The difference in regular red-wine consumption has been narrowing, but no similar convergence in heart-disease rates has occurred.
在定期饮用红酒方面的差异正在缩小，但在心脏病发病率方面没有出现类似的趋同现象。
He says they posted caloric labels at "the Duke version of Panda Express," a fast-food version of Chinese food. And they saw "absolutely no difference" in caloric consumption.
他们在“杜克版熊猫快餐（一种中式快餐）”中标注了各种食物的热量，但结果人们对快餐的消费量却“一丁点改变也没有”。
Again the performance governor only runs the highest available frequency, and you can see how great a difference this makes in power consumption by comparing the solid lines.
同样，performance调控器只在尽可能高的频率运行，您可以通过比较图中的实线看出这在电能消耗上导致多大的差异。
Still there is a big difference between some developed countries and us, in terms of culture consumption.
在文化消费方面，我们仍然与发达国家有很大的差别。
The best way to make a real difference to food-related emissions is to reduce your consumption of meat and dairy products.
要真正减少与食物有关的碳排放量，最好的方法就是减少每人的肉类及奶制品消费量。
The researchers found no link between white meat consumption and an elevated cancer risk, possibly due to a difference in total iron content.
研究者没有发现白肉的摄取量于提高癌症的患病率之间有联系，研究者猜想这可能是由于完全不同的铁元素构成。
Difference in ways of consumption is the indicator of Social differentiation.
消费方式的差异是社会分化的指示器。
Finally, we use "what if - test", the empirical study method, to study the regional difference of Guangdong College Students' consumption.
最后采用了“假设—检验”的实证研究方法，研究广东大学生消费区域差异。
There was significant difference in the sports consumption behaviors between the only one child in a family and more than one children in a family.
独生子女和非独生子女大学生的体育消费行为存在一定的差异。
In this situation, artwork is no longer art, and they are here consumed by viewers in amusement manner, having no difference with other consumption ways related to daily experience.
在这一境遇中，艺术作品不再成为艺术，它们在这里以娱乐化的方式被观者消费，与日常经验的其他消费方式没有区别。
This reflects consumption in the West in a major difference.
由此反映出中西方在消费方面的重大差别。
And psychological characteristics of consumers, income, consumption, preferences and other reasons there is a huge difference.
而且消费者的心理特征、收入情况、消费偏好等原因存在着巨大的差异性。
The total hardness, sulfate, chloride and consumption oxygen quantity in mixing water , underground water and surface water existed significant difference(P<0.01).
其中，混合水、地下水、地面水总硬度、硫酸盐、氯化物、耗氧量四项指标有显著差异（P<0.01）。
Suitable irrigation times were defined according to difference of water consumption between different stages and dynamic analysis of wheat field water.
进而根据小麦阶段耗水的差异和麦田水分动态分析，确定了小麦适宜灌溉期。
Selective oxidation of carbon anode in aluminum electrolysis caused by reactivity difference between pitch coke and petroleum coke is one of the main causes for excess carbon consumption.
铝电解生产中，碳素阳极两组分(石油焦和沥青结焦)的活性差异带来阳极的选择性氧化，是造成碳素阳极过量消耗的主要原因之一。
Through the analysis and comparison of water pressure chart of press boiler and no-press boiler, it is found that their main difference is circulating pump delivery, namely different consumption.
通过对无压锅炉与有压锅炉供热系统水压图的分析和比较，发现二者的主要区别在于循环水泵的扬程不同，即循环能耗不同。
The article introduced consumption and promotion policy of school milk at 20 countries in the world, including the difference in the countries, existent problems and successful experience.
对世界近2 0个国家学校奶的消费情况及促销政策作了介绍，包括各国学校奶之间的差异、存在的问题以及成功的经验。
Finally through simulation of energy consumption, we analyze the difference between dynamic analysis method and the effective heat transfer coefficient method.
最后通过能耗模拟，比较了动态计算方法和有效传热系数法的差别。
"Tourist Strata" is a tourist economic concept rather than a general tourist concept. It refers to tourist consumption rather than any difference in tourist activities.
“旅游层次”是一个旅游经济概念而不是旅游一般概念，是旅游消费而不是旅游活动本身有高低上下之分。
The French are more physically actie than Americans, which may account for part of this weight difference, but smaller portions in France also lead to lower calorie consumption.
法国人比美国人更乐于做体育锻炼，这也许是两国间体重差异的原因之一，但法国人饭量少也使摄入的热量减少。
In 2008, Guangdong's energy consumption per unit of GDP was 0.5715 tons. In Shanxi it was 2.554. That's a huge difference, with very strong implications for policy.
2008年，广东的单位GDP能源消耗为0.5715吨，而山西则为2.554吨，这是一个很大的差距，对政策具有非常重大的意义。
There was no significant difference in the blood flow of artery graft and myocardial oxygen delivery (MDO2), and consumption ( MVO2) as well as MDO2/MVO2 between the two groups.
搭桥后两组病人移植血管的血流量无明显差异，移植血管支配区域心肌的MDO2、MVO2和MDO2/MVO2也无明显差异。
Consumer's consumption psychology has turned mature, products 'diversification and brands 'difference lead to brands 'scattering and slack market consumption and promotion in some areas.
消费者消费心理已趋成熟，产品多样化和品牌差异性导致品牌分散，促销乏力，部分区域市场的消费不旺。
The power consumption is unavoidable during the transferring procedure and this result in unusable thermal loss, the difference during the transfer can be named as efficiency.
但在转换的过程中，不可避免地会发生电能的消耗，并转变为无用的热能。这中间转换率的高低即是一般我们所通称的效率。
That yield difference is not evidence 2 waters and 3 water's treatment with 4 water, but water consumption reduced, it would achieve the source-sink of saving-water with high yield.
产量则随灌水次数的增加而增大，2水和3水处理与4水处理相比较，产量差异并不明显，但耗水量却明显减少，实现了节水与高产的统一。
The rapid addition of air-conditioning power consumption is the basic reason of the load peak and off-peak difference in network.
空调用电的急剧增加是造成电网负荷峰谷差不断拉大的主要原因。
Compressor in many industrial equipment, the difference between the purchase cost only account for the total life cycle cost less than 10% of more than 80%, and the cost is low power consumption.
压缩机区别于很多工业设备，其购置成本只占其全生命周期成本的10%不到，而80%以上是耗电成本。
Compressor in many industrial equipment, the difference between the purchase cost only account for the total life cycle cost less than 10% of more than 80%, and the cost is low power consumption.
压缩机区别于很多工业设备，其购置成本只占其全生命周期成本的10%不到，而80%以上是耗电成本。
应用推荐