Hollow downtown areas caused a loss of consumption power and a decline in commercial effects.
部分中心城区“空心化”使消费力流失，商业效益滑坡。
Main motor kW capacity has 10% margin against the maximum consumption power at guaranteed capacity.
主电机千瓦容量有10%的利润，对在一定的容量最大的消费国。
The most important thing is to do everything possible to increase incomes and improve the consumption power.
最重要的是要千方百计增加收入，提高消费能力。
A large middle class population with strong consumption power is emerging in China, especially in major cities.
近年来中国出现了大量具有强劲消费力的中产阶级人群，特别是在中国的大城市。
It is true that young Chinese have huge consumption power, but not every young man in China drives expensive sports cars and buys luxury brands.
中国青年拥有巨大的消费潜力，但不是每个人都能大把花钱买豪车和奢侈品。
To boost the market value of efficiency, all new buildings are required to have an "energy pass" detailing power and heating consumption.
为了提高能效的市场价值，所有新建筑都必须有详细说明电力和供暖消耗的“能源通行证”。
Energy to power machinery, both on the farm and in the storage and processing facilities, adds to the energy total, which currently represents about 3.1% of annual global energy consumption.
无论是农场，还是进行储存和处理的设施，其用于驱动机器的能源都增加了能源总量。这一能源总量目前占全球年能源消耗的3.1%左右。
Every home cuts power consumption by 50%, mostly by using low-power appliances and solar panels.
每户家庭都减少了50%的电力消耗，主要是通过使用低功率电器和太阳能电池板来减少耗电。
This has the effect of reducing power consumption on the system while still delivering peak performance.
这可以在保持最高性能的同时减少系统的电力消耗。
With reduced servers comes reduced real estate, power consumption, cooling (less energy costs), and management costs.
减少服务器数量意味着减少不动资产、能耗、冷却和管理成本。
If we're going to be green it makes sense to try to reduce the power consumption on our computers.
如果我们要实现环保环境，尝试降低计算机的电能消耗是一条合理途径。
The rising temperatures add to the consumption of power, which in turn requires additional cooling.
温度升高会增加电力消耗，还需要更强的冷却。
The POWER6 processor actually drops to 35 percent of power consumption when it is idle.
POWER6处理器在空闲时的电力消耗实际上会下降 35%。
However, tracking the growth of the Internet's energy use is difficult, since internal company estimates of power consumption are rarely made public.
然而，追溯互联网的能源消耗是非常困难的一件事，因为很多企业对能源消耗的内部估测很少见诸公众。
The report analyzed workplace PC power consumption in the USA, United Kingdom and Germany.
该报告分析了美国、英国、德国的办公场所电脑能源消耗问题。
A capability that's essentially absent in most x86 hardware is reasonable power consumption.
在大多数x86硬件上，实际上根本不存在的一项功能就是合理的电力消耗。
Environment: Telecoms firms are reducing the power consumption of their networks, for economic and environmental reasons.
环境：由于经济和环境原因，电信公司正降低网络的能源消耗。
Figure 13c shows the average power consumption.
图13c显示平均电能消耗。
Power consumption per server quadrupled in the same time period, even though servers typically operate at only 15% of capacity.
但是，每台服务器的功耗在却同一时期翻了两番，即使服务器通常只有15%的容量在运行。
With the tools and code presented, you can reduce your power consumption through a series of rules regarding application usage.
通过提供的工具和代码，您可以通过一系列有关应用程序使用情况的规则来降低功耗。
The many different generator–converter combinations are compared on the basis of topology, cost, efficiency, power consumption and control complexity.
众多的发电机-转化器组合基于拓扑结构、成本、效率、能耗和操控复杂度进行比较。
The new production technology will enable the company to lower chip costs and power consumption, while adding more speed and functionality.
这项生产工艺将大大降低生产芯片的成本，而且拥有更快的速度和更强的功能以及更低的能耗。
However, simply blanking a screen or triggering an automatic shutdown can provide substantial power-consumption benefits.
不过，关闭屏幕或者触发自动关机就可以提供显著的节能优点。
The retailer achieves reduced operational cost related to maintenance, space allocation, and power consumption.
零售商还能够减少与维护、空间利用和功耗相关的运营成本。
Using fully functional virtual machines and low power "thin client" desktop machines could reduce power consumption further still.
充分利用虚拟计算机和低功耗的客户端台式机，能够进一步降低能耗。
Using fully functional virtual machines and low power "thin client" desktop machines could reduce power consumption further still.
充分利用虚拟计算机和低功耗的客户端台式机，能够进一步降低能耗。
应用推荐