The consumption of Shanghai during the Tenth Five-Year Plan period has some issues including low ultimate consumption rate and broaden of consumption gap and so on.
上海“十五”时期存在着最终消费率较低以及消费差距逐步扩大等问题。
One of the important reasons for the gradually widening consumption gap between urban and rural in recent years is the differences between urban and rural consumption environment.
城乡消费环境差异是近年我国城乡消费差距逐渐拉大的重要原因之一。
Because of these differences, comparing France's consumption with the U.S.'s overstates the gap in economic welfare.
由于这些差异，只比较法国和美国的消费水平夸大了两国在经济福利方面的差距。
If a farmer wishes to succeed, he must try to keep a wide gap between his consumption and his production.
如果农民希望成功，他必须努力保持消费和生产之间的巨大差距。
If a farmer wishes to succeed, he must try to keep a wide gap between his consumption and his production.
如果农民希望成功，他必须努力保持消费和生产之间的巨大差距。
The widening gap between the Labour productivity increase and the consumption preference leads to the excess liquidity that feeds bubbles.
劳动生产率上升和消费偏好之间日益扩大的差距，会导致流动性过剩，从而催生泡沫。
However, there is a huge gap between the perception that tea consumption is healthy and the actual amount of the healthful nutrients - polyphenols - found in bottled tea beverages.
李世明 （Shiming Li）教授说，他就胡池塘（Chi-tang ho)教授和他同事们的研究做了汇报，“喝茶是健康的这种看法与瓶装茶饮料中健康元素——茶多酚的真实含量之间存在巨大差距。
So, bearing this in mind, if we compare the incomes of the top and bottom fifths, we see a ratio of 15 to 1. If we turn to consumption, the gap declines to around 4 to 1.
当我们知道这些之后，如果再去比较最高和最低的5%的家庭的收入，我们得到一个比例15:1。
Early in 2006, Secco management had proposed to follow up the product energy consumption by each plant, find the gap by comparing with the same industry in China and set up the objectives.
2006年初，公司领导提出建立各装置产品能耗要跟踪分析，与国内同行业对比，找差距、定目标。
This paper analysis the influence of financial bearing of pension insurance fund gap to consumption.
本文从理论和实证两个角度分析了养老金缺口财政负担对居民消费所产生的影响。
In recent years, the gap between urban and rural areas in our country has been enlarging and pattern proportion unbalanced, which has become dualistic pattern of consumption.
我国近年来农村与城市之间的消费差距扩大、结构比例失衡，呈明显的二元消费结构态势。
The invention relates to an electrically-heated suit which fills up a gap of household heating and breaks a new path for household electric appliance consumption.
通过电热衣的发明，为人们的家庭取暖填补了一项空白，开辟了新的家用电器消费途径。
The paper tries to fill the gap by studying the energy consumption structure by informational entropy theory and the principle of Maximum informational entropy.
本文尝试利用信息熵理论以最大信息熵原理为判断准则，研究衡量能源消费结构的定量方法来试图解决这一问题。
China has 1.3 billion people, per capita milk consumption is only the world"s top 148, the equivalent of world-class 1 / 10 volume of 15,300 tons of fresh milk gap, social needs in short supply."
我国拥有13亿人口，人均牛奶消费量仅排名世界148位，相当于世界水平的1/10，鲜奶缺口量为15300吨，社会需要供不应求。
Four-link portal crane using the best combination of optimized boom system, with horizontal small gap, amplitude stable, low power consumption.
四连杆门座式起重机采用最佳优化的组合臂架系统，具有水平落差小、变幅平稳、功耗低的特点。
To research the power consumption of gas sensors, often the front-side of the sensor array has fabricated, the back-side of the sensor is etched to form an air gap between substrate and housing.
为了研制低功耗气体传感器，在传感器阵列上表面制备完成后，从下表面腐蚀传感器芯片的基底，以造成传感器芯片和封装室之间形成一个空气夹层。
There is an obvious gap with the developed countries in term of key indexes such as comprehensive energy consumption, pollutant discharge, and resource recovery and recycling rate.
综合能耗、污染物排放、资源回收利用率等关键指标与发达国家差距明显。
Investigation results showed that there is a very huge gap between these two places about both energy consumption situation and the biogas' impaction on the consumption.
调查结果显示，由于两地自然环境和家庭基本情况有所不同，两地沼气池的建设对家庭能源消费所产生的影响有显著差异。
Unit GDP energy consumption data from the target there is a large gap between the short-term energy saving a lot of pressure.
单位GDP能耗数据离目标还有较大差距，短期内节能减排的压力很大。
This paper analyzes the gap between the theoretical basis of traditional view on consumption structure upgrading and economic reality.
文章分析了传统消费结构升级观的立论基础与经济现实存在的差距。
Personalization designs this machine, low noise, handles energy consumption easy to defend a gap long, low, economizes working cost.
本机人性化设计，低噪音，操作容易，维护间隔长，低能耗，节省运行成本。
The good effects of ladle automatic roasting device are : it can reduce the gap consumption by 40.6% compared to manual control ladle roasting .
钢包自动烘烤装置的有益效果是：自动控制钢包烘烤比手动控制 钢包烘烤可节约煤气40.6％。
The good effects of ladle automatic roasting device are : it can reduce the gap consumption by 40.6% compared to manual control ladle roasting .
钢包自动烘烤装置的有益效果是：自动控制钢包烘烤比手动控制 钢包烘烤可节约煤气40.6％。
应用推荐