From the cultural context dimension, this paper tries to outline the process, examine its cause and reveal the inspiration to the present Chinese culture.
本文试图从文化语境视角对金庸经典化过程进行梳理，尝试探讨这一文化现象的成因及对当前中国文化的启示。
In the context of a virtual dimension, you can also create virtual calculated members.
在虚拟维度上下文中，您还可以创建虚拟计算成员。
Both sides stressed that in a complex and ever changing international context China-EU relations increasingly transcend the bilateral framework and take on an international dimension.
双方强调，在当前国际形势复杂多变的背景下，中欧关系日益超越双边范畴，具有国际意义。
The Adaptive Warehouse target model automatically embeds a prompt expression in queries which evaluate the time context for history tracking dimension attributes.
AdaptiveWarehouse目标模型自动嵌入一个提示表达式到查询中，该查询为历史跟踪维度属性评估时间上下文。
When you consider the problem domain in a broad context, you should expect to have several different aggregation paths within a single dimension.
当您在广阔的环境中考虑问题域时，将期望一个维度中具有多个不同的聚集路径。
Chapter three deals with the significance of context to text translation from the communicative dimension of context.
第三章从语境的交际维度阐述了语境对语篇翻译的意义。
On the context of enterprises network, a two-dimension model of inter-organizational learning process is proposed.
以企业网络为组织间学习的重要环境，提出了组织间学习过程的二维模型。
In order to reach an easier exchange in emotion between different texts, word transformation can be done from the dimension from the dimension of culture, translator and context.
为了使不同语言文本间情感沟通顺利进行，可以从文化维度、译者维度、语篇维度进行互相转换。
Every real problem features four basic characteristics as follows: objectivity, subjectivity, three-dimension and context-dependence.
每一个真问题都具有以下四个基本特征：客观性、主体性、三维性和语境依赖性。
In a larger context, architecture and cities have also developed a new dimension with the advent of electrical lighting for work and entertainment.
从大环境来说，建筑和城市为工作、娱乐上的电子照明的到来提供了一个新的方向。
In a larger context, architecture and cities have also developed a new dimension with the advent of electrical lighting for work and entertainment.
从大环境来说，建筑和城市为工作、娱乐上的电子照明的到来提供了一个新的方向。
应用推荐