Studies demonstrated that it has to do with the consumption of red wine in southern France," Aviram said.
研究表明，这必定与法国南部人们红酒的高消费量有关， “艾维瑞姆说。
Studies demonstrated that it has to do with the consumption of red wine in southern France, "Aviram said."
研究表明，这必定与法国南部人们红酒的高消费量有关，“艾维·瑞姆说。”
There has been no clear biologic explanation for the lower risk of diabetes seen with higher dairy consumption in prior studies.
在先前的研究中，对于乳制品的高消耗能降低患糖尿病风险这点并没有给予明确的生物学解释。
But studies suggest that if you cut calorie consumption too drastically, your body counteracts the effect of dieting.
但研究结果显示，如果你的卡路里消耗量太过剧烈，你的身体会抵消掉节食的效果。
The studies looked at the effect the information had on fast-food consumption.
在那之后，埃尔利就这一标注对快餐消费的影响作了研究。
However, studies that focused on a single target food or nutrient may have overestimated the impact of taxes by failing to take into account shifts in consumption to other foods.
但是，以单一食品或营养为目标的研究可能过分估计了税的影响，而没有考虑到消费品的替代作用。
What they found was a marked association between chocolate consumption and depression. And unlike other studies that looked only at women, the link was true of both men and women.
最终他们发现，巧克力消耗量和心情之间有着显著的联系，并且这是通过对男女同时调查所得出的结果，因此适用于所有人。
These findings mirror results from previous studies which concluded that moderate alcohol consumption could be beneficial to bones, "she said."
她说：“这些发现反映了之前的研究成果，即适度饮酒才会有助于骨骼健康。”
The authors acknowledge that the influenceof these genes on caffeine intake is small, accounting for less than 1% of thevariation in coffee consumption in the reviewed studies.
研究者认为上述基因对咖啡因摄入的影响很小，与以往研究相比，产生的偏差小于1%。
Studies show that raising tobacco taxes by a tenth may cause a 4% drop in consumption in rich countries and an 8% drop in poor ones, with tax revenue rising despite lower sales.
研究表明，在发达国家，烟草税提高10%可以使烟草消费降低4%，在经济过后国家则降低8%，销量虽然减少，但是总税收仍然增加。
Nine studies assessed the impact of taxes on food consumption only, 5 on consumption and body weight, 4 on consumption and disease and 6 on body weight only.
9项、5项、4项和6项研究仅分别评估了税对粮食消费、对消费和体重、对消费和疾病、对体重的影响。
The second paper, led by Dr Susan Brien at the same Canadian university, looked at 63 existing studies on alcohol consumption and cholesterol and fat levels.
在第二篇论文中，加拿大大学的SusanBrien博士观察了63个已有的研究，这个研究室关于酒消费量和胆固醇和肥胖水平的。
Based on these findings, some studies suggest moderate beer consumption may help fight osteoporosis, a disease of the skeletal system characterised by low bone mass and deterioration of bone tissue.
基于这些研究成果，一些研究者认为喝适量的啤酒可能会有助于抵抗骨质疏松症，这是一种骨质含量偏低和骨组织出现恶化引发的骨骼系统疾病。
There is a limit that is not based on animal studies, but we can't be certain that even the small amount is safe in humans, especially if consumption of the chemical goes on for years.
目前有一个并非基于动物研究的三聚氰胺的数额限值，但我们不能确定，即使是这少量的数额是否对人类来说就是安全的，尤其是经过长年累月的摄取三聚氰胺。
Many studies of fish consumption and heart health are based on observation of Eskimos and people in Mediterranean regions.
许多关于食用鱼和心脏健康的研究都基于对爱斯基摩人和地中海地区居民的观察。
Several studies have now documented an association between chocolate consumption and improved cardiovascular health.
数个研究已经说明吃巧克力和提高的心血管健康的联系。
But if you join both, genetic and consumption by equals, the own consumption grows exponentially, according to the studies carried out at the UJI.
但是，如果两方面你都具有了，即基因和同伴饮酒的影响，按照海梅一世大学的研究，这个人的饮酒量就会呈指数式增长。
Numerous heart studies suggest that moderate alcohol consumption helps protect against heart disease by raising good cholesterol and stopping the formation of blood clots in the arteries.
众多心脏领域的研究表明，适当饮酒可促进良性胆固醇的产生，并阻止动脉中血块的淤结，从而起到防治心脏病的作用。
Several of the latest studies, conducted by world-renowned researchers, consistently showed that strawberry consumption is a simple way to improve cognitive function.
数项举世闻名的研究者倡导的最新研究一致显示食用草莓是可以提高认知能力的一种简单方法。
Several of these studies have shown that chocolate consumption is associated with reduced blood pressure.
其中的一些研究发现吃巧克力和减少血压有联系。
Multiple observational studies have shown that moderate alcohol consumption is associated with lower rates of cardiovascular events.
多重观察研究表明，适度饮酒能够降低患心血管疾病的几率。
Researchers who examined the results of 25 previous studies on the health effects of nut consumption found a dose-related improvement in participants' blood-lipid levels.
已经有25个研究调查过吃坚果对健康的影响。研究人员在查阅了这25个研究结果后发现，吃坚果使被测试者的血脂水平有相当于一剂量的降低。
He said, “Studies on the effects of consumption of energy drinks in combination with alcohol find that users may experience reduced perceptions of alcohol impairment.”
他说“对饮用酒精类产品与功能饮料混合的研究表明此类消费者会对酒精危害的意识降低。”
Results of extensive investigation in studies that mimic human exposure do not show any evidence of neurological effects, such as memory and learning problems, of aspartame consumption.
对模拟人群阿斯巴甜暴露研究的广泛调查结果表明，没有证据显示阿斯巴甜消费出现诸如记忆和学习问题的神经学效应。
Economics is the social science that studies the production, distribution, and consumption of goods and services.
经济学是社会科学，研究商品和服务的生产，分配和消费。
The [new] study is small relative to the previous genome-wide association studies of coffee consumption, Cornelis said.
康奈利说：“新的研究和之前的全组基因与咖啡消费行为的研究相关甚微。”
Research done by Johnson and others has tied fructose consumption to the production of uric acid, which studies have linked to hypertension, diabetes and obesity.
Johnson和其他人做的一份研究限制了尿酸产品中果糖的含量。尿酸被指与高血压、糖尿病和肥胖症有关。
The researchers reviewed studies involving more than 1.6 million people in Asia, where green tea consumption is a regular habit.
研究者对涉及到超过160万亚洲地区人口的研究进行了总结，因为在亚洲饮绿茶是很常见的生活习惯。
The researchers reviewed studies involving more than 1.6 million people in Asia, where green tea consumption is a regular habit.
研究者对涉及到超过160万亚洲地区人口的研究进行了总结，因为在亚洲饮绿茶是很常见的生活习惯。
应用推荐