The EJB specification talks about the container and server contract as distinct parts, but never actually defines the parts.
EJB规范将容器和服务器合同描述为不同的两部分，但从没有实际定义这些部分。
You do not package an application and deploy it to a multi-application server, like a WAR file inside another JEE container.
您不会打包一个应用程序并将其部署到多应用服务器，就像另一个JEE容器内部的WAR文件一样。
If a proxy Server fails, the affinity is to the container and not to the proxy itself so there is one less potential failure along the message flow.
如果代理服务器失败，关联性是与容器的关联性，而不是与代理本身的关联性，因此关系流中少了一个潜在的故障点。
With 101 partitions and one container server, you can have up to 2 GB of items.
在101个分区和一个容器服务器的情况下，最多能包含2GB的项。
In front of a clustered application sits the Proxy server, managing the traffic and workload of the SIP and HTTP traffic to the Container.
需要在集群应用程序前设置代理服务器，以便管理与容器的SIP和HTTP通信的流量和工作负载。
In this sense, the application server process itself is the common container for the Web and EJB containers.
从这个意义上说，应用程序服务器进程本身就是web容器和ejb容器的公共容器。
Create a key store and trust store for the Web container and a key store for the Web Server plug-in using ikeyman.
使用ikeyman为we b容器创建一个密钥存储库和信任存储库，并为WebServer插件创建一个密钥存储库。
If it's a Web application, you need access to the database, along with a Web server, container, and any associated configuration aspects to run a system test.
如果是一个Web应用程序，您就需要访问数据库以及Web服务器、容器和任何与运行系统测试相关的配置。
OpenEJB aligns well with this concept because the clean separation between the server and the container enables it to be flexible when determining what transports to support.
OpenEJB十分符合这个概念，因为服务器和容器之间的彻底分离使得用户可以非常灵活地确定要支持的工具。
Listing 3 is an XML file to manage the configuration between a Web container and a database server.
清单3中的XML文件用来管理web容器和数据库服务器之间的配置。
Install the newly created key stores into the Web container and Web server plug-in.
将新创建的密钥存储库安装到web容器和Web服务器插件。
The Pluto container and driver applications and the Pluto server application are Web applications, so their deployment plan will be a Geronimo Web deployment plan.
Pluto容器和驱动器应用程序以及 Pluto服务器应用程序都是Web 应用程序，因此它们的部署计划都将是Geronimo Web 部署计划。
Solaris' Container virtual server technology includes two main components: the zones partitioning technology and the Resource Management Tool.
Solaris的container虚拟服务器技术包括两个主要的组件：zone分区技术和资源管理工具。
Through this interface, the servlet container creates and manages a session between the client and the server.
通过该接口，servlet容器创建和管理客户机和服务器之间的会话。
The server, which can reside on the same host as the client, consists of a Web server or servlet container and a data store.
服务器由一个Web服务器或servlet容器和一个数据存储组成，它可以与客户机在同一个主机上。
Because Lotus Expeditor contains its own Web container and Web service provider stack, the server portion of the sample is hosted on Lotus Expeditor along with the client.
因为LotusExpeditor包含自己的Web容器和Web服务提供者堆栈，所以本示例的服务器部分与客户机都位于Lotus Expeditor上。
A Web server receives the request and forwards it to the Web server plug-in, which identifies a Web container that should serve the request.
Web服务器接收该请求，并将它转发给Web服务器插件，然后，由该插件识别应该为请求提供服务的web容器。
Create a key store and trust store for the Web container and a key store for the Web server plug-in.
为web容器创建一个密钥存储库和信任存储库，为Web服务器插件创建一个密钥存储库。
The previous diagram showed a very simple deployment where both the portlets and Business Process Container were running inside the same application server.
之前所示的关系图是非常简单的部署，其中Portlet和BusinessProcessContainer都在相同的应用服务器中运行。
This example demonstrated many capabilities of the converged WebSphere application Server container, and should be a good starting point for you to build your own converged applications.
本示例演示了聚合WebSphereApplicationserver容器的众多功能，应该是构建您自己的聚合应用程序的良好起点。
Jetty Web server and servlet container.
JettyWeb服务器和servlet容器。
A (container) server holds and manages a collection of one or more containers.
(容器)服务器[(container) server]保存和管理一个或多个容器组成的集合。
It accesses the Geronimo server directly and does not use the client application container.
它直接访问Geronimo服务器，且不使用客户机应用程序容器。
The Caucho Resin application server (see Resources) tries to extend container boundaries and supports the use of @EJB annotation in the Web container.
Caucho Resin应用服务器（参见参考资料）试图扩展容器边界并支持在Web 容器中使用 @EJB注释。
We will give an overview of the installation and configuration of business Integration - Server Foundation, the business process container, and BRBeans in a clustered environment.
我们将概述如何在集群环境中安装和配置业务流程——ServerFoundation、业务流程容器和BRBeans。
To do this, you must configure the "trusted" custom property on the Web container for each application server and set its value to false as shown in Figure 6.
为此，必须在每个应用服务器的Web容器上配置 "trusted"定制属性并把它的值设置为false，见图6。
The EJB container in WebSphere Application Server is ideally suited to the deployment of transactional components, and provides support for both container and bean managed transactions.
WebSphereApplicationServer 中的EJB容器完美地适合于事务组件的部署，并且提供对容器和bean管理事务两者的支持。
The latest implementation of jk is known as mod_jk, which USES AJP protocol to facilitate the communication between the container and the server.
jk的最新实现称为mod_jk，它使用AJP协议推动容器和服务器之间的通信。
This article demonstrated how to write test cases for data maps and to run them inside the WebSphere Process Server container using JUnit and Cactus.
本文演示了如何为数据映射编写测试用例，以及如何使用JUnit和Cactus在WebSphereProcessserver容器中运行它们。
In this case, you must carefully configure a mutual SSL configuration between WebSEAL and the Web server, and a second between the Web server plugin and the WebSphere Application server Web container.
在这种情况下，您必须谨慎地配置WebSEAL和Web服务器之间的相互ssl配置，以及Web服务器插件和WebSphereApplicationServer web容器之间的第二个配置。
应用推荐