Teachers must have deep subject matter knowledge, at the same time they should have wide pedagogical content knowledge as well.
教师不仅要拥有深刻的学科知识而且还要拥有宽广的学科教学知识。
This study also investigates the relationship between pedagogical content knowledge and subject matter knowledge of the teachers.
本研究也就教师的学科教学知识与学科知识的关系进行了考察。
Many researchers believe that the pedagogical content knowledge has highlighted the professionalism of teachers, which contains the knowledge relevant to teaching.
不少研究者认为，学科教学知识突显了教师的专业性，它包含了多项与教学相关的知识。
A domain extends DITA with a set of elements whose names and content models are unique to an organization or field of knowledge.
一个域可以使用一组其名称和内容模型对于组织或知识领域来说是独一无二的元素来扩展DITA。
Unless explicitly designed into the message content schema or topic space, a consumer has no knowledge of where a message originated.
消费者不会知道消息是从何处产生的，除非明确地将该消息设计到消息内容计划或着主题空间中。
At times I feel as if I had total knowledge, exhausting the content of this world; at other times the world around me does not make any sense.
有时，我感觉我已获得了全部的知识，用尽了世界的所有内容；有时，我又觉得身边的世界没有任何意义。
To provide for development practitioners a knowledge base of intellectual capital that allows them to browse, manage, and deploy content.
为开发人员提供一个知识资产的基础，使他们能够浏览，管理和部署内容。
Krulwich says he likes to aim the content of his show a little below the average knowledge level of his listeners.
库鲁未瞿说，他喜欢针对他节目的内容能略低于他的听众的平均知识水平。
In principle, you might be able to use knowledge you have about data content or layout to code a clever look-up that's very fast.
从原则上说，您可使用已有的关于数据内容或布局的知识来编写一个可快速运行的巧妙的查询。
Knowledge Collections are navigation AIDS that organize content to help users quickly find relevant information.
知识集锦是帮助组织内容的导航辅助方式，可帮助用户快速查找相关的信息。
The content of this knowledge is related to human origins and destination.
这知识的内容，与人类的起源和终点有关。
SMEs, who represent the users of the combined methodology, provide critical feedback about the integrated methodology framework, navigation, knowledge organization, and content.
科目专家代表了组合方法的用户，他们对集成技术框架，导航，知识组织以及内容提供严格的反馈。
The portal administrator assembles the content of the task pages based on his domain knowledge.
门户管理员根据其领域的知识组合任务页的内容。
The goal of adaptive presentation is to adapt the content of a page to the current knowledge, goals, and other significant characteristics of the user.
自适应表示的目标是使页面的内容能够适应某用户当前的知识、目标以及其他显著特点。
It is organized into a hierarchical structure to convey the parent-child relationship of terms and concepts and often associated with content management, knowledge management and search technologies.
它被组织成一个层次结构，以表示术语和概念的隶属关系，通常与内容管理、知识管理和搜索技术关联。
One obstacle to healthy eating at fast food restaurants is the lack of knowledge of the nutritional content of your favorite items.
一个方面，在快餐店里妨碍健康饮食主要表现在缺乏知识、能让你满意的营养内容。
Hence, the method content remains unchanged, and the organization loses the collective knowledge and understanding of its practitioners who can revise the content based on real-world field knowledge.
因此，方法内容始终保持不变，组织无法得到聚集起来的知识和基于实际领域知识来修改内容的专业人员的见解。
By that, Hagel means, as he says in his new book, The Power of Pull, most organizations are built around knowledge stocks of proprietary data, content, or products.
就此，黑格在他的新书《拉的力量》中进一步指出，大多数组织都围绕着专属数据、内容或者产品的基础构建。
One way is to hide some of the content in the page that is not relevant to the user's level of knowledge about the concept.
一种方式是隐藏页面内与用户知识水平不相关的那些内容。
Every other economist, he added, should be content to build knowledge by steadily laying "stone on stone".
他补充道，其他经济学家应该“一砖一石”、稳扎稳打地构筑知识。
Blog communities represent an aggregation of individual blogs giving readers an overview of the breadth and depth of content and knowledge within a group.
博客社区是众多个体博客的一个集合，它让读者在该群体中获得更宽广的知识视野。
You start by manually classifying a small set of hand-picked data from your sample content and creating an initial knowledge base.
可以从手动分类一小组手选的数据集合创建初始知识库开始。
Much of individuals' awareness of content on the Internet arises from their possession of such local knowledge.
多数个人对于互联网上内容的了解提高了他们对于此类地方性知识(local knowledge)的占有。
The tone, content, and code make HOP memorable; the knowledge, wisdom, and intuition it provides make it a book any Perl programmer should aim to understand and digest in full.
本书的品质、内容和代码都使得HOP令人难以忘却；它所提供的知识、智慧和直觉使它成为任何Perl程序员都应该全面理解并融会贯通的一本书。
As stated, wikis allow for nontechnical users to manage and access content with a great deal of ease, whereas a CMS generally requires a greater depth of technical knowledge to manage.
如上所述，wiki允许非技术用户轻松管理和访问内容，而CMS通常需要高深的技术知识才能进行管理。
There's a world of knowledge beyond the quick Google search, including scholarly content that your library pays for that is NOT indexed in search engines.
在google搜索之外，还有一个知识的世界，包括没有被搜索引擎索引的由图书馆提供的学术内容。
There's a world of knowledge beyond the quick Google search, including scholarly content that your library pays for that is NOT indexed in search engines.
在google搜索之外，还有一个知识的世界，包括没有被搜索引擎索引的由图书馆提供的学术内容。
应用推荐