The index combines life satisfaction, life expectancy and environmental footprint — the amount of land required to sustain the population and absorb its energy consumption.
{3}该快乐指数综合考虑了人们的生活满意度、平均寿命以及对环境的影响(主要通过衡量维持居民生存以及提供足够能源消耗所需的土地数量来了解)等多项指标。
Further land reform would both increase the mobility of migrants and, by facilitating land consolidation and mechanization, boost incomes and consumption on the countryside.
推进土地改革可以通过促进土地整合和机械化增加农民工的流动，同时也能提高农村收入和消费水平。
The study's authors looked at 8,000 populations of 2,500 species and studied the change in land use and water consumption across the globe。
该研究的作者对2500多个物种、8000个种群的生存状况进行了观察，并对全球土地和水资源消耗方式的变化进行了研究。
The study's authors looked at 8, 000 populations of 2, 500 species and studied the change in land use and water consumption across the globe.
该研究的作者对2500多个物种、8000个种群的生存状况进行了观察，并对全球土地和水资源消耗方式的变化进行了研究。
Two roof gardens also try to reclaim the land lost to the building at ground level creating additional recreational Spaces and area for growing vegetables and fruits for the client's own consumption.
两个屋顶花园也在试图弥补建筑在地面层土地的损失，为业主创造额外的休闲空间和种植蔬果的场地以满足业主家庭的需求。
India, Japan, South Korea and China have relatively less per capita land resources, have similar consumption habit and are short of oil and oil processing products.
印度、日本、韩国和中国的人均土地资源都较少，消费习惯也相似，同样处于油料及其加工品产不足需的景况。
Most of our urban area is facing the town construction sites and rapid expansion of land resources and consumption.
我国大部分城市化地区正面临城镇建设用地快速扩张，土地资源迅速消耗的困境。
Then population carrying capacity of land resources is estimated according to the consumption levels.
并且结合试验区人口及人口消费资料，估算出试验区人口容量。
TEX-LAND brings China a new consumption pattern for luxury goods.
TEX - LAND将一种新的奢侈品消费模式带入中国。
So there is much discussion about estimates of land consumption, the manageable size of megacities, and simple ways to structure, if not to control, this vast spread of urbanization.
因此就有了很多讨论和评估，关于土地消耗、特大城市可管理的面积以及组织而非控制这种快速传播的城市化的简单方法。
Thirdly, from the table, we see the huge disparities between Brazil and Congo in population, irrigated land area and the average water consumption per person.
第三，从表格中我们看到巴西和刚果在人口数量、土地灌溉面积和人均水消费量上的巨大不同。
By comparison, much more land can be saved by the best dimension of oil tank calculated from the least total steel consumption, with the same theoretical total cost of oil tank.
经比较可知，按名义钢材总耗量最省为原则计算出的油罐几何尺寸，可节省较多的土地，而油罐的理论总造价变化不大。
Thee index combines life satisfaction, life expectancy and environmental footprint — the amount of land required to sustain the population and absorb its energy consumption.
{3}该快乐指数综合考虑了人们的生活满意度、平均寿命以及对环境的影响（主要通过衡量维持居民生存以及提供足够能源消耗所需的土地数量来了解）等多项指标。
Vacuum pump technology by using liquid-ring vacuum pump possesses the advantages of less energy consumption, compact structure and less land occupied.
机械抽真空技术具有能耗低、结构紧凑、占地少的特点。
For the Lord GOD of hosts shall make a consumption, even determined, in the midst of all the land.
因为主万军之耶和华、在全地之中、必成就所定规的结局。
The total water and construction land consumption could be saved at greater degree compared with other inputs in China.
相对无效的省区在水资源和建设用地两个投入上存在较大的改进空间。
Submerged biological aerated filter tank is a new sewage treatment device and possesses the advantages of small occupying land, high efficiency and low energy consumption.
淹没式曝气生物滤池具有占地小、效率高和能耗低等一系列优点。
Tilted long ring rack pumping unit is a first invention in the world, which is competitive in energy-consumption, efficiency, land-space coverage and convenience.
倾斜式长环形齿条抽油机是世界首创，其节能、高效、环保、占地少、使用方便。
It reduces the land use by about 50%. The adoption of heating of the fermentor by solar thermal collecting device helps avoid the second energy consumption.
减少土地使用50%左右，采用太阳能集热装置为发酵器加热，避免了二次能源消耗。
It reduces the land use by about 50%. The adoption of heating of the fermentor by solar thermal collecting device helps avoid the second energy consumption.
减少土地使用50%左右，采用太阳能集热装置为发酵器加热，避免了二次能源消耗。
应用推荐