Establish a context for design decisions in which business criteria can be translated into language and specifications.
建立设计决策上下文，以用于将业务条件转换为语言和规范。
The quality criteria that you choose will depend heavily on what you are trying to accomplish with the project and what development context you're working in, of course.
当然，您将要选择的质量标准大量地依赖于您试图用项目来实现什么，以及您将要工作的开发环境。
The quality criteria you choose will depend heavily on what you are trying to accomplish with the project, and what development context you are working in.
您所选择的质量标准，很大程度上取决于您想对项目所要做的，以及您在哪种开发背景下工作。
The definition of a trusted context includes criteria that must be met for a specific connection to use the trusted context and be considered a trusted connection.
受信任上下文的定义包括要使用受信任上下文并被视作一个受信任的连接的特定连接所需满足的标准。
Publish/subscribe in this context means the decoupling of producers and consumers: producers do not need to know based on what criteria consumers will receive messages.
本文中区别发布/订阅是为了将生产者和消费者拆分开来：生产者无需知道消费者按照什么标准接受消息。
Selection criteria can include message content and context, as well as the targets' capabilities.
选择标准中可以包含消息内容和上下文、以及目标服务提供者的功能。
The CONTAINS function takes two parameters: the column name, establishing the context in which full-text search should occur, and the actual search criteria that should be applied.
CONTAINS函数有两个参数：列名(建立应该进行全文搜索的上下文)和应该应用的实际搜索条件。
Change Context allows you to modify the criteria for which the information is displayed in a chart - it is a nice way to limit the data that is used to build the chart.
ChangeContext允许修改在图表中显示信息的标准—这是一种限制用于构建图表的数据的好方法。
Understanding the external context is important in order to ensure that the objectives and concerns of external stakeholders are considered when developing risk criteria.
理解外部环境的重要性在于确保风险标准制定过程中外部利益相关者的目标和关注点被给予考虑。
For example, INT-CA (context) would like to use Credit Digger (contract) for customers whose wallet share and loan size meet certain criteria (content).
例如，INT - CA(上下文)希望使用Credit Digger(契约)来处理存款额和贷款额满足特定要求的客户(内容)。
Risk evaluation involves comparing the level of risk found during the analysis process with risk criteria established when the context was considered.
风险评价包括在一定的背景下，运用已建立的风险标准的风险分析过程中对比风险的等级。
This thesis adopts a dynamic approach to study the relativity of translation criteria from the perspective of context.
本论文从动态语境的角度探讨了翻译标准的相对性。
"The Search" will hopefully both expose you to the criteria that are important when choosing a college and also give you the tools and context that you need to evaluate that information.
“选校”专题将有望使你接触到选择学校时的重要标准，同时也将给你带来评估这些信息所需的工具和背景。
Both the natural and mechanical modes of operation are described and put in the context of current thermal comfort criteria for wholly mechanical and wholly natural ventilation.
论文描述了自然的和机械的运作模式，并且把他们置于完全机械的和完全自然通风的热能标准体系。
Both the natural and mechanical modes of operation are described and put in the context of current thermal comfort criteria for wholly mechanical and wholly natural ventilation.
论文描述了自然的和机械的运作模式，并且把他们置于完全机械的和完全自然通风的热能标准体系。
应用推荐