Restrained by the consumption cultural logic, the cultural context of ethnic art has been gradually changed from village into cultural consumption space.
受制于消费时代的文化逻辑影响，民族艺术原本得以存显的村落语境逐渐嬗变为一个文化消费空间。
Such designs not only waste DASD space, but also require higher resource consumption for many DB2 operations.
这种设计不仅浪费DASD空间，而且，对于很多DB 2操作，还需要消耗更多的资源。
Despite the significant reduction in space consumption, the PDB data volume continues to grow fast.
尽管在空间消耗上有了显著减少，PD b数据量仍会快速增加。
Increasing the precision of distribution statistics leads to greater CPU and memory consumption, as well as increased catalog space.
提高分布统计信息的精确度将导致更大的CPU和内存消耗，并占用更多的目录空间。
More speculatively, it could make long-distance space travel more feasible by slowing down ageing and reducing the consumption of oxygen and food.
理论上，它还能通过延缓衰老和降低氧气与食物消耗来实现长距离和空间的旅行。
For best performance and minimal space consumption, we recommend using database partitioning, range partitioning, compression, and multi-dimensional clustering.
为了获得更好的性能和最小化空间消耗，我们建议使用数据库分区、范围分区、压缩和多维集群。
This, in turn, results in reduced energy consumption, reduced floor space requirements, and overall cost savings.
因此，这也最终能减少能耗、减少空间需求和节省总体成本。
The final frontier in conspicuous consumption: space.
炫耀性消费的最后阵地是太空。
The reduction in space consumption is summarized in Table 1.
表1总结了空间消耗减少的资料。
In a Web site that serves static files, it's assumed that every file and directory in the Web space is intended for public consumption.
在提供静态文件的Web网站，假定Web空间中的每个文件和目录都计划用于公共消耗。
WS8 also provides resource metering, informing both on static measures -virtual CPUs or disk space allocated -, and on dynamic ones, such as CPU consumption or network bandwidth used.
WS 8同时提供资源计量，包括静态计量——虚拟CPU数量或分配的磁盘空间——和动态计量，如CPU使用率或网络带宽使用率。
If widgets are used, minimize and match their sizing to surrounding screen elements such as text, to avoid excessive consumption of space, awkward alignment, and line spacing problems.
如果使用了小部件，请将其最小化到与周围的屏幕元素(例如文本)大小相匹配，以避免过度占用空间、糟糕的对齐问题和行间距问题。
However, the reduction of global emissions in 2008 from lower consumption and industrial output might bring some breathing space.
不管怎样，由于消费和工业产出的低迷，2008年全球碳排放的减少或许会带来一丝喘息之机。
The retailer achieves reduced operational cost related to maintenance, space allocation, and power consumption.
零售商还能够减少与维护、空间利用和功耗相关的运营成本。
Linux and its associated user space programs have many of the tools necessary to master your PC power consumption in a variety of contexts.
Linux及其相关用户空间程序配有大量可以在各种环境下控制PC功耗所需的工具。
And with growth of the total population and the urbanization, beef consumption still has a large space of growth in China.
且随着人口总量的增长及城市化水平的提高，中国牛肉消费必然还存在较大的增长空间。
As part of residents' daily life, consumption plays an increasingly important role in the system of social space.
消费作为居民日常生活的一部分，在社会空间秩序中起着越来越重要的作用。
Logistics is economical activities which in space and time change the materials from industry fields to consumption fields.
物流是物质在空间和时间上从生产领域向消费领域转换的经济活动。
Although this kind of design method is still in the stage of trial, it has a considerable space of highly added value and an expanded consumption level.
这种设计方法虽然处于尝试阶段，但其具有可观的高附加值空间以及有待拓展的消费层面。
By controlling diffusion of exploratory messages and making use of cost function, the energy consumption can be more efficient in free space model.
采用自由空间模型，通过控制探测数据的扩散范围，引入路径代价函数实现能量的高效利用。
The residential consumption gradually upgrades in Shanghai. The residence requirement is changing from space to healthy.
上海城市居民住宅消费逐步升级，住宅需求由空间需求向健康需求提升。
When we talk about rural consumption situation of long-term behind, this is to say the rural consumption has plenty of space to dig.
当我们谈到农村消费长期落后的现状时，同时也是在说，农村消费有充足的空间去挖掘。
Through a 98 questioned public opinion poll, this passage analyses and discusses the conception, time, space distribution, sports consumption ideology and structure and give some advice.
通过含有98项问题的问卷调查，对男、女大学生参加体育活动的观念，时间、空间分布，体育消费意识与结构等，进行分析和讨论，并提出建议。
This paper discusses the optimizing configuration of the Logic Programming, taking the reduction of memory space consumption as the main goal.
以减少存储空间消耗为主要目标，讨论逻辑程序设计的结构优化。
The optimum control of intelligent space truss structures is a multi-objective issue. The strength, displacement of node and energy consumption need to be controlled simultaneously.
空间智能桁架结构的最优控制问题是一个多目标问题，需要综合考虑结构的强度、位移和控制能耗。
The mechanical motions decrease the speed of zooming, increase space and weight for zoom system, may induce unwanted jitter, and require large power consumption.
该机械运动降低变焦速度，并增 加使用于变焦系统的空间与重量，可能引起不需要的抖动且需要较大的功率消耗。
The mechanical motions decrease the speed of zooming, increase space and weight for zoom system, may induce unwanted jitter, and require large power consumption.
该机械运动降低变焦速度，并增 加使用于变焦系统的空间与重量，可能引起不需要的抖动且需要较大的功率消耗。
应用推荐