Brand competitiveness, as brand value of the assets, is an important indicator of consumer resources in the market.
品牌竞争力同品牌资产价值一样，是评价市场上消费者资源的重要指标。
Recovery remains reliant on consumer spending, which accounted for two-thirds of third-quarter growth. But petrol is absorbing a rising share of consumer resources.
经济恢复需要依靠占第三季增长的三分之二的消费性开支，但是汽油带走了越来越多的消费者资源。
Increase the volume and the speed with which we move natural resources through the consumer economy to the junk pile or the waste heap.
增加我们从消费者经济中转移到垃圾堆或废品堆的自然资源的数量和速度。
The consumer can scale the number of instance resources and virtual servers or blocks of storage area up or down.
消费者可以增加或减少实例资源和虚拟服务器的数量或存储区域块。
This includes the ability to access those resources using multiple protocols and APIs; a message can be sent into the bus over one protocol and be available to its consumer via another protocol.
这包括使用多重协议及API访问那些资源的能力；消息能够发送到协议上的总线并且经由另一个协议可以获得其消费者。
This completes all the processing at once and then turns over all the resources to the consumer thread.
在这种模式下，将依次完成各个处理过程，并将结果统一返回给消费线程。
For more information on developing an event consumer, see Resources.
要了解更多关于开发事件消费者的信息，请参见参考资料。
On thismodel, resources would be allocated by negotiations between producers,consumers, environmentalists and other relevant parties, in networks ofworkplace, neighbourhood and consumer councils.
在这种模式下，资源将由生产者、消费者、环保主义者和其他相关团体协商分配，将在生产地、周边地区和消费者委员会组成的网络中流通。
Third, by making better health a poverty-reduction strategy, the goals move the health sector from a mere consumer of resources to a producer of economic gains.
第三，这些目标将增进健康作为一项减贫战略，使卫生部门由只是消耗资源转向创造经济收益。
Health is no longer a mere consumer of resources. It is also a producer of economic gains.
卫生不再只是消耗资源，它也能创造经济收益。
Health is no longer a mere consumer of resources.
健康不再只是消耗资源。
The other System P server is utilized for cloud managed environment where all virtualized images or resources would be provisioned automatically by the service requester, the consumer.
其他的SystemP服务器用于云托管的环境，其中所有虚拟的映像或资源将由服务请求者（即用户）自动供应。
If your service consumer or service provider update any resources (for example, using JDBC), ensure that an XA-compliant JDBC driver is configured and XADataSource is used in the application logic.
如果服务使用程序或服务提供程序更新任何资源(例如，使用JDBC)，请确保配置了符合XA的JDBC驱动器，并在应用程序逻辑中使用了XADataSource。
The service provider validates each incoming OAuth request and returns the protected resources if the consumer is authorized.
服务提供商验证每个到来的OAuth请求，如果客户被授权，就返回受保护资源。
The federation server only utilizes resources when it processes a request that it receives from the consumer.
联合服务器仅在处理从使用者接收到的请求时才会使用资源。
The purchase by China Resources will let Pacific Coffee gain greater consumer recognition in China and "seize a bigger market share in a more efficient manner, " Chevalier said in a statement.
华润集团的这次收购将给太平洋咖啡连锁店带来更高的消费者认可率，并且也将用“更有效的方式增加市场占有率”，其士公司在一份声明中如是说。
The consumer-facing name for OCAP is tru2way; tru2way licensees include many well-known companies in the consumer electronics marketplace (see Resources).
OCAP面向消费者的名称是tru2way； tru2way证书包括消费者电子市场上的许多知名公司(请参阅资源)。
After the OAuth handshake completes, the access token is issued and the consumer can use the access token to access the protected resources on behalf of the user.
OAuth握手完成之后，访问令牌颁发，客户可以使用这个访问令牌代表用户访问受保护的数据。
China also lacks natural resources, including iron ore, oil and wood, for heavy industry and for its own rising consumer class.
中国还缺乏包括铁矿石，石油和木材等满足重工业生产和不断增长的居民生活需求的自然资源。
According to this conclusion, dairy enterprises should pay more attention to the important factors and collocate resources reasonably to improve consumer brand loyalty.
依据结论，乳品企业可以对重要影响因素加大营销投入，合理配置资源以提高消费者品牌忠诚。
Consumer behaviour can be looked upon as study of how individuals make decisions on how to spend their available resources like time, effort, money in various consumption related items.
消费者行为可以看做是各个消费者在众多消费选择中如何分配他的可用资源，比如时间、精力和金钱。
Administrators gain more granular control over resources through new features, and can specify the maximum active sessions per consumer group.
通过几个新特征的引入，管理者可以对资源实施更小粒度的控制，能够指定每个用户群最大数目的活动会话。
Travel should careful analysis the needs of consumer at current market, then consider own resources and develop business solutions in line with consumer tastes.
旅行社要认真分析消费者目前对旅游业务的需求，然后考虑自己拥有的资源，制定出符合消费者喜好的业务方案。
A bigger problem is a resources - and capital-rich country, the US, currently being the world's largest polluter and the world's largest per capita consumer of resources.
更严重的问题是富有资源及财务的美国，目前作为世界上最大的污染者及最大的个人消费资源的国家。
We can see that the green healthy consumption viewpoint is centered on protection of consumer health and save resources as purpose.
我们不好看出绿色安康消费观念的中心是以维护消费者安康和浪费资源为宗旨。
We can see that the green healthy consumption viewpoint is centered on protection of consumer health and save resources as purpose.
我们不好看出绿色安康消费观念的中心是以维护消费者安康和浪费资源为宗旨。
应用推荐