If we consume food containing excessive fat, it may lead to obesity and overweight.
吃了过多脂肪，会引致体重过重甚或痴肥。
Researchers believe this could be down in part to the way they consume food, rarely overeating and finishing a meal when they are 80 per cent full.
研究人员认为，部分原因可能是他们吃食物的方式，他们很少吃得过饱，而且只吃八成饱。
Because it is illegal in these countries to consume food or water in public during daylight hours during Ramadan, construction workers are compelled to fast, to a certain extent.
这是由于，在这些国家，斋月期间的白天公开进食任何食品或水都是非法的行为，因此建筑工人们在某种程度上也在被迫禁食。
When we consume food without these natural enzymes, our bodies either digest the food improperly or allow an excessive amount of nutrients to be absorbed into the bloodstream.
当我们吃了没有这些天然酶的食物时，我们的身体要不是无法正确地消化食物，就是会让过量的营养物质进入到血液中。
The new stance partly reverses the agencys October assessment that it was safe to consume food and beverages with melamine levels below 2.5 parts per million, with the exception of infant formula.
这一新的立场部分颠覆了该机构于十月发布的评估报告，该报告称：除婴儿配方奶粉之外，食用低于百万分之2.5三聚氰胺的食品和饮料是安全的。
I am very thankful that we can afford this food and that it is even here and available for us to consume.
我非常感谢我们能买得起这种食物，它甚至在这里供我们消费。
Under-reporting rates are much higher for obese people, because they simply consume more food, and thus have more to remember.
肥胖者的漏报率要高得多，仅仅是因为他们吃得更多，需要记住的也更多。
The Food Standards Agency and the 2009 National Diet and Nutrition Survey have calculated the amount of junk that children consume per year - and it makes worrying reading.
食品标准局和2009国家饮食营养调查已经对孩子每年消费的垃圾食品数量做出评估，其结果令人担忧。
In the past year, I, just like others who love this game, diligently go to work on a crowded bus, diligently consume all kinds of food with no concern of whatever unknown chemicals (they may contain).
在这一年里，我和其他热爱这个游戏的人一样，认真地挤着公交车上班，认真地消费着各式各样的食品，不管里面有没有不认识的化学成分。
Just like reading food labels for sugar, fat, and sodium content, educate yourself on the code that you're about to consume.
就像阅读食物标签上糖、脂肪，和钠的含量，就您将要消耗的代码来培训自己。
As small microbes living in the sea feed on oil and natural gas, they consume large amounts of oxygen which they require in order to digest food.
生活在海洋的小微生物靠石油和天然气存活，它们必须消耗大量氧气才能消化食物。
The problem is that we — the relatively affluent — have found a way to consume four or five times as much food as would be possible, if we were to eat the crops we grow directly.
问题出在我们——这些相对富裕的人—找到了一种消费方式，吃掉了是我们直接吃谷物粮食所能吃掉的四到五倍的粮食。
Slice your food to consume 20 per cent fewer calories.
将你的食物切片来消耗20%的热量。
This will lead to further strain as research has shown that people earning higher wages consume more food.
研究显示，粮食的消耗量也随著收入的增加而随之提高，这势必引起进一步的危机。
Previously humans were to be vegetarian: Genesis 1, the portrait was one in which humans and animals did not compete for food, or consume one another.
在《创世纪》1中，早期的人类是素食主义者，描绘了一幅人类和动物，不用争夺食物，不用互相残杀的景象。
So I am very thankful that A. we can afford this food and B. that it is even here and available for us to consume.
所以我对此很感恩，我们可以负担这种食物，并且还可以消费其他的食物。
No one wants to eat food Fried in rancid oil, and no one wants to find particles of old oil-soaked crumbs stuck to their food, even if it is safe to consume.
没有人想吃用酸败的油炸出来的食物，也没有人想在食物中发现浸满油的食物残渣，虽然这食用起来是安全的。
My other concern was food, since it was out of the question to consume anything provided by the staff. Nor do I fly Aeroflot.
另外，让我很担心的是食物，因为要想享用由员工提供的东西是不可能的。当然我不是在乘坐苏联民用飞机。
My other concern was food, since it was out of the question to consume anything provided by the staff.
另外，让我很担心的是食物，因为要想享用由员工提供的东西是不可能的。
Digesting, absorbing, transporting and storing the food you consume also takes calories.
消化、吸收、运输和储存你吃下去的食物也需要卡路里。
Dr.Susan Blakeney, an adviser to the college, told the Guardian, "the make-up you use should be as fresh as the food you consume."
苏珊·布莱克尼博士是该学院的顾问，她告诉《卫报》说：“你用的化妆品应该与你吃的食物一样新鲜。”
The misinformation might have come from a 1945 report recommending that Americans consume about “1 milliliter of water for each calorie of food, ” which amounts to 8 or 10 cups a day.
这个错误的信息也许来自1945年的报告。 该报告建议美国人“每卡路里食物消耗1毫升水”，加起来就是一天8至10杯。
The misinformation might have come from a 1945 report recommending that Americans consume about “1 milliliter of water for each calorie of food,” which amounts to 8 or 10 cups a day.
这个错误的信息也许来自1945年的报告。 该报告建议美国人“每卡路里食物消耗1毫升水”，加起来就是一天8至10杯。
But in our hectic modern lives, we often put more focus on what to eat, rather than the manner in which we consume our food.
但是在繁忙的现代生活中，我们经常把看重的是吃什么，而不是我们消费食物的方式。
But in our hectic modern lives, we often put more focus on what to eat, rather than the manner in which we consume our food.
但是在繁忙的现代生活中，我们经常把看重的是吃什么，而不是我们消费食物的方式。
应用推荐