Just think of all the extra waste paper generated when messages containing such waffle are printed.
试想想，信息中含有多余的话句，还被打印出来了，多浪费纸张啊。
The team divided it on paper into 101 units (the cassettes), each containing four or five genes.
研究小组在纸上把它分为101个单位(基因片断)，每个片段包含4到5个不等的基因。
In the early days, bootstrapping a computer meant feeding a paper tape containing a boot program or manually loading a boot program using the front panel address/data/control switches.
早期时，启动一台计算机意味着要给计算机喂一条包含引导程序的纸带，或者手工使用前端面板地址/数据/控制开关来加载引导程序。
In 1873, Golgi published a paper containing descriptions of hippocampal and cerebellar tissue (below, left and right, respectively) that he had stained using his new technique.
1873年，高尔基发表了一篇论文，在论文中，他描述了用他的新技术染色的海马和小脑组织。
He told the secretary to go into the room with a piece of paper containing two words: David Sokol.
他让秘书拿着一张纸条进入会议室，纸条上只写着：大卫•索科尔。
In this paper we described a technique for creating a Web service that can receive a SOAP message containing attachments, in addition to the normal content contained in the body of the message.
在本文中，我们说明了一项用于创建能接收包含附件(除消息主体中的正常内容外)的SOAP消息的Web服务的技术。
The paper is quite simple, consisting of a single SVG element containing a short section of definitions: a line pattern and a small circle.
纸张非常简单，其中只有一个svg元素，该元素包含一小段定义：一个线条模式和一个小圆。
In 1790 the white envelope containing two sheets of writing paper was sent from Paris to the south west France town of Seix, near Toulouse.
1790年，一只装着两张信纸的白色信封从巴黎寄出，目的地是法国西南部图卢兹附近的Seix。
The liquid byproduct containing the lignin is dried and used as a fuel and the paper product created from chemical pulp is used in materials needing to be stronger.
副产品的液体含有木质素是干燥和用作燃料和产品创造了从化学浆是在材料的使用需要更加强大。
Mechanical paper: Any paper containing a proportion of mechanical wood pulp. Also called woody paper.
机械木浆纸：含有相当比例的机械木浆的纸。亦称磨木纸。
In this paper, based on leaching process behaviors of platinum-group metals (PGMs) the lately progress in pressure hydrometallurgy of Cu-Ni sulfide ores containing PGMs was presented.
本文以加压湿法冶金处理含铂族铜镍硫化矿过程中铂族金属的行为为主线，介绍了该领域的最新研究进展。
The paper presented a software demodulating system of BPSK zero-IF signal containing carrier offset.
本文针对有载波偏移的零中频bps K调制信号提出了一种软件解调系统。
Full-scale fatigue test of drill pipe and borehole tests of drill pipes containing defects prove the reliability of assessment methods and software posed in this paper.
通过钻杆全尺寸疲劳试验和含有缺陷钻杆的井下试验，证明了本文提出的评价方法和软件是可靠的。
This paper introduces a method of hardware constitution and software design of embedded system containing Ethernet interface and adopting DSP as its core processor.
介绍了以DSP为核心具有以太网接口的嵌入式系统的硬件电路组成和软件设计方法。
Anyone who has been shopping for food in a movie, will have a paper bag containing at least one piece of French bread.
电影里，如果有人买东西的话，他一定会用一个纸袋，里面至少放着一条法国面包。
Based on the theory and experiments, reverberation effects produced by underwater explosion of energy-containing materials is analyzed in this paper.
本文在理论和实验上分析了含能材料在水下爆炸所产生的混响效应。
This paper introduces a new solution of equivalent resistance of one port net containing controlled source.
介绍了含受控源单口网络的等效电阻的一种求法。
Guided by the Principle of Compositionality, this paper concentrates on the semantic analysis of transitive constructions containing quantified noun phrases.
本文旨在从意义的组合性原则出发，对含有量化名词词组的及物性结构进行语义分析。
The nitrocellulose filters are then placed on wet filter paper containing alkali, which denatures the DNA.
再将硝酸纤维素滤膜置于含碱的湿滤纸上， 碱的作用是使DNA变性。
Based on the water-oil phase flow theory, the paper has established the mathematics model of water-oil phase transient well test analysis containing water influence.
基于油水两相渗流理论，建立了考虑含水影响的油水两相不稳定渗流试井分析的数学模型。
In this paper, the mechanism of water-and oil-repellency, the advances in the synthesis of fluorine-containing monomers, the methods of polymerization and their application are reviewed in detail.
从拒水拒油机理、含氟单体的合成、含氟聚合物的聚合方法及其应用等方面对含氟多功能织物整理剂的国内外最新研究进展进行了较详尽的综述。
The possibilities of removing colloidal hydroxides containing heavy metal ions removal from water with ultrafiltration membranes are studied in this paper.
本文研究了用超滤膜去除水中胶态重金属离子氢氧化物的可能性。
Thus high-level containing hemp cigarette paper first chooses flax.
高档含麻卷烟纸麻浆首选亚麻浆。
In this paper, toothpaste containing wormwood function formula preparation methods used in the discussion, the formula gives a toothpaste containing wormwood.
对含艾蒿牙膏的功能、配方、制备使用方法进行了讨论，给出了一种含艾蒿牙膏的配方。
We use JHX multilevel jet floatation pot as secondary floatation point after aeration pond in oil containing sewage farm of refinery. This paper discusses the feasibility of this method.
本文对炼油厂含油污水处理厂增设二级浮选的点位设在曝气池之后并采用JHX多级射流浮选罐可行性进行了论证和分析。
Preparation and functional analysis of cosmetic containing polysaccharides of Eucheuma striatum were discussed in this paper.
本文探讨了异枝麒麟菜多糖化妆品的制备，并对其功能进行了分析。
In this paper several extractants containing a thioether group and another group such as carboxylic acid, ester or amide were synthesized.
本文合成了分子中含有硫醚基团和另一个基团如羧酸、酯、酰胺的萃取剂。
In this paper several extractants containing a thioether group and another group such as carboxylic acid, ester or amide were synthesized.
本文合成了分子中含有硫醚基团和另一个基团如羧酸、酯、酰胺的萃取剂。
应用推荐