Findings from several studies on corporate mergers and acquisitions during the 1970's and 1980's raise questions about why firms initiate and consummate such transactions.
20世纪70年代和80年代对公司合并和收购的几项研究的结果提出了这样一个问题：公司为什么要发起并完成这类交易？
She was a consummate performer.
她是个技艺非凡的表演者。
His wife divorced him for failing to consummate their marriage.
他的妻子因为他未能完婚而跟他离婚了。
Dahl was a consummate storyteller.
达尔是一个完美的讲故事的人。
A consummate actor, his devotion to his craft shows on screen.
一位追求完美的演员，他把他的职业奉献给了荧幕。
Surely, Eutopia needs to have the consummate character, ideal but needs not.
乌托邦必然要有完美的性质，理想却不必。
We should Consummate supervision mechanism in order to receive substantial results.
进一步完善监督机制，使监督收到实效。
So the existing banking supervision system has urgent need to consummate and to improve.
这就迫切需要完善与改进现有的银行监管体系。
In some cases they don't even get to consummate their love yet because something intervenes.
在一些故事里，两人甚至还没同房，因为有事介入。
However, they are consummate form of loans, which are here to benefit a borrower in many ways.
然而，这些都影响着形式的贷款，在这里，以使借款人在许多方面。
But even if you've found your consummate Mary Poppins, I will advise you to proceed with caution.
但是就算你找到了像马莉·波博金斯这样的保姆，我建议你还是要小心行事。
He was the consummate entertainer and his contributions and legacy will be felt upon the world forever.
他是完美的艺人，他的贡献和传奇将死而不朽。
We have advanced processing techniques, consummate art and crafts and strict quality control system.
我们拥有先进的加工技术，精湛的艺术和工艺，严格的质量控制体系。
Our consummate after-sale service system will make our customers feel the most satisfactory service.
同时完善的售后服务体系将使用户真正得到最满意的服务。
And they might get married, or they might not get married, but they don't get to consummate their love.
然后他们可能会结婚，可能不会，但是他们不会完婚圆房的。
Chinese medicine; intellectual property protection; Current Situation and Problems; consummate Suggestions.
中药；知识产权保护；现状与存在问题；完善建议。
We will have to wait and see if we can get approval and consummate that partnership inside the U. S. first.
首先我们必须等待看看我们是否能得到批准和在美国的合作是否完满。
But this consummate actor can also play dramatic roles, as his performance in "The Sixth Sense" illustrates.
但这个完善的演员也可以发挥巨大的作用，作为他的表现在“第六感”的说明。
I won't even tell you what my Madison Avenue hairdresser, Joseph - the consummate high-end hair professional!
我都不想告诉你我的麦迪逊大道发型师，约瑟夫-一位高级美发师！
The fraud was especially jarring because Mr Madoff was the consummate Wall Street insider, writes Ms Henriques.
这一骗局格外使人震惊，因为麦道夫是技术高超的华尔街内部人士，亨利科丝写道。
When I am tempted to quit and begin again tomorrow I will say them and immediately act to consummate another sale.
当我想放弃明天再开始的时候，我会默念这句话，然后立即行动去推销又一件产品。
Elinor Gordon, who died last July at the age of 91, was the consummate American dealer/collector of Chinese export porcelain.
ElinorGordon死于去年七月，享年91岁，作为一个美国瓷器商人（或者说是收藏家），她在收集中国出口的瓷器方面堪称完美。
Consummate imitators, children internalize the feelings expressed by their parents, and, when they are a bit older, their peers.
孩子们都是完美的模仿者，小时候会内化他们父母表达的情感，而当他们年龄再大一些之后，则会内化同龄人的情感。
This intense consumption is particularly true of music, where the Japanese excel as the world's consummate music collectors.
这种消费热情在音乐上尤其如此，日本人是世界上最完美的音乐收藏家。
Company to consummate processing technology, superior quality, reasonable price, good service reputation at home and abroad.
公司以精湛的加工工艺，上乘的质量，合理的价格，优良的服务在国内外享有盛誉。
Company to consummate processing technology, superior quality, reasonable price, good service reputation at home and abroad.
公司以精湛的加工工艺，上乘的质量，合理的价格，优良的服务在国内外享有盛誉。
应用推荐