The choice of requirements gathering process to implement depends on the greater context of the development project.
实现需求收集过程的选择依赖于开发项目更大的环境。
In the online social networking context, its meaning is understood, so its adoption as a modern verb form makes this an interesting choice for Word of the Year.
在网络社交环境中，这个词的意思很容易理解，所以将其定义为现代动词形式，也是今年年度词汇评选中一个很有意思的选择。
Or you can add a new choice on a Contact's context menu that brings up his employee information for the selected member of the Contacts list.
也可在某联系人的上下文菜单中添加选项，以便显示联系人列表中所选人员的雇员信息。
Each choice is made in the context of whatever value system we’ve selected to govern our lives.
每一个选择都是我们按照为自己人生规划的价值体系而做出的。
Erica McAllister is excited perhaps, in the context, not the most felicitous choice of word, but never mind.
艾丽卡·麦卡利斯特很兴奋或许“兴奋”这个词用在这里并非最恰当，但是请不要介意。
In the online social networking context, its meaning is understood, so its adoption as a modern verb form makes this an interesting choice for Word of the Year.
在网络社交中，它的意思是明确的，它被用作现代动词形式，这就使得它的入选非常有意思。
Claudio Politi, health economist at WHO, says: "the difficult choice in a context of scarce resources is to identify the right balance."
世卫组织卫生经济学家ClaudioPoliti说：“资源存在短缺情况下的困难选择就是要确定正确的平衡点。”
Rhino is also undoubtedly the language of choice when working in the context of a Web browser to dynamically render and manipulate Web content.
在处理Web浏览器中的内容来动态描绘和操作Web内容的时候，Rhino无疑是首选。
It is also a sound absorber, making it an ideal choice of material in the context of a co-shared wall with the neighbouring living space.
在与邻居的生活空间共用一片墙面的情况下，它也是一个吸声器，因此它是理想材料的选择。
During the process of choice making, language user has to adapt to communicative context.
语言使用者在交际过程中做出具体的语言选择是为了顺应语境。
The choice of translation of commendatory and derogatory term should be according to the context, and from the point of the original.
在翻译有褒贬含义的词语时，要根据语境的提示进行选择，要以原文的立场为标准。
The choice of intellectual property valuation method has the flexibility to make the appropriate occasion decision which is based on the specific time and context.
知识产权价值评估选择方法具有灵活性，要根据特定的时间和背景场合做出适当的决定。
The study shows that the semantic preference of a node word is a powerful mechanism which controls the choice of its collocates to appear in the context.
研究表明，“语义选择趋向”是制约搭配词选择、形成语义韵和搭配规约的强有力机制。
In the traditional Chinese teaching explaining meaning of a word, by the textbook, on the basis of direct definition of the word is to analyze its meaning, do a choice under some context.
传统语文教学中对词义的讲解一般是利用教科书，以直接表示概念的词汇意义为基本进行词义的解析，结合上下语境选择义项。
Based on this context, this essay does relative research on the feasibility and path choice of integration between HK dollar and RMB.
正是在此背景下，本文就港币—人民币一体化的可行性与路径选择进行相关研究。
The study concludes that: the choice of law as a strategy to resolve disputes is not necessarily a rational choice under the specific village context for the litigants.
本研究认为：一味选择法律作为乡村纠纷化解策略，于具体乡村语境下的纠纷当事人而言未必是理性的抉择。
Owing to processing result relying on choice of image scanning path, a new halftoning method of context-based space filling curves is proposed.
由于图像处理过程中扫描路径的选取不同直接影响半色调图像的质量。为此，提出了一种基于上下文相关的曲线填充半色调方法。
In the context of lacking local materials and craftsmanship, an abstract form becomes a natural choice aesthetically.
在缺少具有地域性的材料和建造方式的外部条件下，抽象的形式也成为一种自然的美学选择。
In the context of lacking local materials and craftsmanship, an abstract form becomes a natural choice aesthetically.
在缺少具有地域性的材料和建造方式的外部条件下，抽象的形式也成为一种自然的美学选择。
应用推荐