A variant of enforce, this check is more complex, as an additional context check is made based on the node returned from the XPath expression test.
是强制性的一种变形，这个检查更复杂一些，它基于节点XPath表达式的返回值额外执行一次环境检查。
The connected desktop allows the developer to analyze their code locally before check in and with exactly the same accuracy and context as during integration build analysis.
联机桌面允许开发人员在签入之前进行本地代码分析，并且可以保证具有和集成构建分析相同的准确性和上下文环境。
Web services client implementations check the SOAP message context for the attachment container, and if one is found, it is used for processing the reply.
Web服务客户端实现检查SOAP消息上下文来获取附件容器，如果找到一个，就将其用于处理应答。
Web services implementations check the SOAP message context for the attachment container, and if one is found, it is used for processing the request.
Web服务实现检查SOAP消息上下文来获取附件容器，如果找到一个，就将其用于处理请求。
The first check is to see if the home interface is already cached in the static HOMES Map only if caching is turned on and the default Context is being used.
第一次检查主要是看是否已经在静态HOMESMap中缓存了主机接口，只有打开了高速缓存才能使用默认Context。
Check out the other refactorings available on the context menu. Some are quite powerful and can save you lots of time.
检查上下文菜单中其它refactorings变量。
This expression is then retained by the Pattern class before it is passed on to the Matcher class to check for matches in the context of a character sequence.
Pattern先保存要使用的表达式，然后将其传递给Matcher 类以便在字符序列的上下文中检查其匹配情况。
Such unreplaced context variables may lead to failing staff queries, and you should check for them if your staff query fails unexpectedly.
此类未替换的上下文变量可能导致人员查询失败，如果人员查询意外失败，您应该检查这些上下文变量。
If you come across unfamiliar words, try to guess the meaning from the context, then check the meaning in a dictionary later.
如果你遇到不熟悉的单词，要根据上下文猜词义，然后检查的意义在一个字典后。
Check the context to see if the meaning fits.
从文章判断词义是否符合上下文意思。
When this check box is selected, the CSS editor will display context-sensitive, pop-up lists of available properties and property values to help you add CSS attributes to styles.
选取这个核取方块时，CSS编辑器会显示可用属性以及属性值的内容感应式快显清单，以协助您将css属性加入至样式中。
When these messages are processed, you are back in the context of thread A and calls to CWnd::AssertValid() to check thread A's window handle maps will succeed.
在处理窗口消息时，系统已经切换到线程A。这是验证窗口对象的有效性会成功。
When these messages are processed, you are back in the context of thread A and calls to CWnd::AssertValid() to check thread A's window handle maps will succeed.
在处理窗口消息时，系统已经切换到线程A。这是验证窗口对象的有效性会成功。
应用推荐