In every refrigerated container system, a single-chip microprocessor has been used.
冷藏集装箱的温度控制系统采用单片微处理器控制。
Liquid container, liquid container system, reciprocating carrying support and ink jet device.
液体容器，液体容器系统，往复式载架以及喷墨设备。
Compact shelving system is a kind of compact container system composed of multi goods shelf densely and joined each other by special tracks.
密集架系统，是一种由多列货柜架体密集组成，并通过专用轨道相互联接的密集货柜系统。
The dynamic equations of a railway container system is acquired, which can be used for its dynamic simulate while the container flat wagon's movement is in a general condition.
建立了铁路集装箱系统的动力学方程，可供集装箱平车做一般运动时的动态模拟分析之用。
Based on the further study of EJB specification, the object-oriented ideas have been used for designing and implementing DM_EJB container system that accords with EJB specification.
在深入研究eJB规范的基础上，DM_EJB容器系统采用了面向对象的设计方案和实现技术。
The stability of an analyte in a particular matrix and container system is relevant only to that matrix and container system and should not be extrapolated to other matrices and container systems.
特定基质或容器系统中的分析物的稳定性仅与该基质和容器系统有关，不能外推至其他基质和容器中。
If these configuration variables have not been set, then the JVM's default locale is used, which is obtained from the operating system the JSP container is running on.
如果尚未设置这些配置变量，那么就使用JVM的缺省语言环境，该缺省语言环境是从jsp容器所运行的操作系统中获取的。
A container can either support strings as its keys, like the root object itself, or can use integers as an alternate key system instead.
容器可以支持将字符串作为其键值，就像根对象本身一样，或者可以使用整数作为备选键值系统。
Measure the performance of the system, and where your entities do not meet expectations, try and tune the container to optimize the queries.
衡量系统的性能，以及测试您的实体不满足预期结果的地方，尝试调整容器以优化查询。
The resource manager USES the object pool provided by the container to manage system resources.
资源管理器会使用容器提供的对象池来管理系统资源。
Of course, the auto-resize component will only kick in if there is space in the file system for the container to grow.
当然，只有文件系统中存在空间让容器增长，自动调整大小组件才开始起作用。
For DMS device container tablespaces, the operating system does not cache pages in the file system cache.
对于DMS设备容器表空间，操作系统不在文件系统缓存器中缓存页面。
Most of the rest of the policy merely is there to grant the container sufficient privilege to access bits of the system: network ports, devices, consoles, etc.
剩余的策略主要是授与容器充分的特权，以访问系统的各个部分：网络端口、设备和控制台等。
A VM in this context is simply a container for an operating system and its applications.
在这种环境中，VM只是操作系统及其应用程序的容器。
The rationale is this: access to a file system based container goes through the operating system kernel, and the operating system comes with a file system cache to speed up repetitive access to files.
理由是：对基于容器的文件系统的访问要经过操作系统内核，而操作系统带有一个文件系统缓存，可以加快对文件的重复访问。
The development team have also continued to work on common problems with memory leaks in the container, improved the logging system, and improved the container start-up times.
开发团队还将继续致力于解决一些容器内存泄露的常见问题，改善日志系统，改善容器启动时间。
The virtual appliance container is a VM image (VMI). A VMI is a file that contains the VM's hard disk image (including the kernel, boot partition, and root file system).
虚拟设备容器是一个VM映像(VMI)，VMI是一个包含VM的硬盘映像(包括内核、引导分区和引导文件系统)的文件。
So, a virtual appliance is simply a container for applications and all their dependencies (operating system, third-party libraries, configuration, and so on).
因此，一个虚拟设备只是应用程序及其所有依赖项(操作系统、第三方库、配置等)的一个容器。
Defence experts sniff that a large, complex anti-aircraft system such as the S-300 simply can't be stuffed inside an old shipping container.
防务专家发现，像s- 300这种大型、复杂的防空系统根本无法装入陈旧轮船的货舱。
Meanwhile, according to the spec, the container must catch system exceptions, mark the transaction for rollback, and throw RemoteException or EJBException to the EJB client.
同时，根据该规范，容器必须能够捕获系统异常，标记事务用于回滚，并向EJB客户端抛出RemoteException或EJBException异常。
If it's a Web application, you need access to the database, along with a Web server, container, and any associated configuration aspects to run a system test.
如果是一个Web应用程序，您就需要访问数据库以及Web服务器、容器和任何与运行系统测试相关的配置。
We did not need to write a single line of code to enable this layout behavior - the Grid container and the layout system took care of dynamically resizing and flowing everything for us.
我们不需要编写一行代码就可以启用这个布局行为，Grid容器和布局系统会为我们自动调整大小或流动其中的任何东西。
In a larger system, I would use an IOC container like the Spring framework to configure classes and aspects.
在更大的系统中，我将用Spring框架这样的ioc容器来配置类和方面。
Select the Format radio button and select the file system type to be used on the container file.
选择Format单选按钮并选择容器文件上要使用的文件系统类型。
The managed system name is used by the hardware Management Console (HMC) to identify a physical container of hardware and the name should be an enterprise-wide unique identifier.
HardwareManagementConsole (HMC)使用受管理系统名识别硬件的物理容器，此名称应该是企业范围惟一标识符。
In contrast to a system container, an application container only creates separate namespaces needed to isolate a single application. To start an application container.
与系统容器相比，应用程序容器只是创建用于隔离一个应用程序的单独的名称空间。
We don't have any system in production yet, of course, but we have plans to release these two systems in Q4 this year using Fabric3 in a J2EE container.
当然，我们还没有任何系统在生产，但是我们计划在今年第4季度发布这两个系统，这两个系统都在一个J2EE容器中使用了Fabric3。
A high number of threads allows the Web container to serve more concurrent requests from the Web server and hence improves the performance of the system.
线程数越多，就允许Web容器为Web服务器中的更多当前请求提供服务，从而提高系统的性能。
Finally, rendering is started by the layout system, and the portal calls the portlet container for each portlet on the page.
最后，由布局系统启动呈现，并且门户调用页面中每个Portlet的Portlet容器。
In order for the system user to access any of the MDM Server components, it needs to authenticate to the J2EE container and establish a trusted channel.
如果系统用户要访问MDMServer组件，则需要向J2EE容器提供凭证，建立一个可信通道。
应用推荐