Acceleration: Understand the different load balancing algorithm options and content caching.
加速：理解不同的负载平衡算法选项和内容缓存。
With the content caching feature turned on, the traffic manager now ACTS like a caching proxy.
在打开内容缓存特性之后，会将流量管理器用作缓存代理。
Content caching is a relatively cheap and simple way to make your website load times a lot more snappy.
内容缓存是一种相对较为廉价、简便的方法，可显著缩短您的网站载入时间。
Proxy servers are commonly used for content caching, Internet connectivity, security, and enterprise content filtering.
代理服务器通常被用作内容缓存，因特网连接，安全，以及企业内容过滤。
By default, WebSphere Application Server V6 automatically sets the appropriate HTTP 1.1 headers for content caching of static content.
WebSphereApplicationServerv 6默认情况下，自动为静态内容的缓存设置正确的HTTP 1.1头。
An ADC is ideally poised to perform content caching because it is usually parsing the headers anyway — assuming that it is configured to operate in layer 7 mode rather than layer 4 mode.
ADC是执行内存缓存的理想选择，因为它通常能够始终解析报头（假设其配置为采用7层模式而非 4 层模式操作）。
Caching this bit of content presents another level of challenge because each user has different data.
缓存这些内容会带来另一层面的挑战，因为每个用户的数据都不尽相同。
Caching: The reverse proxy server can cache static content to provide better performance.
缓存：反向代理服务器可以缓存静态内容以提供更好的性能。
This activity is usually performed for network access authorization and authentication, content filtering, or to better utilize network bandwidth through caching.
通常为了进行网络访问授权和身份验证、内容筛选或通过缓存更好地利用网络带宽而进行此活动。
Subsequent requests to the same page within the lifetime of the content are responded to directly by the caching proxy, and thus do not generate load on the portal server.
在内容的生存期内，对同一页面的后续请求都将由缓存代理直接响应，因而不会在门户服务器上生成工作负载。
You can also define caching rules for caching dynamic content based on request parameters or other application metadata.
还可以根据请求参数或其他应用程序元数据定义缓存动态内容的缓存规则。
External data caching can be performed on external content or data returned by CONNECT tags.
可以在CONNECT标记返回的外部内容或数据上进行外部数据高速缓存。
Most customers should enable caching of static content, especially if the content will be served from within a WAR file on the application servers.
大多数客户应该启用静态内容缓存，尤其对于内容包含在应用程序服务器的WAR文件中的情况更该如此。
The proxy design pattern also has possibilities for adding caching and some content validation, making it a good solution even when all content is loaded from the same server.
代理设计模式也可添加缓存和一些内容验证，因此在所有内容均加载自同一服务器时，这是一种不错的解决方案。
Another practice that can greatly increase initial download size is lazy loading the content portion of the page and caching it once it is downloaded.
可以极大减少初始下载大小的另一个方法是，对页面的内容部分进行延迟加载，并在加载之后对其进行缓存。
However, it cannot provide caching for dynamic, personalized, or secured content.
然而，它不提供动态、个性化或者受保护内容的高速缓存。
You can also use a static cache rule to disable the caching of static content that matches a particular URL pattern; for example, if that content were sensitive or private.
您也可以使用一条静态缓存规则来禁用那些匹配特殊url模式的静态内容的缓存，例如该内容是敏感或专用的。
They are responsible for caching content, protecting the application servers from too much workload balancing.
它们负责缓存内容、保护应用服务器不受到太多工作负载平衡的影响。
Using partial caching, you can cache a portion of a page, often the content for a layout.
借助部分缓存，可以缓存页面的一部分，所缓存的内容很多时候都是布局之类的。
It also performs an important caching function - caching static content - such as images, closer to the edge of the network.
它也运行网络边界的一个重要的缓存功能——缓存静态内容——如，图像。
By using caching proxies, each page would be delivered from the portal only once and then reside within the cache (until the content becomes invalid).
通过使用缓存代理，每个页面都只需从门户交付一次，然后此页面将驻留在缓存中(直到内容无效时为止)。
Which type of advanced caching to use depends on whether or not the content being cached is personalized, and if so, how many users, groups, and personalization profiles exist.
选择使用何种类型的高级高速缓存，依赖于缓存的信息是否为个性化的，如果是，那么就考虑存在多少个用户、组和个性化配置文件。
Web Content Management caching is set up through the cache configuration in the connect.cfg file.
WebContentManagement高速缓存是通过connect. cfg文件中的高速缓存配置进行设置的。
A user can have a static Web page online several ways: from using the browser cache, to having a local caching proxy, to just downloading the Web content to disk.
用户可以使用多种方式保持一个静态网页处于联机状态：使用浏览器缓存、使用一个本地缓存代理或者将Web内容下载到磁盘。
This section provides a brief description of each Web Content Management caching option, its configuration, and usage; together with the key strengths and drawbacks of each.
这一节对每一个WebContentManagement高速缓存选项及其配置和使用提供了简要介绍；同时还介绍了每一个选项的优点和缺点。
WebSphere Portal provides flexible caching capabilities to improve the performance and scalability of Web sites that provide both static content and dynamic applications.
WebSpherePortal能提供灵活的缓存功能，从而提高同时提供静态内容和动态应用程序的网站的性能和可伸缩性。
With server-side caching, the content of a servlet or portlet is stored in a local cache on the server so that further requests do not need to run the servlet or portlet.
使用服务器端缓存，Servlet或Portlet的内容就可以存储在服务器上的本地缓存中，以便不需要针对更多的请求运行Servlet或Portlet。
The following subsections explain how to move the static content to the Web server for each Lotus Connections feature in the case where a caching proxy is not used.
以下章节将讨论在没有使用缓存代理的情况下，如何将静态内容移至每个LotusConnections特性的Web服务器上。
Web Content Management caching will also perform the pre-rendering function.
WebContentManagement高速缓存也将执行pre - rendering功能。
Web Content Management caching will also perform the pre-rendering function.
WebContentManagement高速缓存也将执行pre - rendering功能。
应用推荐