The elements of the Content Model can be pages, labels, or URLs.
内容模型的元素可以是页面、标签或url。
The portal page is one of the elements of the portal content model.
门户页面是门户内容模型中的一个元素。
A specialized topic cannot use a domain element in a content model.
专门化主题不能使用内容模型中的域元素。
Add the Content Model Access builder with the following inputs.
使用以下输入添加Content ModelAccess构建块。
Gives read access to the current navigation and content model of the portal.
授予门户当前导航和内容模型的读取权限。
The value of the mode attribute determines how the content model is extended.
mode属性的值确定内容模型如何被扩展。
Specialized elements can be substituted for elements in the base content model.
可以用专门化的元素替换基本内容模型内的元素。
The specialized content model must be consistent with the content model for the base element.
专门化的内容模型必须同基本元素的内容模型一致。
The content model should allow for the possibility that the element entity might expand to a list.
内容模型应该允许元素实体可以扩展成列表的可能性。
It is important to notice that this DTD does not contain elements with MIXED or ANY content model.
重要的是注意：DTD不包含带MIXED或ANY内容模型的元素。
Being able to dynamically modify the content model creates many new options; for example, you can.
能够动态修改内容模型将获得许多新的优势；例如，您可以。
You learned about the entity and metadata types that comprise Registry and Repository content model.
您了解了构成Registry andRepository内容模型的实体和元数据类型。
A node in the content model can carry meta data, represented with the com.ibm.portal.MetaData interface.
内容模型中的节点可以携带由com . ibm . portal . MetaData接口表示的元数据。
The purpose of having a content model is to specify the elements that content applications have in common.
内容模型的用途是指定内容应用程序共有的元素。
The content model has entities representing service description artifacts and service description metadata.
该内容模型具有表示服务描述构件和服务描述元数据的实体。
XML Schema offers greater flexibility than DTD for expressing constraints on the content model of elements.
对于表示元素内容模型的约束，XMLschema比dtd提供了更大的灵活性。
The Default Content Model (CM) search service is used to query documents saved in the Portal document Manager.
缺省内容模型(CM)搜索服务用于查询保存在门户文档管理器中的文档。
If your command reference has a very strict content model, then this can make things easier or more difficult.
如果命令参考模型有非常严格的内容模型，这样做可能使事情简单化，也可能使其复杂化。
The content model provides basic workflow functionality composed of processes and defined tasks within a process.
内容模型提供了由进程和进程中定义的任务组成的基本工作流功能。
The specialized content model should always identify elements through the element entity rather than directly by name.
专门化内容模型应该总是通过元素实体而不是直接通过名称来标识元素。
This specifies a simple element content model that you can see matches the sample exchange in Listing 1 and Listing 2.
这指定了一个简单元素内容模型，与您在清单1和清单2中可以看到的示例交换相一致。
Within the content model, the items are primarily organized into into three destinct groups: base, metadata, and content.
在内容模型中，项目主要由以下三个不同的组构成：基础、元数据和内容。
If you are interested in pursuing the use of the Content Model and API, please contact Greg Melahn (melahn@us.ibm.com).
如果您希望继续使用Content Model和API，请与GregMelahn (melahn@us.ibm.com) 联系。
Elements that do not have an empty content model, but happen to be empty, never use the empty tag abbreviation (rather than).
没有空内容模型但正好为空的元素从不使用空标记缩写(而不是)。
The only difference in the content model is that once you place a section in the body, you can use only sections or examples.
内容模型中惟一的区别是，一旦在body 中使用了section，那么就只能使用section或者example。
Conceptually, when you use Dynamic UI Management, you add another step to the process of generating a user-specific content model.
在概念上，当使用dynamicUIManagement时，您可以将另一个步骤添加到生成特定于用户内容模型的流程中。
WebSphere Portal provides theDynamicUICtrl service as the API for custom applications to modify a user's content model at run time.
WebSpherePortal提供了DynamicUICtrl服务作为自定义应用程序的API，以便在运行时修改用户的内容模型。
Table 3 shows extensions to the base content model to facilitate development of collaborative applications using content repositories.
表3显示了基础内容模型的扩展，以便使用内容库促进协作应用程序的开发。
The Content Model Access builder creates a method named downloadDocumentContent that is used to download a document through the browser.
Content ModelAccess构建块创建一个名为downloadDocumentContent 的方法，此方法用于通过浏览器下载文档。
XML Schema 1.1 extended this further by providing a mechanism to accept sub-elements other than those explicitly defined in the content model.
XMLSchema 1.1通过提供一种机制来接受除内容模型中显式定义的子元素之外的子元素，进一步扩展了这一特性。
应用推荐