Britain, rather than complying, took the novel strategy of contending that many of its most popular beaches were not swimming beaches at all.
英国没有遵从,而是采取了新的策略以声称它最受欢迎的许多海滩根本不是海水浴场。
Different types of organizational value systems were associated with different frequencies of contending values as well as different types of managerial response.
不同类型的组织价值体系与不同频率的价值竞争以及不同类型的管理对策有关。
Three armed groups were contending for power.
三个武装集团在争夺权力。
Small-market clubs such as the Kansas City Royals have had trouble contending with richer teams for championships.
像堪萨斯城皇家队这样市场规模较小的俱乐部一直难以同财力更雄厚的球队争夺冠军。
Exxon is contending with two major challenges.
埃克森美孚正在着手应对两大挑战。
Meanwhile, Alaskans are contending with soaring energy costs.
与此同时,阿拉斯加人面临着能源价格激增的问题。
Several teams are contending for (ie trying to win) the prize.
有几个队在争夺锦标。
The former advocates Ren and the latter maintains contending for profit.
前者主张仁义,后者主张争利。
An experienced lawyer has been asked to arbitrate between the contending parties.
已经请了一位有经验的律师来为争辩双方调停。
This course offers a critical analysis of contending theories of international relations.
本课程对于争辩中的国际关系理论提供了批判性的分析。
The two nations have been contending about the rights to deep sea fishing in their waters.
这两个国家一直为他们水域中的深水捕鱼权问题争吵不休。
The competition of modern enterprises gradually focuses on contending for human resources.
现代企业的竞争,逐渐聚焦到对人力资源的争夺。
The two nations have been contending about the rights to deep-sea fishing in their waters.
这两个国家一直为他们在水域中的深水捕鱼权问题争吵不休。
Jimmy reprehends murder in any form, contending that the taking of life is never justified.
吉米指责任何形式的谋杀,他认为夺走生命是不可饶恕的。
Ocean acidification is one of many [stressors] that our Marine environments are contending with right now.
海洋酸化是我们的海洋环境现在正与之斗争的许多[胁迫因素]之一。
Politicians now contending for the parliamentary “throne” might be advised to read about this Henry VII guy.
竞选议会“宝座”的政客们或许该好好读下亨利七世。
Admirably, however, they showed very strong contending conscience rather than just yield to the unfair fate.
可贵的是,她们并没有屈服于不公平的命运,而是表现出了极强的抗争意识。
Politicians now contending for the parliamentary "throne" might be advised to read about this Henry VII guy.
竞选议会“宝座”的政客们或许该好好读下亨利七世。
Japan's lending industry is still contending with credit market unease and a soft economy both at home and abroad.
日本银行系统仍需应对信贷市场紧缩以及本土和海外经济的双重疲软。
Then I'd like to give you some contending works, who knows, one of these tunes might be the Olympic theme song for 2008.
下面我来给你们介绍一些参选作品,没准儿其中哪一首就会成为2008年奥运主题曲呢。
If Hibbert's gone, another senior such as Jason Thompson makes sense for a team dangerously close to contending for a championship.
如果希伯特在这顺位之前已经被选走了,那么另一个大四球员杰森·汤普森就会成为这支非常有望竞争冠军的球队一个不错的选择。
Schelling proposes that we think of ourselves not as unified selves but as different beings, jostling, contending, and bargaining for control.
谢林提出我们不把自身当做是“统一的自我”,而是当成不同的个体,彼此为控制权而推搡、竞争、商讨。
The influence of the space policies of Soviet Union and United States on the result of contending for hegemony is discussed in this paper.
本文对比了苏联和美国的航天政策,讨论了它们对两国争霸结果的影响。
The paper discusses the intension and extension of the concept of the teacher spirit, contending to break through the traditional viewpoints.
本文就“师魂”概念的内涵外延作一阐释,力求对传统观念有所突破。
This means that multiple threads can access different portions of the Map simultaneously, without contending for the single collection-wide lock.
这意味着多个线程可以同时地访问一个Map的不同部分,而不必争用单个的集合范围的锁。
The onus of proving that a sale falls to be treated for the purposes of this section as not being a consumer sale lies on the party so contending.
认为一项出售没有构成本条项下的消费者买卖的当事方,有责任对此进行证明。
While Yahoo has struggled to retain employees in the past, this time around it also is contending with the lure of a hot Silicon Valley job market.
尽管以前雅虎曾试图挽留欲离职的员工,但这一次雅虎也得同火热的硅谷就业市场的诱惑一争高下。
While Yahoo has struggled to retain employees in the past, this time around it also is contending with the lure of a hot Silicon Valley job market.
尽管以前雅虎曾试图挽留欲离职的员工,但这一次雅虎也得同火热的硅谷就业市场的诱惑一争高下。
应用推荐