Therefore their days did he consume in vanity, and their years in trouble.
因此他叫他们的日子，全归虚空，叫他们的年岁，尽属惊恐。
That's approximately the same amount of water that 1 million people consume in a year.
这几乎等于一百万人一年的用水量。
People today seek and consume information in considerably different ways than in years past.
现代人寻求和消费信息的方式与过去大不相同。今天，人们寻求和消费信息的方式与过去大不相同。
Specifically, VO2 Max measures the volume of oxygen a person can consume in one minute exercising at maximum exertion.
具体来说，最大摄氧量测量的是一个人在一分钟运动中的最大耗氧量。
Two percent is more energy than Switzerland or Sweden consume in a year and the equivalent of about 350 million barrels of oil.
美国能源消耗量的百分之二超过瑞士或瑞典全国一年的能源消耗量，相当于大约三亿五千万桶石油。
Hardening the types also provides a well-known service interface that is easy to consume in integration middleware and presentation logic.
固定产品类型提供了一个良好的服务接口，易于在集成中间件和表示逻辑中使用。
A good question would be how many extra calories do I need to consume in order to be anabolic without having my body store the rest as fat?
那么究竟需要摄入多多少的卡路里能使身体在合成代谢的同时不将其储存为脂肪呢？
This provides benefits such as a well-known service interface that may be easier to consume in integration middleware and presentation logic.
这样做会带来一些好处，比如良好的服务接口，它在集成中间件和表示逻辑中可能更容易使用。
Environmental change is not just about carbon - it is, fundamentally, about women and men, it is about how we produce and consume in society.
环境变化不仅是碳的问题，从根本上来说它关乎男男女女，关乎我们在社会中如何生产和消费。
On the basis of the characteristics of power supplying in high schools, the consume in the power system is analyse and calculate in the thesis.
本文根据高校供电特点对供电系统的电能损耗进行了分析和测算；提供了节省电能损耗的一些措施。
We must set ourselves on a path so that one country or group of countries does not consume in excess while another set of countries produces in excess.
即一个或一组国家不会在另一组国家生产过剩的情况下过度消费。
Much of what we use and consume in our everyday lives either has been or will be transported by sea, in the form of raw materials, components or finished articles.
我们日常生活中使用和消费的东西很多我们是通过或将要通过海上运来的，其形式或是原材料，或是零部件，或是成品。
Applying empirical research method to explore how and what risk be perceived by Internet consumers when they consume in the network, and how they avoid these risks.
本文通过实证研究的方法，来探索具有不同个体特征的网络消费者在进行网络购物时，他们感知到的风险是怎么样，以及不同的人群是如何规避风险的。
Once you start keeping a food diary, measuring servings, and tracking your caloric intake, you may be surprised at the number of calories you consume in the form of beverages.
如果你可以减少饮料的热量摄入，你可能都不需要进行节食了哦！
Standing at around 30 centimeters in diameter, the burger king contains three kilos of beef and more than 13, 000 calories - almost the amount an average man should consume in a week.
该汉堡王直径足有30厘米，内有牛肉3千克，热量达13000卡，足够一个成年男性食用1个星期。
A cheeseburger, a large order of chips and a milk shake can contain nearly 28 grams of saturated fat, about as much as the average person, without heart problems, should consume in a day.
一个干酪汉堡包，一大份炸土豆条和一份奶昔含有将近28克的饱和脂肪，这大约是一个没有心脏病的人通常应有的日消耗量。
The experiment shows that the AFMDIP efficiently reduces the bandwidth consume in the management center and speed up the fault diagnosis process under large-scale and multi-faults situations.
实验证明，AFMDIP有效降低了管理中心的带宽消耗，提高了在大范围多故障情况下的故障诊断速度。
In contrast, "night owls" who go to bed between 11 p.m. and 3 a.m. tend to consume more coffee, alcohol, refined sugars, and processed meats than early risers.
与此相反，晚上11点到凌晨3点睡觉的“夜猫子”比早起的人倾向于消耗更多的咖啡、酒精、精制糖和加工肉类。
In contrast, "night owls" who go to bed between 11 p.m. and 3 a.m. tend to consume more coffee, alcohol, refined sugars and processed meats than early risers.
与此相反，晚上11点到凌晨3点睡觉的“夜猫子”比早起的人倾向于消耗更多的咖啡、酒精、精制糖和加工肉类。
Our privacy and security on these sites—in terms of how much we share with others and what we consume—are ultimately up to each of us.
我们在这些网站上的隐私和安全——就我们与他人分享多少和我们消费什么而言——最终取决于我们每一个人。
That's why environmental critics are calling instead for reductions in global livestock production, and urging people to consume less, not more, meat in their diets.
这就是为什么环境评论家反而呼吁减少全球牲畜生产，并敦促人们减少而不是增加他们饮食中的肉类消耗。
Although people in France consume fatty foods at a rate comparable to the United States, their death rates from heart disease are far lower in France.
尽管法国人消耗高脂肪食物的比率与美国相当，但法国人死于心脏病的比率要低得多。
Both consume valuable time and resources, and a small company's efforts must soon result in orders, or both the morale and the financial health of the business will suffer.
两者都消耗了宝贵的时间和资源，而且一个小公司必须尽快产生订单，否则企业的士气和财务状况都会受到影响。
Coffee is one of the three major beverages in the world, along with cocoa and tea. More than 1.6 billion people consume it worldwide.
咖啡是世界三大饮品之一，另外两种是可可和茶。全世界有超过16亿人饮用咖啡。
Cranberry bogs consume lots of space in the marshland.
蔓越莓沼泽湿地占据了大量沼泽的空间。
Reading and processing these 10 files will consume, in our simple example, around 10mb of string data.
在我们的简单示例中，读取和处理这10个文件将消耗大约10MB的字符串数据。
Projects consume resources in different ways.
项目用不同的方法消耗资源。
These businesses create barriers through a combination of complex data architectures, proprietary algorithms and rich analytics to help customers consume data in whatever form they please.
这种业务通过复杂的数据构架、基准算法和大量的分析组合来设置使用门槛，帮助客户以自己认可的形式来消费数据。
These businesses create barriers through a combination of complex data architectures, proprietary algorithms and rich analytics to help customers consume data in whatever form they please.
这种业务通过复杂的数据构架、基准算法和大量的分析组合来设置使用门槛，帮助客户以自己认可的形式来消费数据。
应用推荐