Problem is, many still contain more salt than the 140 mg most of us should get in a single serving.
问题是在于，很多食品仍旧含有多于我们大部分人一份该摄入的140毫克的食盐量。
Tears also pose a problem, because they contain electrically charged atoms, or ions, which interfere with the operation of the smart lens's built-in antenna.
泪液也是一个问题，因为泪液中含有带电原子或离子，这些成分会干扰智能隐形眼镜内置天线的运作。
The problem is that the transistors used to make logic circuits hold their electronic state, and therefore any data they contain, only when powered up.
问题是，用来制造逻辑电路的晶体管中保留着它们的电子态，因此当这些晶体管通电的时候，它们会包含任何可能的数据。
The whole wheat germs contain lecithin. Lecithin helps ease the problem of the hardening of the arteries, which often impairs brain functioning.
全麦细菌包含蛋黄素，而蛋黄素有益于缓解动脉硬化问题，而这个问题也经常不利于大脑的功能。
Look for "green" cleaning products that are available in unscented varieties and are less likely to contain the harsh chemicals that can kick-start a sinus problem.
寻找没有香气以及不包含有能够导致鼻炎的刺激化学成分的绿色清洁产品。
Most of the time the entries are amusing and sometimes they contain very pertinent information regarding the shelter and the surrounding area (problem bears, scarce water, etc.).
大部分时间期刊的内容还算有趣，有时候提供与山屋相关的内容，有时候则是介绍周遭区域议题(比分问题熊，供水缺乏或其他等等)。
If the ideas are new to you, use the Internet or books to get some background; the problem should contain clues as to what to look-up.
题目本身可能会包含一些线索，如果这些对你来说比较陌生，那么利用网络或者书本去获得相关的背景知识。
A particular element may contain data that gives insight to an impending problem in the near future.
一个特定的元素可能包含有可以帮助了解即将发生的问题的数据。
North Sea producers' problem is that most of the remaining oilfields are small, or in deep waters, or contain heavy oils difficult to extract, making them expensive to develop.
北海出产地的问题是剩余的油田大部分是小油田，或在深水域，或含有重油很难提取，使得他们开发昂贵。
The output log will also contain useful information in case a problem occurred, so it's always a good idea to check on it.
输出的日志文件将包含有用的信息以防出现问题，因此检查它通常是一个很好的做法。
Herein lies the problem: Digital signatures rely on byte-level equivalence, whereas it is possible to have two XML documents that are logically the same, but contain different byte sequences.
问题就在于此：数字签名依赖于字节级的等价测试，但是可能有两个逻辑上相同但包含不同字节序列的XML文档。
The problem is that those two additions collectively -contain 25 extra ingredients, seven of which are sugars and three of which are oils.
问题在于这两种添加剂总共包含了25种其他成分，有七种是糖类物质，三种是油料。
If the taxonomies contain only high-level categories, the company can't capture the actual reason for a problem.
如果分类法只包含高级类别，公司就无法捕捉到问题的实际原因。
The problem lies in how the receiving side is able to understand the serialized Simple object Access Protocol (SOAP) messages that contain the weakly-typed object elements and native data types.
该问题是接收方如何能理解被序列化了的简单对象访问协议(Simple Object Access Protocol,SOAP)消息，这些消息中包含弱类型对象元素及本地数据类型。
Often this means going to the library and studying books which contain accounts of man's experience and knowledge of the problem.
通常这意味着得去图书馆，去研读一些含有叙述人类有关这一问题的经验和知识的书籍。
The performance hit may be unnoticeable when trimming short strings, but with long strings that contain many words, this regex can become a performance problem.
修剪短字符串时性能冲击并不明显，但处理包含多个词的长字符串时，这个正则表达式可以成为一个性能问题。
Their easy availability is part of the problem. People can accidentally take too much acetaminophen if they take several medicines that all contain it.
过于容易地就能取得醋氨酚造成了部分的问题。如果在所服用的数个药物中都含有醋氨酚，人们将会在偶然中的过量地摄入。
Dede's problem is that he has a rare genetic fault that impedes his immune system, meaning his body is unable to contain the warts.
迪德的问题是他有一种罕见的妨碍其免疫系统的遗传缺陷，这意味着他的身体不能抑制这些疣。
This is why security releases only contain a very small set of changes confined to the very problem that needed to be addressed.
这就是安全性更新仅包括具有针对性的问题修复的原因了。
The structures of a kind of algebras which contain left zero-divisors are characterized, and the problem advanced in Wu Pinshan's work ls solved.
刻划了一类含左零因子的代数的结构，解决了己有文献提出的问题。
The problem of designing robust passive controllers is addressed for a singular system in which all coefficient matrices except E contain norm_bounded time_varying uncertainties.
研究了除E外其余系数矩阵均含有范数有界时变不确定性的广义系统的鲁棒无源控制器设计问题。
In solving the properties of multiple scales contain problem, we usually construct macro equation.
在解决含有多尺度的性质的问题时，我们通常要构造宏观方程。
As soon as you add a second cache server to the system, you encounter this problem: how do you maintain the consistency among the multiple servers that should contain identical data?
只要在系统中添加第二个高速缓存服务器，就会遇到以下问题：如果多个服务器应该包含相同的数据，如何维护多个服务器之间的一致性呢？
You should define a problem with the focus of this course. The essay should contain a section outlining the health issues associated with the problem and how these can be measured or quantified.
你应该围绕本课程所学内容提出一个问题，论文必须有一个纲要，这个纲要要包括跟这个问题有关的健康议题，并且提出这些议题与问题是如何被测量或者是被定量。
The vaccine does not contain aluminium stearate, can keep high antibody producing capacity for a long time and solve the problem of animal stress caused by vaccine injection and vaccine residue.
该疫苗不含硬脂酸铝，能在较长时间内保持较高的抗体产生能力，并解决注射疫苗引起的动物的应激反应以及疫苗残留问题。
At present in the each high school did not scoop out the value that file contain well, its main reason is that the very big problem exist on management mechanism.
当前各个高校间没有充分挖掘档案蕴涵的价值，其主要原因是在管理机制上存在很大的问题。
To overcome the problem special copper alloys, which contain an inhibitor and undergo heat treatment, have been developed which are resistant to corrosion by dezincification.
为了解决这个问题，已经开发出一种特殊的铜合金，内含一种抑制成分，并经过热处理，能够抵御脱锌现象的侵蚀。
Practical chapters contain all the instructive and problem-solving information needed to complete any given task from shelving, painting and paperhanging to tiling, insulation, and ventilation.
实用章节包含的所有指导和解决问题所需的信息，完成从搁置，绘画和裱糊到瓦片，保温和通风任何给定的任务。
Practical chapters contain all the instructive and problem-solving information needed to complete any given task from shelving, painting and paperhanging to tiling, insulation, and ventilation.
实用章节包含的所有指导和解决问题所需的信息，完成从搁置，绘画和裱糊到瓦片，保温和通风任何给定的任务。
应用推荐