Knowledge Ecology International contends that the Supreme Court's ruling could have "profound effects" on other biotech industries.
知识生态国际认为，最高法院的裁决可能对其他生物技术行业产生“深远影响”。
An urban food myth contends that if food spends just a few seconds on the floor, dirt and germs won't have much of a chance to contaminate it.
一个有关食物的都市神话声称，如果食物只在地上停留几秒钟，灰尘和细菌就不太有可能污染它。
But Schweitzer contends the "mounting causal evidence" linking goal-setting and harmful behavior should be studied to help spotlight issues that merit caution and further investigation.
但施韦策认为，目标设定和有害行为之间的“因果证据越来越多”，应该加以研究，以帮助人们关注到需要谨慎和继续调查的问题。
America's housing crisis, he contends, exemplifies this.
他认为美国最近的房贷危机就是一个最好的例证。
He also contends that "most nonsmokers find SHS to be a nuisance."
他也认为“大部分的非吸烟人士都很讨厌二手烟。”
Natt contends companies just can't afford to pay interns the minimum wage.
奈特认为，企业没有能力向实习生们支付最低工资。
He contends that there were two Enlightenments, one Radical, the other Moderate.
他主张有两种启蒙运动，一种激进，一种温和。
Nigam contends that Clementi's friends should have been able to quickly alert Facebook.
尼噶的主张是，克莱蒙泰的朋友们应该可以快速向脸谱网示警才对。
Losing weight may not be required to lower a person's riskfor diabetes, a new study contends.
一项新的研究争辩说，要降低一个人的糖尿病风险，减肥可能是不需要的。
And, Hansen contends, the only way to do that is for the world to phase out coal use quickly.
并且，Hansen声称，唯一的办法就是在全世界范围内快速地逐渐淘汰使用煤。
Mr Bolton contends that there is still value to be had and that there are even a few bargains.
波顿认为，目前仍有价值有待发现，甚至还有一些廉价股。
But the American Society for Reproductive Medicine contends that a child has the right to know.
但美国生殖医学会认为孩子们有权知道。
As Fox contends, "the reality is that so much of what's happening today in the world is online."
而Fox则说，“现实是当前很多事都发生在网上。”
But Contaldi contends that OPERA's clocks, rather than its neutrinos, may have been out of whack.
然而但卡洛·康泰迪却认为，问题不在于中微子，而是在于opera的时钟可能已经扭曲了。
Sure enough, well-being rises steeply with income, then levels off, just as Lord Layard contends.
就像Layard声称的那样，幸福程度当然是起初随着收入陡增，然后下降。
But he contends that these visualizations will be increasingly necessary in a world awash in data.
但是他同时也认为，在一个被数据淹没的生物世界中，可视化的必要性将会越来越突出。
Moore contends that the term "garbage patch" is misleading and that it is more like "plastic soup."
摩尔说“垃圾带”这个词有误导，更应该叫“塑料汤”。
Fisher contends that dating online is a reversion to an ancient, even primal approach to pairing off.
费雪声称在线相亲是回归过去，甚至是配对唯一的途径。
Contrary to popular belief, he contends that they are not violent and they do not like honey, for example.
比如，与人们对黑熊的普遍看法相反，他认为，黑熊并不凶暴，而且也不喜欢蜂蜜。
More study is needed, the Health Watch article contends, because it's likely that multiple mechanisms are involved.
该文章指出，（完全解释这一现象）还需进行更多研究，因为这一现象可能涉及多种原理。
Michael contends that he is not asking her to hurt anyone or steal anything, he is simply asking her to make a mistake.
Michael声称，他并不是请求她去伤害任何人或偷取任何东西，只是求她犯个小错。
Tim Nicholson contends that he was laid off because his views on the environment were not Shared by Grainger executives.
提姆·尼克尔森坚持认为他被解雇的原因是Grainger公司的主管们不认同他的环保观点。
“If Obama’s stimulus gets moving with the infrastructure,” he contends, demand will rise for Caterpillar’s heavy machinery.
他说，“如果刺激计划带动基础设施建设”，卡特彼勒重型机械的市场需求也将出现回升。
She contends that mobile technologies will impact how we think about healthcare - how we gather and share medical information.
她认为移动技术将影响人们对健康的理解，以及人们收集和分享医疗信息的方式。
It contends that just because someone dies after receiving a jolt, it does not necessarily follow that the Taser was to blame.
该公司声称，只是因为有人在受到震惊后而死，这并不能表示Taser公司应当对此负有责任。
And as Grieselhuber contends, it's just one of the many ways in which a single-person founder shouldn't be seen as such an anomaly.
正如Grieselhuber所言，单干创业者不应该被视为异类，这只是理由之一。
The problem, he contends, is that we have become a nation too focused on treating heart disease and stroke rather than preventing them.
问题在于，他声称，美国过于注重心脏病和中风的治疗而忽视了预防。
The problem, he contends, is that we have become a nation too focused on treating heart disease and stroke rather than preventing them.
问题在于，他声称，美国过于注重心脏病和中风的治疗而忽视了预防。
应用推荐