Involving local citizens in content creation.
在内容创建中包含本地居民。
We knew a lot about websites, but little about content creation.
我们熟知网站建设，但是我们不太懂内容创造。
LWWCM separates the design and presentation from content creation.
LWWCM将内容的设计和呈现与内容的创建分离开来。
Of these issues, content creation for single-instance MMOGs must be solved.
在这些问题之中，必须解决单实例 MMOG的内容创建问题。
Courier was focused on content creation — drafting documents, brainstorming concepts, jotting down ideas.
Courier则是创造内容：起草文稿、头脑风暴、记录想法。
Faster development and content creation: Most BPM tools are based on proprietary notations and execution languages.
加快开发和内容创建：大多数BPM工具基于专有符号和执行语言。
The repository requires a mimetype on content creation, though, which must be determined by the connector on the fly.
在建立内容时，存储库需要mimetype，尽管如此，这必须由连接器动态地进行确定。
In Mumbai, there was endless optimism about the role India will play in the future of content creation and distribution.
在孟买，人们对印度在内容创作和分配中扮演的角色非常乐观。
TGE's scripting support allows for customization and content creation, which were both important in our selection of TGE.
TGE的脚本功能支持定制和内容创建，这是我们选择 TGE的重要原因。
This is a serious content creation app that should help the iPad compete with laptops and can import Microsoft Office files.
这是一个很重要的文件处理程序，有助于iPad与笔记本电脑进行竞争并能够导入微软(Microsoft)的Office文件。
Compatibility with the Second Life client has been an advantage for people with Second Life content creation and scripting skills.
与SecondLife客户机的兼容性对于具备Second Life内容创建和脚本编程技能的人很有利。
Such features are especially important in the burgeoning areas of business intelligence (BI) and Web 2.0 content creation and delivery.
这些特性对处于萌芽阶段的商业智能(BI)和Web 2.0内容的创建和交付尤为重要。
While many sign shops handle content creation as one of their core activities, there are instances where outsourcing it makes more sense.
尽管许多标识商铺将内容创建作为其核心业务之一，但在某些情况下，外包会更有意义。
The software tracks and manages the relationship of thousands of topics throughout the lifecycle of content creation, review and publishing.
该软件可追踪管理贯穿内容创建、审校和出版这一生命周期中成千上万相关联的主题。
The new WordPress app now makes me wonder whether blogging on the iPad could make it yet another powerful (yet simple) tool for content creation.
现在，新的WordPress应用让我开始思考在iPad上写博是否能够使其成为创建内容的又一强大（而简单的）工具。
Some repositories will require that you specify a mimetype during content creation, but the content object will not tell you what this mimetype is.
某些存储库要求在内容创建期间指定mimetype，但是Content对象没有指出mimetype是什么。
Actively participating in online information communication and content creation, netizens have greatly enriched Internet information and content.
网民踊跃参与网上信息传播、参与网上内容创造，大大丰富了互联网上信息内容。
Blender: Blender is the free open source 3d content creation suite, available for all major operating systems under the GNU General Public License.
Blender： Blender是免费开源的3d制作套装，适用于所有主流操作系统，使用GNU通用公共许可证授权。
After explaining its content creation, content integration, content transmission and IPTV terminal, it discusses the standardization of IPTV architecture.
通过对内容制作部分、内容集成部分、内容传送部分以及IPTV终端部分的说明，探讨了IPTV体系结构的标准化问题。
Enabling exceptional engineering design, analysis, and content creation in a mobile form factor through desktop workstation class performance and features.
支持在移动平台上使用台式工作站级的性能与特性，实现卓越的工程设计、分析和内容创建。
Specify and develop art production tools that meet artists' needs in order to establish, diagnose and correct content creation pipeline issues or bottlenecks.
开发和制定美术制作工具，使其满足美工的需求，从而建立，诊断和纠正美术工作流程中的问题和瓶颈。
The OmniFind Data Listener (DL) component, which is the API used for content creation and deletion functionality in the connector, needs to be logged into separately.
OmniFindDataListener (DL)组件是用于在连接器中提供内容创建和删除功能的API，它需要单独登录。
As we move into an era where content creation and distribution become almost infinitely cheap, the scarcest resources will no longer be storage or bandwidth, it will be attention.
我们步入一个内容的生产和分发都变得几乎无限廉价的时代，最稀缺的资源不再是存储或带宽，而是注意力。
In IBM Cognos BI versions before 8.4.1, the user's content language had to match the model's design language at the time of content creation in order for the practice to be fully implemented.
在8.4.1之前的IBMCognosBI版本中，要充分地实现实践，在创建内容时，用户的内容语言必须匹配模型的设计语言。
On PCs used for intensive content creation, however, the physical keyboard is unlikely to go away entirely, although an integrated virtual keyboard is likely to become a complementary component.
虚拟键盘很可能成为一个补充性的零件，而对于用于密集内容创作的个人电脑来说，传统键盘不大可能被完全取代。
My verdict is that, while it has compromises and drawbacks, the iPad can indeed replace a laptop for most data communication, content consumption and even limited content creation, a lot of the time.
我的结论是，虽然iPad有一些缩水和缺陷，但在很多时候，它确实可以取代笔记本电脑来做大部分的数据传输和内容消费，甚至是有限度的内容创建。
Our original efforts utilized the public Second Life (SL) grid, which is easily accessible and provides scripting and user content creation capabilities enjoyed by many IBM virtual worlds enthusiasts.
最初，我们的途径是利用公共SecondLife (SL)网格，该网格易于访问并提供脚本编写和用户内容创建功能，深受广大IBM虚拟空间爱好者的喜爱。
Google is run by engineers who sincerely loathe the content-creation business.
经营谷歌的工程师们打心眼里厌恶以创造内容为主的业务。
Google is run by engineers who sincerely loathe the content-creation business.
经营谷歌的工程师们打心眼里厌恶以创造内容为主的业务。
应用推荐