I have never contemplated living abroad.
我从未考虑过去国外居住。
He contemplated his hands, still frowning.
他凝视着他的双手，依然皱着眉头。
The men contemplated the treasure awhile in blissful silence.
男人们在幸福的沉默中凝视着宝藏。
I didn't know what came in a keg and had never contemplated drinking.
我不知道桶里装的是什么，也从没想过要喝酒。
He had contemplated a good part of the performance before he contributed his bit of variety to it.
在他为这个场景增添一些变化之前，他已经仔细考虑了好长一段。
The little prince contemplated the little pauper gravely a moment, then said, "And prithee, why not?"
小王子严肃地打量了这个小乞丐一会儿，然后说：“那么，为什么不呢？”
At the same time, the European Union, Spain, Britain and several other countries have all seriously contemplated digital services taxes.
与此同时，欧盟、西班牙、英国和其他一些国家都在认真考虑征收数字服务税。
As she contemplated the wide windows and imposing signs, she became conscious of being gazed upon and understood for what she was a wage-seeker.
当她凝视着宽大的窗户和气势恢宏的招牌时，她意识到有人在注视着她，并明白她是一个讨薪的人。
Her eyes opened wider and she contemplated the sea-green figured velvet, the shining brass, silver, and glass, the wood that gleamed as darkly brilliant as the surface of a pool of oil.
她的眼睛睁得更大了，她凝视着海绿色的有花纹的天鹅绒，闪闪发光的黄铜、银和玻璃，还有像油池表面一样暗亮的木头。
Another option contemplated by users is that of cross-data center routing.
用户考虑的另一个选择是跨数据中心路由。
Such tactics cannot be contemplated in a country as mountainous and rural as Afghanistan.
而阿富汗则山区乡村众多，是无法采取这一策略的。
She has always been deeply religious, and even contemplated becoming a Methodist minister.
她还一直是个虔诚的信徒，甚至考虑成为一名卫理公会[4]的牧师。
It is the first time such serious investigations have been contemplated at such a high level.
这是首次在如此高的级别对如此严肃的调查进行考虑。
Malone finished his cake and watched as Stephanie contemplated what she clearly did not believe.
马龙吃完了他的蛋糕，看着丝苔妮在沉思着，很显然她半句话也不信。
I recently looked back at the last two years of my life and contemplated the lessons I've learned.
最近，我回顾了自己两年来的生活以及对所学东西的思索。
His daughter was equally calm as she contemplated the future: "We need tents, electricity and water."
他的女儿在叙述她对未来的希望时显得异常的平静；“我们需要帐篷，电和水。”
I would argue that in our contemplated data exchange between a and b, two aspects should be separated out.
我认为在A和B之间预期的数据交换中，应该区分出两方面。
— virtually every scheme being contemplated begins and ends with Yahoo selling its Asian crown jewels.
事实上每一个方案的开始和结束都跟雅虎出售其亚洲的“宝石”相关联。
The old man woke from his short sleep and contemplated the position of the pieces on the marble table.
老头从小憩中醒来，琢磨着大理石桌上那几个棋子的位置。
With his headache becoming more acute, he contemplated crossing the interstate to search the other side.
随着他的头痛变得更加剧烈，他打算穿过州际公路去搜寻另一边。
The contracting carrier shall be responsible for the whole of the transport contemplated in the contract.
缔约承运人应当对合同约定的全部运输负责。
In the last two decades, a few cognitive scientists have contemplated ways to create a distributed memory.
在过去二十年里，一些认知科学家已经勾画出了创造分布式记忆的方法。
Hillary Clinton said that she was a "praying person" who had once contemplated becoming a Methodist minister.
希拉里说她是“爱祈祷的人”，曾经考虑过成为一名卫理公教牧师。
There was still plenty of distance between them, but the ranger looked like he contemplated another step back.
他们之间有好一段距离，但是护林员好像想要再后退一步。
On Saturday, partly inspired by the rabbi and partly because of my feet, I rested and contemplated the future.
周六，一半由于拉比的挽留，一半由于我双脚的状况，我休息了一天，并对接下来的行程仔细考虑了一下。
When King James translators contemplated the highest form of love they settled on the word "charity" to convey it.
当雅各王经历的翻译者深思熟虑，能够让“慈善”这个词传达出最高形式的爱。
She described how she had wept as she contemplated the "frail old man" who had dedicated his life to his people's cause.
她描述了在凝视这位孱弱的老人时自己如何潸然泪下，这位老者为人民的事业奉献了自己的一生。
A separation or contemplated separation may even produce physical symptoms such as restlessness, lethargy, or loss of appetite.
分开或者慎重考虑分手，甚至可能会造成身体上的症状，比如坐立不安、睡眠失调或者丧失食欲。
A separation or contemplated separation may even produce physical symptoms such as restlessness, lethargy, or loss of appetite.
分开或者慎重考虑分手，甚至可能会造成身体上的症状，比如坐立不安、睡眠失调或者丧失食欲。
应用推荐