Next, you need to get the URL for that server's CMIS service document and the user ID and password if the server is secured, which usually means contacting the content management administrator.
接下来，您需要获取服务器的CM IS服务文档的URL，如果服务器加密，那么还需要用户ID和密码，这通常意味着要联系内容管理管理员。
The portal administrator assembles the content of the task pages based on his domain knowledge.
门户管理员根据其领域的知识组合任务页的内容。
Part 3, "best practices for document templates," offers Suggestions to make the best use of a feature that allows your project administrator to define initial content for artifacts of any type.
本系列文章的第三部分，“文件模板的最佳实践”，提供了能最大限度地使用某一特性的建议，这样项目管理员就能为任意类型工件定义初始内容了。
The location of this content is completely configurable, but only by the administrator on the Portfolio Manager administration configuration pages, using the General tab, as shown in Figure 23.
此内容的位置是完全可配置的，但只能由管理员在PortfolioManager管理配置页面上，利用General选项卡配置，如图23所示。
If you have difficulty finding the correct place to copy the content, ask your Portfolio Manager administrator for assistance.
如果您很难找到复制内容的正确位置，那么向您的PortfolioManager管理员寻求帮助。
The portal administrator can now lock settings in the portlet config mode to prevent content authors from changing one of those settings in the edit_defaults mode (Figure 8).
门户管理员现在可以在portletconfig模式下锁定设置，从而防止内容作者在 edit_defaults 模式下修改其中的设置（图8）。
A CTP administrator then receives the content possibly to edit (processing state).
然后CTP管理员接收该内容并进行编辑(processing状态)。
When the master administrator deletes a virtual portal, the portlet also deletes all content that is scoped to that virtual portal.
当主管理员删除了虚拟门户，portlet也删除了限定作用域于该虚拟门户的一切内容。
Any wiki user can utilize this script to upload content, does not have to be an administrator.
任何wiki用户都可以使用此脚本上传内容，不要求是管理员。
Furthermore, the application must ensure that anyone can see a Web page, but only its owner or an administrator can execute a restricted operation, such as updating the page's content.
此外，应用程序必须确保任何人都能看到某个网页，但是只有其所有者或管理员才能执行受限制的操作，例如更新页面的内容。
An administrator can define search scopes to enable users to limit search results to specific content locations and specific document types.
管理员可以定义搜索范围，以便用户能够将搜索结果限制到特定的内容位置和特定的文档类型。
The virtual portal sub-administrator group is granted the administration role to the virtual portal's content root.
虚拟门户次级管理员集团将管理的角色给予虚拟门户的上下文根。
Any user designated as an administrator can update and manage any page (for example, to remove offensive or illegal content).
指派为管理员的任何用户都能更新和管理任何页面(例如，删除攻击性或非法内容)。
WikiAutoLoad is an automated wiki content uploading script that provides the shell programmer or system administrator with an automated mechanism for uploading wiki content to a MediaWiki server.
wikiAutoLoad是自动的wiki内容上传脚本，它为shell程序员或系统管理员提供一种把wiki内容上传到MediaWiki服务器的自动机制。
From this URL, as shown in Figure 24, you can tell that the administrator copied the RUP 2006 content into the webapp directory of the application.
由此url，如图24所示，您可以看到管理员将RUP 2006内容复制到应用程序的webapp目录中。
Allows administrators to specify the super user group whose members can decrypt licensed content. Also allows administrator to reset the private key password.
允许管理员指定可以加密经认证内容的超级用户组。以及允许管理员重置私钥密码。
The attempt to initialize or access the Rights Certificate of this content has failed. Please contact your system administrator.
初始化或访问此内容权限证书的尝试失败。请与系统管理员联系。
Allows administrator to specify the super user group whose members can decrypt licensed content. Also allows administrator to reset the private key password.
允许管理员指定超级用户组，其成员可以解密已授权内容。还允许管理员重新设置私钥密码。
Note: If your mailbox is correct, administrator of the content will also be back by mail sent to you!
注：如果您的信箱正确，管理员的回复内容将同时会以邮件方式发送给您！
If the URL should be serving existing content, the system administrator may need to add a new request URL mapping to the intended application.
如果此url需要提供现有内容，则系统管理员可能需要添加到指定应用程序的新请求url映射。
If the URL should be serving existing content, the system administrator may need to add a new request URL mapping to the intended application.
如果此url需要提供现有内容，则系统管理员可能需要添加到指定应用程序的新请求url映射。
应用推荐