All history is contemporary history — even for histories the future still holds in store for us.
一切历史都是现代史——甚至对于历史来说，也会记载着我们的未来。
Mister Wu Feibai is a famous Mohist and logician in Chinese modern and contemporary history.
伍非百先生是中国近、现代著名的墨学家和逻辑学家。
The author believes that the resources are invaluable to the study of the Chinese contemporary history.
作者相信这些资料对研究中国的近现代史具有极为宝贵的参考价值。
The facts of contemporary history are also facts about the success and failure of individual men and women.
现代历史的事实，就是讲述每名男女成功及失败的事实。
He Lin was a famous thinker in Chinese contemporary history, and one of important members of New Confucianism.
贺麟是中国现代思想史上著名的思想家，也是现代新儒家的重要成员之一。
The Chinese modern and contemporary history forms an important part in the world modern and contemporary history.
中国近现代史是世界近现代史的重要组成部分。
The nationalization of Chinese oil painting is an important phenomenon in the contemporary history of Chinese arts.
“油画民族化”是中国现代美术史中的重要现象。
As a creatively persevere writer, Hao Ran's writing has been through the three stages of the contemporary history of literature.
浩然是一个创作生命力十分顽强的作家，他的创作历经当代文学史三大时期。
His writing often focuses on the permanence of objects and people that have survived through the upheavals of contemporary history.
他的作品经常聚焦在经历当代历史巨变后生存下来的物与人的持久性。
He had a sound knowledge of Chinese history, geography, society and culture, like a living dictionary of Chinese contemporary history.
他熟谙中国的历史、地理、社会、文化等方面，不啻是一部活的中国近代史词典。
Great American educator Paul Monroe's inspection of China's education is a significant event in the contemporary history of education.
美国大教育家孟禄来华调查中国教育是中国近代教育史上的重要事件之一。
Zhang Quan, a famous educator and artist of vocal music performance, is an important figure in the contemporary history of Chinese vocal music.
声乐表演艺术家，教育家张权是中国近现代声乐艺术史上的重要人物，她在声乐表演艺术和声乐教学领域上都有卓越的成就。
As contemporary history is still continuing and subject to influence from politics, I think that we can focus on the relatively stable period before 2001.
当代历史是不断延伸的，为了避免当代史研究的时政性缺陷，可以考虑以2001年入世以前为相对稳定的学术范围。
This can fully prove Richter as an incontrovertible master-level person who is worthy of this name in the contemporary history of art all around the world.
这足以使里希特在世界当代绘画史上成为一个名副其实、无可争议的大师级人物。
The countries that played a leading role in modern and contemporary history of the world are obviously influenced by two modes of thinking, realism and idealism.
在世界近现代史上充当主要角色的国家明显属于现实主义与理想主义两种思维模式。
Xueheng was one of the most important comprehensive academic journal on literature, history and philosophy in modern and contemporary history of journals of China.
《学衡》杂志是我国近现代期刊史上极重要的文史哲综合性学术期刊之一。
What will be discussed in the thesis is just the educational games' design and development base on the course "a Survey of the Chinese Modern and Contemporary History".
本文要讨论的便是基于《中国近现代史纲要》课程的教育游戏的设计与开发。
With its sweepingly original theoretical and comparative perspectives on nationalism and imperialism, this book will be essential reading for all those interested in contemporary history.
本书对民族主义、帝国主义有全然原创的理论观点和比较视野，将成为所有对当代历史感兴趣之人士的基本读物。
The world contemporary history that this book is domestic newest version (afterwar part) technical work, can offer historical major teachers and students and professional worker to learn reference.
本书是国内最新版本的世界现代史(战后部分)专门著作，可供历史专业师生和专业工作者学习参考。
The tower embodies the coexistence between nature and people from Chang 'an in history, and this relationship is further embodied in a contemporary way.
塔体现了长安人与自然共存的历史，这种关系用当代的方式进一步体现出来。
The education centered around philosophy, history, contemporary science with the focus mainly on the human body.
学院的教育涉及哲学、历史和主要研究人体的解剖学。
Infosys is iconic in contemporary India just as IBM, Boeing, and Microsoft have been in the commercial and social history of the United States.
印孚瑟斯在当今的印度恰如ibm，波音和微软曾在美国的商业和社会历史里的标志性地位一样。
I think big, complex applications are probably a product of history now, not of contemporary software development.
我认为对于网络的应用软件来说，一个大的复杂的软件已经过时了，它已不符合当下软件的发展趋势了。
Some of the cabinets contain beautiful objects, including antique western history books and contemporary Chinese art.
一些橱柜容纳漂亮的物品，包括古老的西方历史书和当代中国艺术品。
This contemporary adaptation has reinforced the GGPO's role in history and strengthened its future in Irish culture and society.
这种当代的适应加强了GPO的历史作用，以及在爱尔兰文化和社会中加强了其未来的分量。
This contemporary adaptation has reinforced the GGPO's role in history and strengthened its future in Irish culture and society.
这种当代的适应加强了GPO的历史作用，以及在爱尔兰文化和社会中加强了其未来的分量。
应用推荐