Inflation is not yet a threat to the republic. But consumer prices rose by 4.4% in the year to October, the fastest rise for over two years.
通货膨胀尚未对共和国形成威胁。但是今年消费者价格到十月份为止已上涨了4.4%,这是近两年来最快的涨幅。
Our forecast poll also includes consumer prices.
我们的预测调查还包括消费者价格。
Britain's consumer prices rose 3.7% in the year to December.
英国的居民消费价格在去年12月上升了3.7%。
Food prices are rising twice as fast as consumer prices overall.
食品价格的涨幅是总体消费者价格的两倍。
Compared with the previous month, consumer prices dipped by 0.1%.
与上月比较,消费者价格小跌0.1%。
These enormous increases pushed up consumer prices across the globe.
这些巨大的增加推动了全球的消费品价格上涨。
The latest figures show consumer prices rising at 0.5% per month.
最新数据显示物价每月增长千分之五。
Core consumer prices have been falling slightly for most of this year.
今年大部分时间的核心消费者物价指数稍有下降。
In May, consumer prices rose 3.1 percent, the fastest pace in 19 months.
5月的消费品价格上涨了3.1%,为19个月来的最快增幅。
Many nations, including the U.S. and China, now face weaker consumer prices.
包括美国和中国在内的许多国家目前都面临着消费物价疲弱的局面。
In America consumer prices in January were up 4.3% on a year-over-year basis.
今年1月,美国的消费价格同比上涨了4.3%。
In July, consumer prices excluding fresh food fell for a 17th consecutive month.
七月,除新鲜食品外的消费者价格指数连续第17个月下降。
Core consumer prices rose 1.3% in the 12 months to April, up from 1.2% in March.
核心消费者价格四月同比上涨1.3%,相对于三月份的1.2%也略微上扬。
Fishermen's profits rose by 8% on average and consumer prices fell by 4% on average.
渔民利润平均增长8%,消费价格平均下跌4%。
We can see that consumer prices rose less quickly than those in Britain and the US.
法国的物价上涨速度没有英国和美国快。
But consumer prices rose by 4.4% in the year to October, the fastest rise for over two years.
但是今年,到了10月份,消费价格增长了4.4%,这是两年来的最快增幅。
In the US, consumer prices for food eaten at home have gained 5.4 per cent in the past 12 months.
在美国,在家食用的食品消费价格在过去一年里上涨了5.4%。
Recently we have seen rising consumer prices. I would like to ask what is the cause of inflation.
但是最近发现物价变贵了,请问通货膨胀的原因是什么?
Without food and energy costs, consumer prices increased only 0.1 percent for the second straight month.
除去上涨的食品和能源价格,消费者价格指数已连续第二个月仅上涨0.1%。
And in China consumer prices recorded their biggest increase since July 2008, rising by 5.4% year-on-year.
中国的居民消费价格创自2008年7月份以来的最大升幅,年上涨速度达到了5.4%。
Government statistics released on August 22 showed overall consumer prices rose 7.9 percent year on year in July.
统计处八月廿二日的新闻稿说,七月份消费物价指数按年升百分之七点九,创了1995年以来的新高。
Government statistics released on August 22 showed overall consumer prices rose 7.9 percent year on year in July.
统计处八月廿二日的新闻稿说,七月份消费物价指数按年升百分之七点九,创了1995年以来的新高。
应用推荐