The first bar graph refers to consumer trends.
这张条形图表明了消费者意向。
By launching such products, companies were anticipating consumer trends.
厂家推出这类产品迎合了消费趋势。
The result is that consumer trends in China are being felt in models sold around the world.
其结果是，中国的消费趋势正反映在世界各地出售的车型中。
We will work closely with the development of the food market trends and consumer trends, innovation.
我们将紧密结合食品市场的发展趋势和消费潮流，勇于创新。
Both the shift towards greater thrift and greater scepticism about brands will influence other consumer trends, too.
朝向越发节俭和怀疑的转变也将影响其它的消费倾向。
Dr Watts thinks that simple search-volume forecasts will help spot consumer trends of this sort with increased precision.
瓦茨博士认为，简单的搜索量预测可以越来越精确地锁定消费者对于某类产品的趋势。
Mobile Device and Local search - Companies must recognize consumer trends towards mobile search with the proliferation of smart phones.
移动设备和本土搜索——公司必需意识到随着智能手机的普及，消费者倾心于移动搜索的趋势。
At the last stage, customers retention stage, we must control the consumer trends, consumption cycle, and the possibility of off-net in ahead.
客户挽留阶段要实时掌握客户的消费动态、及时跟踪客户消费周期、提前中止客户离网的可能。
Venue CoordinatorRequirements:1. Strong knowledge of the local marketplace including consumer trends and popular area merchants and attractions;
场地协调员工作要求：1。 熟悉了解上海本地市场，包括消费倾向，热门商户景点鞥；
But those technological and consumer trends also make the international broadcasters' privileged finances look (at least in the private sector's eyes) increasingly unfair.
但财大气粗的国际广播公司更能轻易地拉拢技术和消费者，也让人(至少是私人企业)感到颇为不公。
Following a study into consumer trends the department store discovered striking links between a mother and daughters fashion tastes and their ability to walk in heels.
该百货商店在一项针对消费趋势的研究中发现，母亲与女儿的时尚品味和穿高跟鞋走路的能力之间有着显著的联系。
Following ga study into consumer trends the department store discovered striking links between a mother and daughter's fashion tastes and their ability to walk in heels.
该百货商店在一项针对消费趋势的研究中发现，母亲与女儿的时尚品味和穿高跟鞋走路的能力之间有着显著的联系。
Dr Watts thinks that simple search-volume forecasts will help spot consumer trends of this sort with increased precision. But the improvements they bring will be incremental.
Watts博士认为，简易搜索量预测有助于更精确地辨别消费者的行为倾向，而且其带来的进步也在不断扩大。
Instead, it touts Alibaba's commanding position in China and its ideal positioning to ride the growth wave in digital shopping, which is one of the great consumer trends in history.
相反，招股书大谈特谈阿里巴巴在国内占据主导地位，并且其定位绝佳，可从数字购物增长浪潮中获益良多。 数字购物浪潮可谓史上一大消费趋势。
But marketing experts know that consumer preferences are also shaped based on the taste of our peers, and on social norms and cultural trends.
但是营销专家知道，消费者的偏好也由以下因素塑造——我们周围人的评价、社会行为模式以及文化潮流。
A recent American Express report looks at consumer buying trends, and finds a shift toward local purchases, ethical companies, co-created brands, location-based offers and group buying.
最近，美国运通公司研究了消费者的购买趋势，报告说这种趋势转向了本地购买、道德公司、共创品牌、定位优惠和集团购买。
The producer price and consumer price releases showed similar trends.
最新公布的生产者价格和消费者价格显示出了相近的走势。
And mobile TV was one of the big trends at the world's largest technology fair, the Consumer Electronics Show, which took place in Las Vegas this week.
在本周开幕的全球最大的技术展会——消费者电子展（CES）上，移动电视成为了一大趋势。
The catwalks are traditionally a chance for editors to preview trends six months ahead of the season and to plan how best to present these to the consumer.
传统上，模特秀是编辑提前6个月预先查看该季流行趋势的机会，并且可以计划如何将他们最好地展示给消费者。
But in the 21st century, "being a conspicuous consumer is getting harder and harder", says James Lawson of Ledbury Research, a firm that advises luxury businesses on market trends.
不过，莱德·伯里(Ledbury)研究所的JamesLawson说，在21世纪，“成为一名炫耀性消费者越来越难”。莱德·伯里(Ledbury)研究所是一家为奢华品行业提供市场趋势咨询的公司。
Specific types of purchases vary depending on individual consumer's tastes and preferences, but several trends emerge from the top consumer purchases.
特定类别采购的不同取决于个别消费者的口味和喜好的不同，但是在高层消费中仍然存在几个趋势。
Have sense in interactive marketing trends and consumer insight.
能把握互动营销趋势和消费者洞察。
Among recent trends, the issues that have done well recently have been consumer-driven — taking advantage of Asia's increasingly affluent population — or have been market leaders.
近期出现的一个趋势就是，最近IPO做得比较成功的企业要么是消费品企业，可从亚洲富人阶层日益增加中获益，要么一直就是市场的领头羊。
Each year's show has specific trends, which set the tone for the year ahead in the consumer electronics business.
每一年的展会都有特定的趋势，这在消费电子业务定调来年。
Staying abreast of restaurant design trends means staying abreast of retail trends, consumer behavior and the market competition.
符合最新的餐馆设计趋势其实就是符合最新的销售趋势、客户行为和市场竞争。
The research on marketplace metacognition and social intelligence is being one of the new trends on consumer behavior research.
对市场元认知和市场社会智力的研究正在成为消费者行为研究的新趋势之一。
The research on marketplace metacognition and social intelligence is being one of the new trends on consumer behavior research.
对市场元认知和市场社会智力的研究正在成为消费者行为研究的新趋势之一。
应用推荐