His contact data is associated with the urn: XMLNS: saracco-sample: company1.0 namespace.
他的联系方式数据与名称空间urn：xmlns：saracco - sample： company1.0相关联。
The Registrant contact data for this domain was modified but still requires verification.
该域的注册人联系信息已修改，但仍需验证。
If the contact data is accurate, no further action is required to comply with this notice.
如果接触的数据是准确的，任何进一步的行动，必须遵守本通告。
Subscriber identity module (SIM) CARDS typically hold subscriber and contact data and text messages.
用户标识模块(SIM)卡通常会保存用户、联系人数据和文本信息。
Any other tips on how to communicate your contact data? How do you share your information with others?
还有其他传达你联系资料的贴士吗？你是怎样与别人分享你的信息的呢？
At first, Google argued that Facebook users would benefit if their contact data could be transferred with a click.
起初，谷歌指出Facebook的用户将会因能够一键导出联系人信息而受益。
Even if you send me your new contact data as text in a message I still have to copy page each line to my AddressBook.
即便你用短信给我发送你新的联系资料，我还不得不把页面上的每一条信息复制到我的通讯录上。
This message is a reminder to help you keep the contact data associated with your domain registration up-to-date.
此邮件是一个提醒，以帮助您保持联系，与之相关的数据您的域名注册切合时宜的。
Unfortunately, I don't have room in this article to expand the model to include actual contact data like phone numbers, addresses, emails, etc.
不幸的是，本文中我已经没有余地扩展这个模型以使其包含实际的联系人数据，比如电话号码、地址、电子邮件等等。
This article will introduce you to the Google Contacts Data API, and show you how to integrate and use contact data with a custom PHP application.
本文介绍GoogleContactsDataAPI，并展示如何与一个定制PHP应用程序一起集成和使用联系人数据。
You'll also want to activate the app's "Web Enable" feature which backs up your contact data to the web where you can access it anytime at idrivelite.com.
用户还能激活“WebEnable”功能，将通讯录信息备份到网上，并可以在任何时间访问idrivelite.com以获取备份信息。
Now instead of changing your contact data everywhere you only change it online and everybody who is connected to you via Plaxo also gets your new contact data.
现在注意，与四处修改你的联系资料不同的是，你只要在网上修改就可以了，然后所有跟你有联系的人也可以通过Plaxo得到你新的联系资料。
There is no need to specify a SQL statement for updates because the Relational DAS derives this from the model and the contact data object's change summary.
不需要为更新指定sql语句，原因是关系型DAS可以从模式和联系人数据对象的更改概要中派生它。
Store the data object in the session: Because we are disconnected from the database, we need to store the contact data object in the session to make it available to the next page.
在会话中存储数据对象：由于我们已从数据库断开连接，因此需要将联系人数据对象存储在会话中，以便将它用于下一页。
There's the system-wide Address Book menu that allows instant access to all of your contact data, monitoring of incoming calls, a call timer, a comprehensive call log, & much, much more.
它包含一个贴合系统的地址簿菜单，以便随时得到你的联系人数据，监视呼入电话，定时电话，智能电话记录，还有更多。
A particular contact, or requestor, usually does not need an entire data set but simply some particular filtered and structured part of it.
特定的联系者或请求者通常不需要完整的数据集，而只是其中一些特殊的已过滤和已结构化的部分。
The business user also wants to know who the responsible Data Steward is, which assets she manages, and how to contact her.
业务用户还希望知道负责的数据主管是谁、她负责哪些资产以及如何与她联系。
Here is how an SQL injection works: First, assume an SQL statement accepts user-supplied data to look up a team member's contact information from a database without input validation rules.
下面是SQL注入的工作方式：首先，假设一条sql语句接受用户提供的数据，没有输入确认规则就可在数据库中查找团队成员的联系信息。
Subsequent requests are treated similarly: the clients always contact the central coordinator node, and the coordinator node retrieves the data from the correct node.
后续请求也被同等对待：客户端总是联系中心协调者节点，而协调者节点会从正确的节点检索数据。
In the examples, you'll retrieve contacts from a user's address book, add new contacts, modify and delete contacts, and control the data returned in a contact feed.
在这些例子中，您将从用户的地址簿中检索联系人、添加新联系人、修改和删除联系人，以及控制联系人提要中返回的数据。
Phone voice services were out of order in much of the North-East, but data services allowed some people to contact friends and relatives.
在东北部的很多地区，电话服务已经停止，但是，有少量的数据服务允许人们联络他们的亲友。
Iterates through the contact list, placing name, telephone, and E-mail data for each contact into the first three columns of each row.
循环处理联系人列表，把每个联系人的姓名、电话号码和电子邮件数据放进每行的前三列。
The data varies, but the model, or function, is the same — business cards hold contact information.
虽然数据是不同的，但是架构或函数却是相同的 — 即名片具有的联系信息。
Customer names, addresses, and contact information are examples of core business data, while the list of valid marital statuses would belong to the category of supporting configuration data.
客户名、地址和联系信息是核心业务数据的示例，而有效的婚姻状况清单将属于支持配置数据范围。
This program prints a single row of data containing all the XML contact information for the specified customer.
该程序输出一行数据，其中包含指定客户的所有XML联系信息。
At least half of the group did eventually contact their donor father and some met him, says data released at the American Society for Reproductive Medicine meeting in San Francisco.
这些透露身份的捐精者后代最终有一半联系了自己的捐精者父亲，有些人还与捐精者父亲见了面——数据来源于美国生殖医学协会在旧金山的会议。
Given the contact SDO, we can populate the form to allow the user to edit the data.
对于联系人sdo，我们可以填写表单，以便用户能够编辑数据。
The code snippets below give a quick overview of the ways of navigating the contact SDO data graph.
下面的代码片段简要概述了导航联系人sdo数据图表的方式。
The telemetry transmitter is used to keep permanent contact with the plane and supply technical data, flight configuration and positional information.
遥感发射器是用来建立与飞机稳定的通信，提供给飞机技术资料，飞机配置和位置信息。
The data inside Contact objects needs to be persisted to the database.
Contact对象内的数据需要存留到数据库中。
应用推荐