It is tedious and time-consuming to calculate the result of coal-analysis.
煤炭分析结果的计算工作量大、繁琐费时。
Methods with loops, and particularly nested loops, can be time-consuming to execute.
执行带有循环(特别是嵌套循环)的方法可能需要耗费很多时间。
On the other hand, it can be very time consuming to learn by, essentially, trial and error.
另一方面，在尝试出错上，这也是一种非常耗费时间的学习。
Then they would adapt to that and renovate again. You have to keep consuming to get that high.
她说：“人们会购买美丽的房子，然后适应，然后想新的浴缸或想要游泳池，然后，会适应，又再一次装修。
Otherwise, it would be time-consuming to map each data entry from one source data system to another.
否则，将每个数据条目从一个源数据系统映射到另一个源数据系统将非常耗时。
Time: People know that they should use constraints, but it can be time consuming to add them to the model.
时间：人们知道应该使用约束，但向模型中添加约束是耗费时间的。
If relations turn seriously sour, it can still be time-consuming to enforce your rights under the agreement.
如果关系变得及其糟糕，仍能根据协议花费大量时间实施你的权利。
Depending on the reader's background, this implementation may be too technical or more time-consuming to implement.
根据读者的背景，此实现可能过于技术化或费时。
When you lack top-down visibility on your process these kinds of questions can be challenging and time-consuming to answer.
当您不能自顶向下地观察您的过程时，回答这种问题将是复杂，且耗费时间的。
It can be expensive and time consuming to enable enterprise applications or services to be available through application servers.
企业级应用程序或服务在应用程序服务器上使用是代价很高且耗时的。
Researchers report that it is much more difficult and time-consuming to obtain information under the Freedom of Information Act.
研究人员的报告显示，现在要想按照《信息自由法案》之规定获取信息要比过去困难得多，而且更浪费时间。
A worker restricted to a few simple tools and her own personal knowledge may find it difficult and time-consuming to create new pieces.
只有简单工具可用而且自己个人知识有限的工人可能会发现制作新家具很困难，而且费时。
It would be costly and time-consuming to customize schemes for mapping business logic between EAI systems and external applications.
对于在EAI系统及外部应用程序之间映射业务逻辑的计划的定制是浪费时间并且代价昂贵的。
It becomes more difficult and time-consuming to narrow down issues if the environment and integration components have not been validated first.
如果环境和整合组件没有事先验证，那么要减少问题就更加困难和耗时。
If you have many editor Windows open, it can be time-consuming to switch to the one you want by manually scanning the rows of tabs and clicking it.
如果打开了许多编辑器窗口，通过手动扫描并单击多行选项卡来切换到所需选项卡会十分耗费时间。
It is becoming increasingly difficult and time-consuming to obtain the permits to building new transmission corridors, or even expand existing ones.
新建输电走廊，或者扩建现有线路的项目审批越来越困难和旷日持久。
Since this low level integration is complex, it is likely that this solution is more costly and time consuming to implement than an equivalent level 5 solution.
由于这个低层集成很复杂，所以很有可能该解决方案实现起来要比一个对等的级别5 解决方案更为昂贵和耗时。
When using sugroups, it can sometimes become time consuming to review all your sugroups access you have in place, especially when dealing with many systems.
在使用sugroup时，检查已经设置的所有 sugroup访问有时候很费时间，尤其是在处理许多系统时。
Moreover, since WSDL is typically the only service description, it can be tedious and time consuming to develop applications that integrate existing services.
此外，既然WSDL一般来说是唯一的Web服务描述语言，为了开发整合了现有服务的应用程序，这可能是非常乏味而耗时的。
Understanding the user experience can be difficult for administrators, and users can find it time consuming to collect data about performance or function failures.
对于管理员来说，了解用户体验可能很困难，而用户可能发现收集关于性能或功能故障的数据很耗时。
Although SOAP-based services are typically perceived as complex and time-consuming to implement, a number of existing tools can significantly simplify the process.
虽然基于SOAP的服务实现一般被认为是一个复杂的、耗费时间的过程，但是有许多工具可以显著简化这个过程。
However, it is labourous and time-consuming to determine stick-slip using traditional tests and identification methods due to the variability of cylinder variety and type.
但是，由于气缸的品种和型号繁多，利用传统的人工测试和辨识方法来测定气缸的爬行现象耗时费力，劳动强度大。
Thus, the federated queries which benefit the most from asynchrony are those whose remote queries are complex and and for which it is time consuming to return the first row.
因此，能从异步中获得最多好处的联邦查询是那些其远程查询比较复杂，在返回第一行数据之前需要花费较多时间的查询。
The side effect of all those salads you're consuming to slim down to your pre-pregnancy dress size, or those deliciously deserved glasses of wine after baby finally goes to sleep?
各方面的原因也许是：你为了让身材恢复产前的衣码而天天吃沙拉造成营养不足，或者是每天熬夜哄孩子入睡后喝下去大量美味的酒精在作祟？
Distributing databases among cluster members can be one of the best ways to balance the cluster workload, however, it can be very time consuming to properly distribute the databases.
将数据库分布到各个集群成员是实现集群工作负载平衡的最好方法之一。然而，要恰当地分布数据库可能需要大量时间。
Distributing databases among cluster members can be one of the best ways to balance the cluster workload, however, it can be very time consuming to properly distribute the databases.
将数据库分布到各个集群成员是实现集群工作负载平衡的最好方法之一。然而，要恰当地分布数据库可能需要大量时间。
应用推荐