Folding and context help focus views on relevant elements.
折叠功能和上下文可以帮助视图聚焦相关的元素。
Overall, the transparency, collaboration, and context help us understand the features.
总体而言，透明性，协作和背景可以帮助您理解特性。
Mule 2 has better support for IDEs such as Eclipse and IDEA since the configuration uses modular schemas that enable auto-complete, validation and context help.
Mule2对IDE（如Eclipse和IDEA）的支持更好了，这都得归功于配置使用了支持“代码自动补全（auto-complete）”、验证和上下文帮助的模块化架构（modular schemas）。
If the context doesn't help, look at the parts of the word.
如果上下文没有帮助，看单词的组成部分。
And to help provide context and improve communication, you can track and comment on each work item.
而且还帮助提供上下文背景，并改善交流，您可以追踪并评论每个工作项。
This article will work on the few remaining loose threads to help you apply this material in your context.
本文将讨论还没有解决的几个问题，以便帮助将这些技术应用于您的环境。
It is important to examine how these functions help in building a SOA and how they interact within the SOA context.
检查这些功能是如何帮助构建SOA以及它们在soa上下文中是如何交互的，这点非常重要。
Your translation testers are aware of the relative negative impact of a translation defect in the context of their culture; use them to help prioritize reported problems.
您的翻译测试员知道翻译缺陷在其文化环境中相对的消极影响；可以让他们帮助您划分所报告问题的优先次序。
The context diagram and the activity diagram are not necessary, but help you visualize the use case and its position in the project.
环境图和活动图不是必须的，但是可以帮助你可视化用例和它在项目中的位置。
Having an event processing and pattern matching solution can help optimize policies around content and context and help establish policy enforcement of events in the organization.
拥有事件处理和模式匹配解决方案可以帮助优化关于内容和上下文的策略，并帮助建立组织中事件的策略实施。
To get the best possible translation, it's important to provide the translator with additional information that might help them better understand the context their translation appears in.
为了获得最佳翻译效果，必须为翻译人员提供更多的信息帮助他们更好地理解其翻译结果将出现的环境。
The group compared people's use of "function words," which rarely carry any meaning on their own, but help build context in conversations.
研究小组对比了人们对“虚词”的用法——虚词几乎不表达它们自己的意思，但是有助于对话上下文的建立。
This can help stakeholders relate to the context of the user interfaces and the context of storyboards.
这可以帮助与用户界面背景和事例板背景有关系的涉众。
High level plans that lay out milestones and list all major product features help provide the necessary context to individual stories.
能展示里程碑并列出产品所有主要特性的、较粗的计划有助于为单个故事点提供必要的上下文环境。
I can't help but feel that within the context of the actual story of the Fall, the Fall of Adam and Eve, that the idea of divine providence isn't actually all that comforting.
我觉得在这个故事的实际框架中,关于堕落，亚当夏娃的堕落的来龙去脉中的，上帝的天命的思想并不那么让人舒坦。
Hence, referring back to the feedback at different times and aggregating the feelings help me to put things into context.
因此，在不同的时候回过头来看这评价，把所有的感觉都集中处理，可以使我更好的理清事情的来龙去脉。
First, though, let's look back in time just a bit-some history will help us put today's world into context.
首先，让我们把时光稍微倒流一点——部分历史能帮助我们理解今日的世界。
If this is not the case, disk-offload can help move less-often accessed context data to and from disk-based storage.
如果不是这样，则磁盘分流功能可以帮助将不常访问的上下文数据移动到基于磁盘的存储，或者将上下文数据从基于磁盘的存储移动到缓存。
ClearQuest provides a mechanism called Security Context to help you achieve this goal.
ClearQuest提供了一个称为SecurityContext的机制，来帮助你达成此目标。
Features window "remembers" the last TAB or property selected to help you maintain context while you are working.
“记住”选中的最后项或者属性的特性窗口，帮助您在工作时维持一定的背景。
Zapthink will soon publish a poster depicting the concepts within Zapthink 2020 to help organizations understand the context for change within their it organizations for the next decade.
Zapthink即将发布一篇博文来描述Zapthink 2020中的概念，从而帮助企业去理解未来十年中他们的IT部门将在怎样的环境中进行转变。
How do we provide the right assets, the content, to help solve the problem at hand, the context.
那么我们应如何提供正确的资产和内容来帮助解决手边特定背景下的问题呢？
Updated quarterly and with the capability of being narrowed down for specific industries, the Intent Index will help businesses improve the context and utility of their online marketing content.
意向指数每个季度进行更新，能够针对具体的行业缩小范围，将帮助企业提升他们的在线营销内容的关联以及实用性。
How do we provide the right assets, the content, to help solve the problem at hand, the context?
那么我们如何来提供正确的资产，内容，从而帮助轻松解决特定背景下的问题呢？
The data types in the ownership context and contents also help to ascertain blame to a particular high level component in the whole memory leaking application.
所属权上下文中的数据类型和内容还有助于确定整个泄漏应用程序中某个特定高级别组件的不足。
You can obtain more information about any of the views with the context-sensitive help; click on the title of the view and press F1.
通过上下文敏感的帮助可以获得关于这些视图的更多信息：单击视图的标题，然后按F1。
You can obtain more information about any of the views with the context-sensitive help: click on the title of the view and press F1.
可以通过上下文敏感的帮助，获得关于这些视图的更多信息：单击视图的标题，然后按F1。
This is a way of organizing stories that provides richer context and can help with release planning.
这个方法可以给故事提供更丰富的上下文，有助于制定发布计划。
This is a way of organizing stories that provides richer context and can help with release planning.
这个方法可以给故事提供更丰富的上下文，有助于制定发布计划。
应用推荐