Hendon moved on again, mightily contented with the answer--but astounded at it too.
亨顿又继续往前走，对这个答案非常满意——但也很惊讶。
Be contented with what you have but strive to make improvements.
用你所拥有的努力作出改善，但心满意足。
My motto is Contented with little, yet wishing for more. ----Charles Lamb.
满足于一点，但希望获得更多。 ------查尔斯。兰姆。
I just try to stay contented with my life and am grateful to have what I have.
现在的我，就是在努力的尝试着去满足和感恩。
Tom was a lazy boy. He just passed the exam and was contented with the marks he got.
汤姆是个懒家伙，他只满足于考试的分数刚好通过。
It was too wet to go outside, so the children had to be contented with playing indoors.
户外太湿，孩子只好在户内游戏玩耍。
There are some people who, contented with a single skill or a peephole view, never make any.
有一种人，抱着一技之长和一孔之见，再也没有进步。
We also feel contented with the service provided by the canteen, enjoying food in a homely atmosphere.
对于食堂的服务我们也感到满意，学校为我们创造了家一样的氛围。
The happiest people are those who are contented with what they currently have, not with what they lack.
最快乐的那些人总是会知足常乐，而不会伤怀所缺的。
His room was small but quite cozy, with a fireplace, a soft chair and a sofa. He seemed contented with it.
他那个房间有壁炉、软椅和沙发，虽然小些，但挺舒适。看来他很满意。
Her father, contented with laughing at them, would never exert himself to restrain the wild giddiness of his youngest daughters;
她父亲对这些缺陷只是一笑置之，懒得去约束他那几个小女儿的狂妄轻率的作风；
The subject derives from the project of "C-band Down Converter" , which is contented with the satellite testing and controlling system.
为满足卫星测控业务的要求、完成C频段遥测信号的接收工作，本课题研制了C频段下变频器。
Reconstructed ear auricles were similar with uninjured sides in size and form, both doctors and patients were contented with the auricles.
再造耳廓大小、外形与健侧相似，医患双方满意。
Low carbon steel possesses a fine plasticity, and its strength and rigidity are contented with the car body. So it is widely used in car body.
低碳钢板具有很好的塑性加工性能，强度和刚度也能满足汽车车身的要求，同时能满足车身拼焊的要求，因此在汽车车身上应用很广。
Had you been contented with what nature made you, you would have escaped the chastisement of your betters and also the contempt of your equals.
如果你过去满足于你自己的天生模样，你就不会受到比你美的人的惩罚，也不会受到跟你相同的人的鄙视了。
So that AS I said above, I began to be very well contented with the life I led, if it might but have been secur'd from the dread of the savages.
所以，正如我前面所说的，只要不担心受野人的袭击，我对自己所过的生活，确实感到心满意足了。
The general manager is still not contented with the achievements made by Millennium Shanghai, a rising star in the city's prosperous Hongqiao area.
上海千禧海鸥大酒店正在以自己独特的方式成为虹桥地区的一刻冉冉上升的新星。
Thou hast endured infinite troubles through not being contented with thy ruling faculty, when it does the things which it is constituted by nature to do.
当你的支配能力做出它天生要做的事时，你由于对它不满意而忍受了无数的苦恼。
Not contented with traditional literary research, Russian formalism puts forward the notion of "literariness," and offers "defamiliarization" as a solution.
摘要俄国形式主义出于对传统文学研究的不满，提出“文学性”的问题，并以“陌生化”作为解答。
Others who ask whether we can know the truth have a different purpose. They want to justify themselves in living on contented with their petty, finite aims.
另一些人在自问是否能认识真理的时候，有另一个目的：为他们留恋于平庸的有限目的的生活做辩解。
The picture demonstrates a universal law that if we want to make constant progress we must keep going forward instead of becoming contented with what we have achieved.
这幅图表明了一个普遍的法则，即如果我们想取得持续的进步，我们就必须不懈努力，而不是满足于既有的成就。
Contented with spending his days at his father's famous, albeit small, restaurant and lacking true ambition, his life is turned around when his father, Huat, falls sick.
但满足于现状的他却缺乏任何抱负与理想。不料，阿发突如其来的重病将阿成的生活颠覆了。
One morning to his delight, he saw the animals form in line, charge and then retreat, and afterwards gallop about, appearing greatly contented with the lot that had befallen them.
一天早上，他欣然看见十二匹马排成一列，向前冲锋，继而退却，然后四处奔驰，似乎对命运十分满意。
The subject derives from the project of "C-band Down Converter" , which is contented with the satellite testing and controlling system. It deals with the signal from the satellite.
为满足卫星测控业务的要求、完成C频段遥测信号的接收工作，本课题研制了C频段下变频器。
Based on a series of simultaneous electromagnetic field equations contented with the boundary conditions, the characteristic equation of the circular groove guide loaded with dielectric is derived.
根据满足边界条件的一系列电磁场方程，推导出填充电介质的圆形槽波导的特征方程。
Based on a series of simultaneous electromagnetic field equations contented with the boundary conditions, the characteristic equation of the circular groove guide loaded with dielectric is derived.
根据满足边界条件的一系列电磁场方程，推导出填充电介质的圆形槽波导的特征方程。
应用推荐