Consumer spending accounts for more than two-thirds of U. S. economic activity.
消费者支出占据美国经济活动超过三分之二的比例。
U. S. consumer spending posted its weakest performance in seven months during April, while a measure of consumer attitudes rose.
美国消费者支出四月的表现是七个月来最低迷的，但是消费者态度有所好转。
In addition, women account for about 80 percent of U. S. consumer spending, making their input at the executive level invaluable.
此外，美国消费支出中妇女占到大约80%，所以她们介入管理决策的作用不可估量。
Consumer sentiment has hit its lowest point more than a year in the U. S. during part of the recent debate over the fiscal cliff.
因为美国最近对于财政悬崖的争论消费者们的信心已经达到最低点超过一年。
The consumer selects the desired service by choosing an offer containing the desired service (s) and identifying the terms of use in a contract.
消费者通过选择报价来选定所希望的服务，报价包含所希望的服务并确定合同中的使用条款。
's consumer-to-consumer swapping style and adding to it a marketplace for China's small businesses to connect with a global web of customers and...
把易趣网下的顾客对顾客的交换风格换作网上的实物交换，并且把其附加进中国的小企业的市场中去，从而能和来自世界各地的顾客相交流。
The average U. S. consumer spent around $102 on Valentine's Day gifts, meals and entertainment in 2009, according to an annual U. S. National Retail Federation survey.
美国零售业联合会的一项年度调查显示，2009年，每位消费者在情人节礼物、用餐以及娱乐项目上平均花费102美元左右。
But the big problem with consumer spending is that if you buy a product made outside the U. S., it doesn't encourage domestic investment. And that's what we really need.
但是消费开销的大问题是，如果你买一个在美国外生产的产品，并不能支持我们真正想要的国内的资本。
Most of these devices, which are not yet available for consumer purchase, would generate power as a person walks, runs or, in this case, talks. The U. s.
大部分这些设备，消费者目前仍然还无法买到，这些设备将能够在一个人走路、跑步以及这里所说通话的情况下产生电能。
Of course, this begs the question: Does the recent collapse in consumer confidence mean the U. S. is heading back into a recession?
当然，这就引发了一个问题：最近的消费者信心的衰退真的意味着美国又再次跌落到了萧条的困境么？
While West European countries and Japan impose high taxes on gasoline, the U. S. , the world's largest consumer, does not. Compared with what the U.
虽然西欧的一些国家和日本对汽油征收了较高的税，但是世界最大的汽油消费国，美国，却没有这样做。
Dixons retail Plc, the U.K. 's biggest consumer - electronics retailer, retreated 4.6 percent to 23.22 pence.
英国最大的消费电器零售商Dixons Retail股价下跌4.6%，至23.22便士。
S. economy -- compared with less than 50% of China's -- consumer deleveraging will result in sluggish economic growth, dragging on corporate profits and stock prices.
消费者降低负债率会导致经济增长疲软，拉低企业利润和股票价格。
This is how the sender and receiver (s) of messages are separated: a message is sent to a destination, from where a receiver (consumer) will pick it up.
消息的发送端与接收端就是这样区分开的：消息发送到目的地，将从接收端(客户)接收。
I did come across a document (PDF) from the U. s. Consumer Product Safety Commission that suggests that ages four and five are when it's appropriate for kids to "ride small bicycles."
我怡好从美国消费品安全委员会里看到一份文件(PDF格式的)，上面告诉我们，四岁五岁是孩子“骑儿童自行车”的适当年龄。
Wtih a tidalwave of consumer devices looming on the horizon, we've decided to helpclear up confusion about USB 2.0's successor.
随着消费外设阳光照出地平线的热潮，我们决定帮助大家整理一下关于USB 2.0成功的混淆。
The United States consumes one-fifth of all the world \ \ \ 's coffee, making it the largest consumer in the world.
美国作为世界最大的咖啡消耗国，消耗了世界上五分之一的咖啡。
The move represented the second major consumer-focused acquisition for Cisco following 2003's $500 million purchase of consumer networking company Linksys.
2003年的时候，思科才以5亿美元的价格并购消费性网络设备制造商Linksys。
Ron Williams, the boss of Aetna, an insurance giant, says Mrs Herzlinger's consumer-driven approach is “the most important trend to hit health care—and Regi is a beacon for us practitioner s.”
大型保险公司Aetna的总裁RonWilliams说，赫茨琳杰女士以消费者为导向的模式是“影响健康保险界最重要的趋势，她本人是我们这些从业人员的灯塔。”
Economists watch retail sales closely because consumer demand drives about 70 percent of U. S. economic activity.
经济学家密切关心出售数据是因为美国大约70 %的经济活动受消费者需求的推动。
The hitch is that although you know the price up-front, the consumer won't learn the identity of the OneWorld carrier (s) offering the fare until after booking the fare on Vayama.
然而不便之处在于，虽然你提前知道了机票价格，但只有在Vayama上进行预订以后才能知道订的是寰宇一家哪家成员航空公司的航班。
A May 9, 2011 report from Consumer Edge Research explains: "Amazon is already the second-biggest player in physical books in the U."S. and the biggest player in e-books.
消费者前沿调查在2011年5月9日的一份报告中解释到，“亚马逊早已是美国第二大印刷书销售商和最大的电子书销售商。”
SONIA ZIADE: "In Canadait's pretty much the same as the U."S. it's very consumer based, where we buy chocolate.
索尼亚·扎德：“在加拿大和美国差不多。”商店里挤满了人，都在买巧克力。
US: November's 6% year-on-year increase in retail sales, boosted by holiday shopping, is a sign of recovering consumer confidence in the U. s.
美国：十一月的零售销售按年升幅为6%，被假日购物推高了，是美国消费者信心恢复的迹象。
The reports show U. S. consumer confidence dropping to the lowest level ever recorded and U. S. home prices falling at the fastest rate on record.
两份经济报告显示，美国消费者信心降至有纪录以来的最低点，美国房屋价格正在以创纪录的速度下跌。
The reports show U. S. consumer confidence dropping to the lowest level ever recorded and U. S. home prices falling at the fastest rate on record.
两份经济报告显示，美国消费者信心降至有纪录以来的最低点，美国房屋价格正在以创纪录的速度下跌。
应用推荐