We must reject the Dale Carnegie compromise that would influence their actions by endorsing their consumer values.
我们必须抵制卡内基式的妥协，因为那样的妥协是以消费者为导向的，还会对我们的行动产生影响。
For instance, the consumer might send a hash map containing multiple values to the service.
比如，消费者可能向服务发送包含多个值的散列表。
Some filters are explicitly created by the manager and are displayed as prompts on the report from which the consumer can select values of interest to their analysis.
有些过滤器由管理器显式地创建，且在报表上显示为提示，使用者可以从中选择对其分析有意义的值。
The service consumer USES a delimited file, which contains those three required values.
服务使用者使用一个分隔文件，其中包含那三个所需值。
As foreclosure spin out of control, housing values plummet further, putting households further underwater, decreasing consumer spending, etc.
由于取消抵押品赎回权失控，房地产价值进一步暴跌，家庭因而进一步沉下水，不断减少消费支出等。
They have taken up "consumer" values, which means they judge any program only on practical characteristics such as price and convenience.
他们的心被一种“消费者主义”的价值所包围。换言之，对于任何的软件，他们只考虑实用的一面，比如价格的高低和是否好用。
Last-ditch efforts to prop up consumption and home values mayresult in more and more capital flowing into expanded consumer credit, creatingfinancial bubbles that inevitably burst (sound familiar?).
为提振消费、提高房屋价格作出的最后的努力可能会导致越来越多的资本流入扩张的消费者信贷领域，制造最后必然会破灭的金融泡沫。 （听起来很熟悉是吧。）
In this case, instead of setting new properties on SOAPMessageContext, values are set in the container, which is directly available to the service consumer.
这样，取代了在SOAPMessageContext中设置新的属性，而在服务客户可以直接获得的容器中设置值。
The virtue rating will inform a consumer how well they are doing according to the values which they espouse.
购物美德度评估会根据购物者所赞成的购物观来告知他们其购物表现如何。
Consumer value: is the difference between the values the consumer gains from owning and using a product and the costs of obtaining the product.
顾客价值是指顾客从拥有和使用某产品中获得的价值与为取得该产品所付出的成本之差。
Alltech also co-operates with Nestle on Dairy Farming training centres, as well as creating values for animal consumer and environment.
奥特奇与雀巢在奶牛养殖培训中心通力合作，共同为全球奶农创造价值，使动物、消费者、环境受益。
As soon as consumer culture is flooding over the whole world, it profoundly affects our life and silently changes our way of life as well as conception of values.
当消费文化在世界范围内泛滥起来，它深刻地影响着我们的生活，悄悄地改变着人们的生活方式和价值观念。
Influence of Dalian urban residents to participate in sports consumption of the main factors include income residents, sports, values and consumer awareness, leisure time.
影响大连城镇居民参与体育消费的主要因素包括居民的经济收入，体育价值观念和消费意识、余暇时间等。
With widespread homeownership in China, real estate values are a key measure of consumer spending power.
由于中国个人购买住房的现象非常普遍，房地产价值成为衡量消费者支出能力的重要指标。
However, consumers are not the same, different consumer groups showed different values and consumer demand.
然而，消费者不是一样的，不同的消费族群表现出不同的价值取向和消费需求。
Cultural factors, which include culture and values, subculture, and social class, exert the broadest influence over consumer decision making.
文化和价值，亚文化和社会阶层等在内的文化因素对于消费者决策行为有着广泛的影响。
Among these are: skewed basic values, superstitious belief of marketing mechanism, chaotic mixture of private and public management, improper consumer metaphor an...
管理主义存在着许多值得反思与批判的缺陷：基本价值的偏颇、对市场机制的迷信、公私管理的混淆、不当的顾客隐喻等。
The callback method can be a customized method within the consumer that sets the return values accordingly.
回调方法可以是设置相应返回值的使用者的自定义方法。
Eroding consumer confidence was a hallmark of the Asian financial crisis that began in 1997, when falling currency values contributed to painful economic retrenchment in many countries.
消费信心受到侵蚀是1997年亚洲金融危机的主要特点，当时汇率的下降导致许多国家出现严重经济困难。
However, in some cases, a provider needs a parameter from the consumer to determine which values it should send back.
但在某些情况下，提供者需要使用者的参数来确定它应发送回哪些值。
However, in some cases, a provider needs a parameter from the consumer to determine which values it should send back.
但在某些情况下，提供者需要使用者的参数来确定它应发送回哪些值。
应用推荐