Direct-to-consumer advertising of prescription drugs is not allowed in Canada.
面向消费者的处方药广告在加拿大不被许可。
As it ventures out of niches into the mass market, Haier is starting to do consumer advertising.
当海尔从缝隙市场迈向大众市场时，海尔开始进行直接针对消费者的广告宣传。
The industry spends over $5 billion per year on direct-to-consumer advertising (DTCA) campaigns.
整个行业每年在直接面向消费者广告的战场上投入超过了50亿美元。
That is one logistics saving that is less likely to appear in a detergent brand's consumer advertising.
这是一个物流，节约是不太可能出现在一个洗涤剂品牌的消费者的广告。
Only two countries, the USA and New Zealand, allow direct-to-consumer advertising of prescription drugs.
只有美国和新西兰两个国家允许直接推广面向消费者的处方药广告。
In this thesis, advertising is confined to print consumer advertising published in magazines and newspapers.
本文论及的广告仅限于出版于杂志和报纸中的印刷类消费品广告。
The present paper sets out to investigate the interpersonal meaning of commercial consumer advertising texts based on an elaborated Halliday's conceptual framework.
本篇论文从系统功能语法的角度研究商品广告的人际意义。
Advertising Drugs to Consumers Might Be a Waste of MoneyThe pharmaceutical industry spends billions of dollars in the USA each year on direct-to-consumer advertising.
在美国，药品行业每年花费数以万亿美元的费用直接面向消费者做广告。
They get involved by looking at advertising and really critically assessing the consumer behavior aspects of it and getting involved sometimes doing primary research.
他们通过观看广告参与进来，真正批判性地从消费者行为方面评估它，有时还参与初步研究。
In addition, advertising can influence consumers' moods which, in turn, are capable of influencing consumer' reactions to products.
此外，广告可以影响消费者的情绪，而这种情绪反过来又能影响消费者对产品的反应。
It can be argued that much consumer dissatisfaction with marketing strategies arises from an inability to aim advertising at only the likely buyers of a given product.
可以认为，许多消费者对营销策略的不满源于不能将广告仅针对某一特定产品的可能买家。
Currently I teach consumer behavior to undergraduates in their second year and we look at all kinds of things in consumer behavior and particularly how consumers are presented in advertising.
目前我在给本科二年级学生讲授消费者行为课程，我们研究涉及消费者行为的所有事情，尤其是消费者是如何在广告中呈现的。
By the spring of 2009, with consumer confidence still depressed, local advertising began to come back.
直到2009年春，消费者信心依旧低迷，但是地方广告业开始有所回升。
While studies of consumer culture go back decades, I'm having a hard time surfacing what is known about the culture of web advertising.
而如果消费文化的研究倒回到几十年前，我就还要在什么是网络广告文化这样的问题上冥思苦想。
There was no real national distribution scheme, very little marketing and advertising, and no effective system of consumer finance.
没有全国性的分配方案，极少市场推广和广告投入，没有行之有效的消费金融系统。
The advertising industry is currently reacting with more in-program product place-ment, which has drawn regulator and consumer advocate attention, but not much revenue.
广告业现在有计划的进行产品推广，这也引起了监管者和消费者的注意，但是没有更多的收入。
The retail giant also sell this information to thousands of other businesses, who use consumer profiles for advertising and demographic research.
零售巨头也向数千其它企业出售这一信息，以便其利用消费者特征进行广告制作和人口研究。
I teach consumer behavior and advertising, yet a lot of what I talk about is, How does all this advertising and marketing impact us as human beings?
我是在教消费者行为学和广告的，但是我谈论最多的是广告和营销对我们人类有什么影响？
There is advertising competition among the fast food restaurants to show that their fast food is least harmful to the consumer and even lists nutrition facts to prove that it is good for you.
快餐店之间的广告竞争宣传他们的快餐对消费者伤害最小，甚至列出营养事实来证明他们的食物有益于你的健康。
Communications can include advertising, public relations, personal selling, viral advertising, and any form of communication between the firm and the consumer.
传播包括广告、公共关系、销售员销售、网络广告和公司与消费者之间的任何沟通。
We expect consumer brand building continues to drive rapid online advertising growth.
我们期望消费者品牌的建立会带动在线广告的持续增长。
Particularly aggressive advertisements give the consumer the impression that the attacker is insecure and desperate for business, says Cindy Gallop, an advertising consultant.
尤其，咄咄逼人的广告让消费者产生攻击方靠不住且不顾一切地争夺买卖的印象，广告咨询专家辛迪·凯洛普如是说。
Brand advertising is inherently about leaving an impression on a consumer, and thus about some sort of exposure.
品牌广告原本是想给消费者留下印象，继而产生某种影响。
This has nothing whatsoever to do with consumer E-mail, web search or financial news, with online advertising or page views-in short, with Yahoo!.
管理这样一家公司跟管理雅虎是风马牛不相及的事。雅虎处理的是客户邮件、网页搜索、在线广告、浏览统计或财富新闻。
The AD campaign, inspired by similar advertising in the United States, is the first of its kind in Japan, said to be the world's largest per capita consumer of eggs.
这种鸡蛋广告宣传的灵感来源于美国曾经类似的活动，但这在日本上述首次，而日本一向也被认为是世界上人均鸡蛋消费量最高的国家。
These business-optimized services are free of advertising or customer data mining and are not consumer applications that have been repurposed for business.
这些针对业务进行优化的服务不需要进行宣传和数据挖掘，并且也不是针对业务重新改造的消费者应用程序。
Reader's Digest announced on 28th January it would eliminate about 8 percent of its 3, 500 employees worldwide, citing a drop in consumer spending and magazine advertising in most markets.
由于广告收入下降以及消费者缩减开支，一月二十八号读者文摘宣布在全球范围内裁掉8%的雇员，原来读者文摘有3500名员工。
Faced with such obstacles, Perrier turned to advertising with a campaign that was to change our consumer landscape for ever. "the."
面对这样的障碍，佩绿雅决定打破常规，它的广告作战完全颠覆了消费者观念。
The ChoiceStream advertising product aims to generate personalized banner ads for each consumer, using data on shopping and buying patterns that it collects from the advertiser's website.
ChoiceStream的广告产品专注于利用从广告客户的网站，收集数据购物和购买模式，来为每个消费者创造个人化的横幅广告。
应用推荐