By 1967, dual-purpose ships, carrying loose cargo in the hold and containers on the deck, were giving way to all-container vessels that moved thousands of boxes at a time.
到1967年，在货舱中装载散装货物和甲板上装载集装箱的两用货船开始让位于能够一次性运送数千箱货物的集装箱货船。
Choose the correct container: the experts at Silvestri, a top manufacturer of holiday decorations, recommend storing ornaments in sturdy, partitioned cardboard boxes.
选择合适的容器：来自Silvestri(排名第一的装饰品生产厂家)的专家建议，用牢固的、分隔成许多格子的纸质容器来存放装饰品。
Maersk's new "Triple-E" ships (see artist's impression above) will carry 18, 000 boxes each, 2, 500 more than the biggest container ship currently in service, which is also operated by Maersk.
马士基的新“Triple - e”巨轮(参见上方的效果图)可以运载18000个货柜，比目前正在使用的最大的集装箱货船(也由马士基运营)多出2500个货柜。
You can buy plastic dividers at stores like The Container Store, or you can even cut up old cardboard boxes to create sectioned-off spaces in your desk, kitchen, or bathroom.
你能买塑料的屏风在像容器店的商店里，或者你甚至可以切碎旧的卡片箱的盒子来打造部分空间在你的书桌，厨房或浴室。
When I first opened the shipping container, I thought Xilinx had sent me two kits, since the package is comprised of two superficially identical glossy boxes.
当我第一次打开货运包装时，我以为Xilinx给我送来了两个工具包，因为包裹中有两个表面上一模一样的盒子。
The tea under the captioned contract should be packed in international standard tea box, 24 boxes on a pallet, 10 pallets in an FCL container.
标题上所提合同项下的茶叶应该用国际标准茶叶盒包装，24盒装在一个在托盘上，10托盘装入一个集装箱整箱里。
If the float is nested inside the second block box, and that container box has no borders or padding, it appears just the same as when the float is between the block boxes.
如果浮动被嵌套在第二个块盒中，并且该容器盒没有边框盒填充，浮动呈现样式，与浮动被放置在块盒之间是相同的。
Dahua Paper Container factory is a specialized factory producing various light and heavy corrugated board boxes.
大华纸容器厂是生产各种轻、重瓦楞纸板箱的专业工厂。
The boxes will later be put into a container.
这些纸箱将被装入集装箱。
Maersk's new "Triple-E" ships (see artist's impression above) will carry 18,000 boxes each, 2,500 more than the biggest container ship currently in service, which is also operated by Maersk.
马士基的新“Triple - e”巨轮(参见上方的效果图)可以运载18000个货柜，比目前正在使用的最大的集装箱货船(也由马士基运营)多出2500个货柜。
We've checked the load container and we think the disorder was caused by less boxes and light weight.
我们检查了装柜时的情况， 可能是箱子太少，重量不够，导致前面的货物会移位。
When the double-door milk box with a lift inner container is used, the milk sender can open all milk boxes with one general-purpose key without taking along with a plurality of keys.
采用这种牛奶箱时，送奶员只需配备一把通用钥匙便可开启所有奶箱，无须携带大量钥匙。
In international tea boxes, 24 boxes on a pallet, 10 pallets in a FCL container.
国际标准茶叶纸箱装，24纸箱装一托盘，10托盘装一集装箱。
The goods were in perfect order and properly packed in cardboard boxes. They were then placed in a sealed container at our factory.
该货物完好无损，经恰当程序装入纸板箱里，其后放在本公司厂房的密封货柜内。
The goods were in perfect order and properly packed in cardboard boxes. They were then placed in a sealed container at our factory.
该货物完好无损，经恰当程序装入纸板箱里，其后放在本公司厂房的密封货柜内。
应用推荐