From the practice effect of the stimulating consumption policy point, the character of disabled policy is obvious.
从刺激消费政策的实践效果分析，政策失效的特征较为明显。
The T5 fluorescent lamps is the best product which abided by the reducing energy consumption policy of our country.
“华升”T5节能荧光灯就是推出 “符合国策、节能降耗”应运而生的好产品。
Through analysis of consumption in promoting economic growth and the mechanism of restricting Chinese consumer expansion in China, discusses the deep reason of promoting consumption policy approaches.
本文通过分析消费在推动经济增长中的作用机制以及制约我国消费扩张的深层原因，探讨促进我国消费扩张的政策途径。
Such spending measures should, in theory, reduce the high level of precautionary savings and lift consumption, a key policy aim of the past five years.
理论上，此类投入应该降低中国居民很高的预防性储蓄，促进消费水平——这是过去五年间的关键政策目标。
The Global status report on alcohol and health analyses available evidence on alcohol consumption, consequences and policy interventions at global, regional and national levels.
《酒精与健康全球状况报告》分析了全球、区域和国家层面上酒精消费、后果和政策干预措施的现有证据。
Health policy experts suggest curbing the consumption of sugared drinks through an excise tax of one cent per ounce of beverage, which would be expected to decrease consumption by 10 per cent.
健康政策专家建议通过对饮料征收每盎司1美分的消费税来控制含糖软饮料的消耗。他们希望这一措施可以将软饮料的消耗量降低10%。
New policy tools to reduce carbon and other pollution, through cap-and-trade systems, taxes and fossil fuel consumption limits.
减少碳排放和其它污染的新的政策要靠限额交易系统、税收以及限制化石燃料消费运作起来。
Resource threshold policy to ensure resource consumption is balanced dynamically for applications in the cloud at a specified threshold level.
资源阀值策略，以确保云中应用程序的资源消耗，是在指定的阈值水平动态平衡的。
All transaction classes in a service policy should have similar response time and CPU consumption patterns.
一个服务策略中的所有事务类应该具有相似的响应时间和CPU消耗量模式。
Resource threshold policy ensures resource consumption is balanced dynamically for applications in the cloud.
资源临界值策略保证云中应用程序的资源消耗是动态平衡的。
Resource threshold policy: Ensures resource consumption is balanced dynamically for applications in the cloud below or at the threshold level.
资源阀值策略：确保云中应用程序的资源消耗，是在低于或者等于阀值水平时动态进行平衡的。
Understanding and monitoring the size-to-status relationship of food options within an assortment is an important tool at the disposal of policy makers to effectively fight against over-consumption.
了解了这种选择食品的型号—地位相关关系，有助于决策者采取有效的措施打击过度消费。
The public could debate energy policy and decentralisation. Voters could even decide whether to raise consumption taxes.
公众可以讨论能源政策和地方分权，选民甚至可以决定是否去增加消费税。
Equal justice, he tells us, requires equal taxation policy and he seems to be proposing a kind of consumption tax so that the rich, who consume more will have to pay their fair share.
再者，社会公平是建立在等同的税收政策上的,霍布斯还提议征收消费税,如此一来，富人就会因为消费得多，而缴纳相对公平的税收份额。
A threshold policy ensures resource consumption is balanced dynamically for application testing and production.
阈值策略确保资源使用被动态平衡，以便进行应用程序测试和生产。
Based on this research, analysis the energy utilization structure and energy consumption concepts of residents, providing reference foe related authorities to layout energy policy and adjust.
在此基础上分析了居民能源使用结构和能源消费观念，为相关部门进行能源规划和政策调整提供参考依据。
This new, full-color book describes the ways that biofuels are used and the technical, social, policy, and environmental consequences of large-scale consumption.
这种新的，全彩色的书介绍了生物燃料的使用和技术，社会，政策和大规模的消耗对环境的影响的办法。
The factor affecting the housing consumption of the town residents is various, including the income level, housing price, population factor, policy about finance and tax etc.
影响城镇居民住房消费需求的因素是多方面的，包括收入水平、住房价格、人口因素、金融和税收政策等等。
On the other side, policy makers were promoting production and consumption of biofuels, through a series of tax credits and incentives.
另一方面，决策者们正通过一系列税收减免和奖励措施来促进生物燃料生产和消费。
The standard policy suggestion for increasing China's consumption is to raise household income and improve social services.
提到扩大中国消费，一般的政策建议是，提高家庭收入，改善社会福利。
The value orientation of consumer policy on consumption plays a leading role in policy formulation.
消费政策的价值取向对消费政策的制定起着先导作用。
You've now created a simple request rule with AAA LTPA consumption and SAML generation. Click Apply to enable this policy as shown in Figure 44.
您现在通过AAALTPA使用和SAML生成创建了简单的请求规则。
Therefore the policy of stimulating consumption by activating stock market can hardly do any execution.
因此，期望通过“激活股市刺激消费”的政策主张目前难以奏效。
The factors which influence safety of grain storage in our country were analyzed from producing to consumption through resources, policy, technique, etc.
从资源、政策、技术等层面，简要分析了粮食从生产到消费的各个环节中影响我国粮食储备安全的主要因素。
The consumption of food and beverage will be in line with Entertainment policy and similar policy issued by Financial Controller.
餐饮消耗量要按照宴请政策及由财务总监签发的相关规定。
This means that in order to achieve the policy goal of decreasing energy consumption of per unit GDP by 20% by the year 2010, Shandong province must adjust its heavy electricity consumption sectors.
山东省经济受电力消费的影响较大，为了在2010年单位地区生产总值能源消耗降低20%的政策目标，山东电力消耗较高的产业必须加以调整。
Said that JP Morgan think it is more important to take a more active fiscal policy to stimulate consumption.
说，JP摩根认为，更重要的是采取更加积极的财政政策，以刺激消费。
Said that JP Morgan think it is more important to take a more active fiscal policy to stimulate consumption.
说，JP摩根认为，更重要的是采取更加积极的财政政策，以刺激消费。
应用推荐