In 1995 the CIA held a contest to see who could compile the most data about Burundi.
1995年,中央情报局举办了一场比赛,看谁能收集到关于布隆迪的最多数据。
Instead, they're competing in a nationwide contest to redesign the cars.
相反的,他们在参加全国性的汽车重新设计大赛。
We made a contest to see who could skim a flat stone over the water the farthest.
我们进行打水漂比赛,看谁的扁平石头在水面上飞的距离最远。
Once, before he became an outlaw, he decided to enter a contest to prove his skill.
在他成为绿林大盗之前,有一次,他决定参加一场比赛,以证明他的武艺。
In the contest to unlock new rackets, tosses faster, making a big curve ball and more!
在竞赛中解锁出新的球拍,可击打的更快、打出大的曲线球和更多!
Children take part in a fancy dress contest to mark the birth of Lord Krishna, at a school in mumbai.
孟买一所学校,孩子们参加纪念克利须那神诞辰的化装比赛。
Ms Lagarde bested the head of Mexico's central bank, agustin Carstens, in the contest to lead the IMF.
克里斯汀·拉加德女士在与墨西哥中央银行行长阿古斯丁·卡斯滕斯的竞争中胜出。
All the animals are gathered in the forest. There is going to be a dance contest to pick the king.
一天森林里所有的动物都聚集在一起。他们想通过一场跳舞比赛来挑选‘森林之王’。
So it's worth pondering the deeper implications of the recent contest to stage the 2018 and 2022 World Cups.
所以我们就有必要深究一下2018和2022年世界杯举办权这场争夺赛所暗含的深刻用意了。
Last year, he held a contest to select a new fall dessert menu item, and the winner received dinner for two.
去年,他举办一场比赛来挑选秋季菜单的新菜式,冠军赢得了一顿双人晚餐。
Trying to think of a good contest to give away one of my signed sneakers. I'll figure it out. Keep moving.
当然我还要想办法送出一双我的签名战靴。我会想出一个成心思的游戏的。永不止步!
There is a contest to see who can catch the longest rattlesnake, and another to see who can eat the most Fried snake.
期间还会有捕蛇比赛和吃蛇比赛,分别会决出捕到最大蛇的冠军,以及吃掉最多炸蛇肉的冠军。
John contributed his success in the speech contest to the help of all the teachers and his hard work at English.
约翰认为,他在演讲比赛中所取得的成功是由于全体老师的帮助和自己刻苦学习英语的结果。
Anexample underway is the contest to improve the movie recommendation system ofU.S. online movie rental giant, Netflix.
眼下的一个例子是美国在线电影租赁巨头Netflix的电影推荐系统比赛,他们将伟大电影推荐给会员是获得市场成功的主要方式。
Five months ago, someone introduced TM to me, and then I happened to be in a Division level contest to see what TM was.
五个月前有人向我介绍了TM国际演讲组织,然后我又碰巧去了一个大区的比赛现场,想看看TM到底是个什么样的组织。
Build a card house. Have a contest to see who can build the tallest house of CARDS (you may need a few decks for this one).
用卡片搭一座房子。比一比谁造的卡片房子最高。
In some contests, child elements may be needed to present the details of a contest to voters (such as initiative descriptions).
对于一些竞选人,可能还需要使用子元素向选民展示竞选人的细节信息(比如初步的描述)。
In late 2009, he hired a marketing company in Florida to do online outreach and run a photo contest to try to get to 100, 000 members.
在2009年末期,他雇用了佛罗里达一家营销公司做线上推广及举行一场照片大赛,以期获得10万会员。
In June, he pleaded no contest to third-degree misdemeanor assault, which gave him 17 to 30 days in jail-a sentence he has yet to serve.
六月份,他对自己所犯的三度轻罪并未抗辩,获十七天到三十天的刑期——这是他第一次也是最后一次进监狱。
Last summer Brad Pitt teamed up with Global Green, a non-profit group, in a contest to design environmentally friendly homes for New Orleans.
去年夏天,布拉德·皮特(Brad Pitt)与一非盈利组织“全球绿色”(Global Green)合作,举行为纽奥尔良新建环保住宅的设计比赛。
Phoebe drinks a lot; Joey thinks the silent auction is just a contest to guess the right price, and he ends up buying a sailboat for $20,000.
菲比喝个大醉;乔伊误把拍卖当成了价格竞猜,结果拍回一艘2万美金的帆船。
Last year, Starbucks partnered with Core 77 and others to run the Betacup Challenge, a crowd-sourced design contest to reduce to-go cup waste.
去年星巴克联合Cord77联合举办了“Betacup挑战赛”,旨在征集减少一次性杯子浪费的方案。
That was the thinking behind the Land art generator Initiative, a contest to create public art installations that double as full-scale clean energy generators.
这就是继大地艺术发电机计划(一场创建兼顾公共艺术设施和全面的清洁能源发电机的比赛)之后的想法。
Alexis Neiers (see photo), 18, pleaded no contest to taking part in a burglary at the home of Orlando Bloom. She will begin serving her sentence on June 24.
18岁的阿丽克西斯·妮尓斯(见图)在出庭受审时对所犯罪行供认不讳,并将于6月24日开始服刑。
Alexis Neiers (see photo), 18, pleaded no contest to taking part in a burglary at the home of Orlando Bloom. She will begin serving her sentence on June 24.
18岁的阿丽克西斯·妮尓斯(见图)在出庭受审时对所犯罪行供认不讳,并将于6月24日开始服刑。
应用推荐