Ben walked away to continue his work.
本走开了,继续做他的工作。
As a result, he could not continue his work in the shop.
因此,他不能继续在店里工作了。
He asked that his son Washington be allowed to continue his work.
他要求允许他的儿子华盛顿·罗柏林继续他的工作。
Encouraged by these successes, they decided to continue his work.
在这些成绩的鼓舞下,他们决定继续工作。
Her husband has remained in Baghdad to continue his work as a doctor to support the family.
她的丈夫仍留在巴格达继续行医以养家糊口。
As he emerged from custody, he vowed to continue his work and to protest his innocence.
当他从监狱里出来时,他发誓要继续他的工作以保护他的清白。
Then he would stand up and clapped his hands and said that he would stop playing to continue his work.
然后爬起来,拍拍手说,不玩了,又继续干活儿去了。
The Gunners boss enjoys developing and nurturing the best players from around the world and wants to continue his work with the North Londoners.
枪手的老板喜欢发现和培养来自全世界的最好的球员,并乐意待在北伦敦一如既往!
By then he hopes he will have trained enough new "icemen" to continue his work and save the world's "third icecap" from being transformed into rivers.
到那时他希望他已经训练出足够的新“制冰人”来继承他的工作,并帮助世界“第三块冰盖”摆脱变成河流的命运。
The shoemaker now had enough money to buy leather for two pairs of shoes. That evening he cut them out, intending to continue his work the next morning with good cheer.
第二天早上他做完祷告,打算继续工作,但他发现。在工作台上的那双鞋子已经做好了。天啦!
Guangzhou United intends for Mr. Fanger to work in Guangzhou for a limited time, after which Mr. Fanger will return to the United States where he will continue his work with our company abroad.
广州联合有限公司希望弗兰克先生在广州工作短暂时间后,当他返回美国后将会继续在我们的海外公司工作。
He is very thankful to his fans for supporting him and will continue to work hard.
他非常感谢他的粉丝对他的支持,并会继续努力。
He renewed his appeal to the international community to continue to work for a lasting solution through dialogue.
他再次呼吁国际社会继续努力,通过对话找到一个永久的解决方案。
As for me, I too shall continue to work on letting my own Gandhi emerge, but perhaps not his dress sense!
对我来说,我将继续努力让我心中的“甘地”浮现,但可能不是他的那种着装风格。
Yao however, is not saying goodbye to the world and will continue to work with his former CBA team, the Shanghai Sharks which he now owns.
然而,姚明并没有跟世界说再见,他将继续为他之前效力、现在拥有的CBA球队,上海大鲨鱼队而努力。
It is a test of faith-one we all must face: Will you continue to love, trust, obey, and worship God, even when you have no sense of his presence or visible evidence of his work in your life?
这是一种信心的考验——是我们都要面对的:即使你没感觉到神的同在,没看见神在你生命中的见证,你仍会继续爱神,信靠神,顺服神,敬拜神么?
Ambassador Liu also thanked Blair for his long support to the work of the Chinese Embassy in the UK and said that he hopes to continue to receive Blair's support and help during his tenure.
刘大使还对布莱尔长期以来积极支持中国驻英使馆的工作表示感谢,希望在任期间继续得到布的支持与帮助。
His plan is to pick up temporary work where he can, try to find a roommate, start attending community college classes — and continue offering his dog-walking services.
他打算找一个力所能及的兼职,找室友分摊租金,去社区大学上课,继续帮人遛狗。
Unlike his predecessor, he did not continue Kublai's work, but largely rejected it.
不像他的前任,他没有继续忽必烈的工作,但基本上拒绝了这一要求。
This particular design allows the user to continue his other work in Notes while the restore takes place in the background in an asynchronous mode.
这种设计使用户当恢复操作在后台异步执行时能够在Notes中继续进行其他工作。
As we continue to dip and sway, I remember a time when I was almost three and my father came home from work, swooped me into his arms and began to dance me around the table.
随着我们不停地上下起伏,左右摇摆,我回想起差不多3岁时的那一次,父亲下班回来,一把把我抱到怀中,开始绕着桌子跳起舞来。
Mr. Wang said in his Twitter post that he would continue to work at the magazine for a transitional period.
他在他的Twitter上说,他还将会在财经杂志作为过渡期工作一段时间。
He attended Hangzhou University in 1978, the received a doctorate in history from Nanjing University, and later went abroad to continue his research work.
1978年,刘为考取杭州大学。后来又取得了南京大学历史学博士学位。而后,到国外继续深造。
In a paper recently published in Nature Materials, he and his colleague Tsuyoshi Sekitani described some tricks to ensure that organic circuits continue to work even when drastically deformed.
最近在他和他同事tsuyoshi Sekitani在《自然材料》发表的一篇论文中提到,采用某种方法制作的有机电路即使在严重变形的情况仍然可以工作。
This means his training must continue to emphasize basic calming work.
这意味着他的训练重点必须继续放在基础的安静工作上。
This means his training must continue to emphasize basic calming work.
这意味着他的训练重点必须继续放在基础的安静工作上。
应用推荐