尽所能代表他们。
The commission remains so weak that it will continue to avoid confrontation with governments.
该委员会依然如此弱小以致它将继续避免和各政府的冲突。
The electric generators continue to work.
发电机继续运转。
Without bees, the crops can't continue to grow.
没有蜜蜂,庄稼就不能继续生长。
Although he is dead, Kobe Bryant's spirit will continue to influence us.
虽然科比·布莱恩特已经去世了,但他的精神将继续影响着我们。
I'll continue to play a role in passing the ancient skill on.
我将继续发挥作用,将这一古老的技能传承下去。
I believe if we continue to work together, we are sure to win.
我相信如果我们继续合作,我们一定会赢。
As long as we continue to pull together, we'll keep winning the game.
只要我们继续齐心协力,我们就会一直赢得比赛。
"We will continue to protect these rare animals and their living environment," Song said.
宋说:“我们将继续保护这些珍稀动物和它们的生存环境。”
The best thing we can do is to continue to work towards our goals.
我们所能做的最好的事情就是继续朝着目标努力。
Hawking is no longer with us, but he will continue to inspire the world.
霍金已经离开了我们,但他将继续激励世界。
She says she will continue to do something like this and help the poor children.
她说,她将继续做这样的事情,帮助贫穷的孩子。
Experts say Chinese brands will continue to be more popular over the next 10 years.
专家表示,中国品牌在未来10年将继续变得更受欢迎。
As supermarkets continue to take over, tens of thousands of shops have closed since the 1950s.
自20世纪50年代以来,随着超市继续占据主导地位,数以万计的商店已经关闭。
Any calls for re-regulation may continue to fall on deaf ears.
任何要求加强监管的呼声都可能会继续被置若罔闻。
This is partly because universities continue to produce ever more PhDs.
部分原因是大学继续培养更多的博士。
He is very thankful to his fans for supporting him and will continue to work hard.
他非常感谢他的粉丝对他的支持,并会继续努力。
Buildings in Shanghai continue to spring up without loft insulation or double glazing.
在上海,没有顶楼隔热或双层玻璃的建筑不断涌现。
应用推荐